imbudhichéri imbodhichéri
imbudhidàda , nf Definitzione su imbudhidare Sinònimos e contràrios imbudhighinada | ctr. ifritada Ètimu srd.
imbudhidadúra , nf: ingudhidadura Definitzione su imbudhidare Sinònimos e contràrios imbudhighinadura, iscallentamentu | ctr. ifritadura Ètimu srd.
imbudhidàe, imbudhidài, imbudhidàre , vrb: ingudhidai,
ingudhidare Definitzione
fàere budhiu, caente meda (e fintzes abbrigare a fogu)
Sinònimos e contràrios
budhire,
caentare,
imbudhighinare
| ctr.
ifriscare,
ifridare
Frases
su soli a merici calgentat e imbúdhidat che su sàmbini a binti annus ◊ pone sa sartàina a imbudhidare!
2.
antighedempus poniant s'ischidone a imbudhidare po che segare s'imbíligu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
chauffer
Ingresu
to heat
Ispagnolu
calentar
Italianu
riscaldare
Tedescu
wärmen.
imbudhighinàda , nf Sinònimos e contràrios | ctr. ifritada Ètimu srd.
imbudhighinadúra , nf Sinònimos e contràrios imbudhighinamentu, iscallentamentu | ctr. ifritadura Ètimu srd.
imbudhighinaméntu , nm Sinònimos e contràrios imbudhighinadura, iscallentamentu Ètimu srd.
imbudhighinàre , vrb Definitzione
caentare meda, fàere budhiu
Sinònimos e contràrios
imbudhidai,
incardedhai,
intrebigai,
scallentai
| ctr.
ifridare
Frases
sa màchina serrada lassada in su sole s'imbudhighinat, in istiu ◊ su fogu imbudhighinat sas asas de sa padedha ◊ esso como a sa friscura ca si imbudhighinat su sole est peus
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
surchauffer
Ingresu
to overheat
Ispagnolu
recalentar
Italianu
surriscaldare
Tedescu
überheizen.
imbudhighinòre , nm Definitzione budhidore chi si sentit in cara candho unu si faet a cara orrúbia Sinònimos e contràrios arrubiamentu, arrujatzadura, budhiorza, budhighidori, irrujadura Ètimu srd.
imbudhinàre , vrb Sinònimos e contràrios imbudhidai, imbudhighinare Frases a su curre curre si est imbudhinatu (G.M.Cabras)◊ seo imbudhinandhe s'abba 2. no t'imbúdhines pro custu! Ètimu srd.
imbudiàe, imbudiài ibboidàre
imbudigúrtzu , agt Definitzione
nau de ccn., chi de carena est curtzu meda de su chintzu a su tzugu
Sinònimos e contràrios
aurratzu,
bagarinu,
introssiu,
trumpudhu,
trunchedhinu,
trunconàciu
| ctr.
altu,
finigosu
Frases
perunu bestire l'istat bene ca est imbudigurtza
Terminologia iscientìfica
zcrn
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
trapu
Ingresu
stocky
Ispagnolu
macizo,
achaparrado
Italianu
tòzzo,
tarchiato
Tedescu
untersetzt.
imbudrellíu , agt Definitzione prus che àteru nau de animales mannos, chi portant bentre manna, budrellos mannos, matzàmene meda Ètimu srd.
imbudrigài, imbudrugài , vrb: imburdigai,
imburdugai,
imburdugari,
imburdurgai,
imburrigai Definitzione
imbrutare, fintzes in s’onore, imbuscinare, trisinare in su brutore, in sa malesa (o, segundhu ite, in sa farra o àteru deasi), improdhare; nàrrere a s’afaiu, imprabastulare; imbàtere, acabbare (o betare a ccn.) in mesu de una chistione o dificurtade fintzes chentza dhu bòllere
Sinònimos e contràrios
abbotinare,
abbrutai,
acadhotzai,
afeai,
aligae,
ammusinzare,
imbratare,
incadhossai,
musucare
Frases
fut un'amori totu imbudrugau de gelosia e de feli ◊ si est agatau imburdigau in mesu de su ladàmini ◊ dhoi fiant duus indimoniaus imburdigaus in su lurdagu ◊ aici dhus lassat istordius imburdigaus in sa malítzia insoru ◊ mamma imburdigat su pisci in sa símbua e nci dhu ghetat a friri
2.
cuss'erriconi at imburdigau una giovanedha ci tenit su babbu in presoni, scedada!
3.
ma ita ses imburdurgandu?!
4.
issu si pariat ancora imburdigau in mesu de is cosas malas bívias in sa gherra ◊ nci dhas iant imburdigadas in cuss'aventura sentza de isciri mancu su chi dhis fiat costau
Ètimu
itl.
bordegà
Tradutziones
Frantzesu
barbouiller,
impliquer
Ingresu
to soil,
to involve
Ispagnolu
ensuciar,
implicar,
envolver
Italianu
imbrattare,
coinvòlgere
Tedescu
beschmutzen,
verwickeln.
imbudrúgu , nm: imburdigu Definitzione su imbudrugai, su andhare o pigare a imbuscinadura in terra, a orrumbuladura, ma fintzes cosa fata a atzorodhadura, pagu crara, unu pagu a ingannu Frases sperrumadinci a imbudrugu, scimbregu, ca gei cadredhas! ◊ bentosas cun piscicantis, ti pongant: ge dhu fais s'imbudrugu! 2. dhi pariat ca fiant totu fàulas, un'imbrógliu e un'imburdigu mannu chi dh'iat totu istronada (S.A.Spano) Ètimu srd.
imbudrulài, imbudrulàre imbrodulài
imbúdu , nm: immudu,
umbudu Definitzione
genia de aina, larga in pitzu e istrintedha a punta a bisura de tubbu in bàsciu (bicu), aperta in ambas alas, po betare cosa in istrègios a buca istrinta (es. ampudha, carrada); misura de duos litros e mesu o, segundhu inue, misura de bàtoro litros (mesura), o 250 metros cuadros de terrenu / min. imbudedhu
Sinònimos e contràrios
barbarile,
budedhu,
imprebbarile,
oridorzu,
umpidroxu,
umpregubedhas
/
cdh. imbutu
/
mogiolu
Frases
po ghetai su mustu a sa carrada tocat a ponni s'imbudu mannu
2.
cussa terra est un'imbudu ◊ no parat in tres imbudus de mungetedhas tapadas
Terminologia iscientìfica
ans
Ètimu
ltn.
*imbutum
Tradutziones
Frantzesu
entonnoir
Ingresu
funnel
Ispagnolu
embudo
Italianu
imbuto
Tedescu
Trichter.
imbudulàre imbrodulài
imbufàda , nf Definitzione su imbufare; fintzes papada manna, de cosa meda Sinònimos e contràrios imbufamentu / sassada Ètimu srd.