gríglia , nf Sinònimos e contràrios babbarrotu, babbasaju, cadalana, partabúdiga, patedha, paulina, sasàgia Terminologia iscientìfica crp.
gríglia 1 , nf: gríllia Definitzione
genia de arretza de is maistos de muru po sedatzare arena, impastu; fintzes genia de tapu de is tumbinos in coretas de s’orruga
Terminologia iscientìfica
ans
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
grille
Ingresu
grill
Ispagnolu
criba
Italianu
cóla,
grìglia
Tedescu
Sieb.
gríglia 2 , nf Definitzione sa ferrada chi ponent in is aperturas a parte de fora po seguresa Sinònimos e contràrios ferrada.
grigliadòre , agt Definitzione
chi lughet
Sinònimos e contràrios
alluxentosu,
brilladinu,
brigliadore*,
grillante,
luchente,
prellugente
Frases
gighet sos ògios grigliadores
Tradutziones
Frantzesu
brillant
Ingresu
shining
Ispagnolu
brillante
Italianu
brillante,
lucènte
Tedescu
glänzend,
leuchtend.
grigliàndha ghirlàndha
grigliàre , vrb Sinònimos e contràrios
brigliai*,
lúchere,
prelliai
Frases
grigliendhe a festa si che intrat su sole ◊ grígliat paghe e vida tra bélidas e sonizos de campagna fiorida ◊ sos nebodedhos li grígliant in giru a ciascu e festa ◊ grígliant in giru músicas e rimas in su santu trabàgliu e in s'isóriu (P.Casu)
Tradutziones
Frantzesu
briller
Ingresu
to shine
Ispagnolu
brillar
Italianu
brillare
Tedescu
glänzen.
grigliàre 1 , vrb Definitzione su cantare e sa boghe de su grígliu Frases ciuat sa tonca, créculat sa rana, ischémiat su biju, grígliat su grígliu Ètimu srd.
grigliàre 2 , vrb Definitzione prnl., coitare, moveresindhe, fàere impresse.
grígliaru , nm: grígliuru,
gríllaru,
grílliri Definitzione
una genia de pibitziri piticu: dhue ndhe at de tantas calidades, una custa chi cantat meda
Sinònimos e contràrios
cicidedha,
coigoibira,
grichi,
grígliu,
ungrullu,
visisia
Frases
calat su sole, essit a cantare su grígliaru ◊ intendho sos grílliris cantendhe
Terminologia iscientìfica
crp, gryllus campestris
Tradutziones
Frantzesu
grillon
Ingresu
cricket
Ispagnolu
grillo
Italianu
grillo
Tedescu
Feldgrille,
Grille.
grigliòne, grigliòni , nm: grillone Definitzione genia de lóriga e cadena chi poniant in cambúcios a is presoneris; fintzes sa péiga de su mannale Sinònimos e contràrios borcionitus, brillone, castagnetas Frases bi apo bidu grigliones e cadenas, ferros, martedhos, tenatzas e musas ◊ su die mi teniat in grigliones e su note in musas e cadenas ◊ nandhe chi fio bandhiu cridau mi ant ghetau sas musas e grillones ◊ palas apari, eus isceti arremaciau su griglioni chi si at postu su meri istràngiu Ètimu ctl. grilló.
gríglios , nm pl: grillos,
grillus Definitzione
genia de trobea o cadena chi poniant a is manos o a is peis e pesu chi poniant a is presoneris
Sinònimos e contràrios
griglione,
musas
Terminologia iscientìfica
ans
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
chaîne
Ingresu
chain,
iron block
Ispagnolu
grillos
Italianu
caténa,
céppo di fèrro
Tedescu
Kette.
grígliu , nm: grillu Definitzione cun custu númene narant tres bobbois, duos chi cantant meda: a) un'animaledhu a bisura de musca manna meda chi in s’istade in oras de basca istat sèmpere cantandho, b) una genia de pibitziri piticu, c) s'àteru est su tirriolu; dhue at logu chi narant grillu, grilledhu, a sa sonàgia prus pitica chi si ponet a su bestiàmene, aterue chígula o ischiglitu / pàrrere unu g. = allegru che pítzalu, èssiri allirgu meda, tènniri unu naturali allirgu Sinònimos e contràrios coigoibira, grichi, grígliaru, ungrullu / angesa, bibbigorra, cantaganta, chíchela, cicirida, cixigraxa, sitzigarra, sitzigolla, tzitarra / corriluna, corrimpala, terriolu / ischíglia Frases iscrillitas a su noti, grillixedhu ammachiau! ◊ gríglios, puzones e feras cantant a totu sas oras ◊ no ti pongas grillus in conca: su maistu torrat a manorba! (Loni) 2. est allegru che grillu de mare ◊ de su cuntentu est ispitzu che grillu 3. a su chi in Illorai nades "tirriolu" in Bolòtana li namus "grillu": faghet in truncos sicos de àrbure e bessit in sos beranos Terminologia iscientìfica crp Ètimu itl. grillo.
grígliuru grígliaru
grígna ghígna
gríjamu, gríjimu , nm: gríximu Definitzione
su sacramentu chi po sa dotrina católica cunfirmat sa fide cristiana
Sinònimos e contràrios
confrimu,
cufirmassione,
crésima
Frases
su píscamu no podet bènnere ca bi sunt sos gríjimos e tenet it'e fàghere
Terminologia iscientìfica
sntz, prdc
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
confirmation
Ingresu
confirmation
Ispagnolu
confirmación
Italianu
crèsima
Tedescu
Firmung.
grijólu grigiólu
grílla , nf Definitzione genia de sonàgia de arràmene, pitichedhedha, tundha, chi ponent a is crabas, a is cuadhos in festa Terminologia iscientìfica snl Ètimu srd.
grillàndha , nf Definitzione its, sa chilandra? Frases cantendhe sas grillandhas chitulanas fit su primmu saludu ’e su manzanu (G.Masia).
grillàndha 1 ghirlàndha
grillànte , agt Sinònimos e contràrios grigliadore, luchente Frases ue est como s'istella tantu grillante e bella? (F.Cambosu)