frissiolàre , vrb Definitzione fríere, prus che àteru nau de totu su chi si friet a carrasegare Ètimu srd.
frissiólu frisciòla
frissonèra fressonèra
fríssu , pps, agt Definitzione
de fríere, fríssiu
Sinònimos e contràrios
cufúgiu,
frintu,
fritu 1
2.
su pische si faghet fintzas frissu in ozu ◊ sa cosa frissa est saborida ma pagu sana
Ètimu
ltn.
frixus
Tradutziones
Frantzesu
frit,
friture
Ingresu
fried
Ispagnolu
frito
Italianu
fritto
Tedescu
gebacken.
fríssu 1 fríscu 1
frissúra fressúra
frissúra 1 , nf Definitzione su fríere / pònnere in f. = pònnere a fríere, cumenciare unu css. trebballu Sinònimos e contràrios fridura, frissidura Frases sa cata, cumprida sa frissura, si ponet in afuente aforradu cun pabiru pro isgutare ◊ o sonnu, dae medas ojos leas bolu e lassas medas coros in frissura Ètimu srd.
frísu , nm Definitzione
sisia po acapiare s'imbustu a sa parte de ananti; tirighedha de cosa, de orrobba, de làuna
Sinònimos e contràrios
beta 1,
bita 1
Ètimu
itl.p
fris
Tradutziones
Frantzesu
ruban,
bribe,
fragment
Ingresu
ribbon,
strip
Ispagnolu
cinta,
banda,
tira
Italianu
nastrino,
bindèllo
Tedescu
Bändchen,
Metalltrennband an Konservendosen.
frísu 1 , nm Definitzione
genia de mustra o figura chi faent is muradores po bellesa in muros o in pedras
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
frise
Ingresu
embellishment
Ispagnolu
friso
Italianu
frégio
Tedescu
Fries.
fritàre , vrb: afritare* Sinònimos e contràrios ifridare, isfriorzare, stebidai | ctr. caentae.
fritarósu friarósu
fritedhài , vrb: afritedhai,
fritiedhai Definitzione
fríere, còere in s'ógiu; fàere una moida coment'e friendho, coendho a orrostu sa petza o àteru mescamente in su fogu
Sinònimos e contràrios
fríere
Frases
isciorrocu una butíglia de àcua, ma aici s'ollu fritedhat de prus! ◊ una mustela de procu istérria in sa cardiga est fritiedhendi in su fogu ◊ sa petza arrustendi est cota candu no fritiedhat prus
2.
cust'interrutori s'intendit fritiedhendi: si bit ca sa currenti passat mali
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
grésiller
Ingresu
to sizzle
Ispagnolu
chisporrotear,
crepitar
Italianu
sfrigolare
Tedescu
zischen.
fritèsa , nf Definitzione
su èssere fridos, farta de interessamentu o de istima po ccn.
Sinònimos e contràrios
fridúmini,
fridura 1
Frases
cun medas sa fritesa de su tratamentu sighit che a prima
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
froideur
Ingresu
chillness
Ispagnolu
frialdad
Italianu
freddézza
Tedescu
Kälte.
fritiadúra , nf Definitzione pesadura o aghedadura metzana de sa pasta po fàere su pane / pesai a f. Ètimu srd.
fritiài , vrb Definitzione pesare o aghedare male, nau de sa pasta po fàere su pane, chi candho est deosi essit tostau e prus pagu saboriu.
fritída , nf Definitzione
su si fritire; sàdhidu chi si faet po assíchidu o àteru; su si mòvere a fàere ccn. cosa pruschetotu faendhondhe un'àtera impresse impresse / a sa f., a donzi f. = candu si tenit unu pagu de tempus, dónnia borta chi si tenit unu podhixedhu de tempus, de ora
Sinònimos e contràrios
módia,
sàdhidu,
sidhida
/
fuzida
Frases
sas berbeghes ant fatu una fritida comente si lis est acurtziadu su grodhe
3.
su caboni est sempri a sa fritida ca, si pagu si avallat, margiani ndi dhi furat is pudhas
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
tressaillement
Ingresu
sudden fright
Ispagnolu
sobresalto
Italianu
trasaliménto
Tedescu
Zusammenfahren.
fritídu , pps, agt: fritiu Definitzione de fritire; chi est incrubau, ingobbedhau, fintzes apartau 2. giaja zughet sas palas fritidas pro sos annos ◊ che un'ílighe fritida ritzo mudu totas sas iras de su temporale (A.Casula)◊ sos pisedhos teniaimus unu logu fritidu pro zogare (M.Pinna).
fritiedhài fritedhài