increstadúra , nf Definitzione singiale chi abbarrat de una segada Sinònimos e contràrios incrasta Frases fintzas sas piantas giughent s'increstadura de sos colpos chi ant tentu in gioventura Ètimu srd.
increstàre , vrb: incristare,
ingristare Definitzione
abbaidare cun is cristas o chígios istringhendho coment'e ammeletzandho, fintzes arrennegaos
Sinònimos e contràrios
achizare,
acristai,
inchigiare,
inchizire,
incilliri
2.
si l'agateit in dainanti cun cudhos ojos incristendhe sas pibiristas (M.Bua)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
courroucer
Ingresu
to get angry
Ispagnolu
fruncir el ceño
Italianu
corrucciarsi
Tedescu
ärgerlich werden.
incresuràe, incresurài, incresuràre inchesuràre
incriài increài
incriànscia, incriàntzia , nf Definitzione rustichesa, pagu educatzione chi sa persona tenet in su fàere Sinònimos e contràrios scumpudéntzia.
incríbida , nf Definitzione movimentu de gente alleghetandho chi faet sighindho e creschendho.
incribidài , vrb Definitzione nau de zente a chistionu, a boghes (es. una protesta), incrispiare, fàere prus crispu, prus a forte, sighindho e creschendho Sinònimos e contràrios acadriare, afortiai, apretai, incrispai, infruscare | ctr. abblandai, allenare, illenare Ètimu srd.
incribudhíre incrabudhíre
incricàda , nf Definitzione
su incricare 1 / dare, fàghere un'i.
Sinònimos e contràrios
acadriada
Frases
su carru armadu cun d-una incricadedha ebbia frazat unu bidone de binzina
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
coup d'accélérateur
Ingresu
acceleration
Ispagnolu
aceleración
Italianu
accelerata
Tedescu
Gasgeben.
incricadúra , nf Definitzione su incricare, pònnere su o is cricos a calecuna cosa tundha (es. carrada, butu) Frases si faet s'incricadura de su butu ponennodhi bàtero cricos de ferru Ètimu srd.
incricài , vrb Definitzione
serrare sa genna a crica; incasciare in mesu de calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
acricai,
agiotulare
| ctr.
scricai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
verrouiller
Ingresu
to lock
Ispagnolu
atrancar
Italianu
annottolare
Tedescu
klinken.
incricàre , vrb Definitzione tròchere a unchinu, nau mescamente de cumportamentu Sinònimos e contràrios dòrchere, unchinare Ètimu srd.
incricàre 1 , vrb Definitzione
fàere càdriu, crispu, prus lestru, prus a forte
Sinònimos e contràrios
acadriare,
apressibbiri,
apretai,
incradiare 1,
incrispai
| ctr.
abbacai,
abblandai
Frases
comintzat a cúrrere incrichendhe e illonghendhe sos passos ◊ beh, a incricamus su passu, chi est tardu e su caminu est meda?!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
accélérer
Ingresu
to accelerate
Ispagnolu
acelerar
Italianu
accelerare
Tedescu
beschleunigen.
incricàre 2 inchilciàre
incrichíri , vrb Definitzione afrusai, acollai, ispínghere po acorrare in ccn. logu o cugigone, cúrrere aifatu, cracare; fintzes fàere de prus o prus impresse; interessare meda Sinònimos e contràrios acorrae 1, arrocai, incassidhare, perseghire / acadriare, incricare 1 Frases su piciocu incrichit sa feminedha, chi fiat istichendisinci torra asuta de sa roca, e dh'aciapat a is gunnedhas (F.Carlini)◊ tírria antiga dhus incrichit chen'e pàsiu e ant arrui àterus gherreris ◊ totu is bortas chi sa mamma dh’incrichiat issu curriat a si cuai 2. allónghiat e incrichit su passu po cantu sa pesada si dhu permitit (F.Pilloni) 3. sa cosa chi dh'incrichiat fiat de non lassai torrai impai su piciocu cun s'isposa.
incriedhadúra , nf Definitzione su nodu chi si faet a su loru giunghendho is boes Ètimu srd.
incriedhài , vrb Definitzione
intrare apare una cosa cun àtera; friscare a criedhu, isserrare / i. is didus, is dentis de duas arrodas
Sinònimos e contràrios
apigiai,
crosai,
imbasare,
incasciae
/
creari,
incraedhae
| ctr.
scriedhai
2.
gei ti ses bèni incriedhau!…◊ funt apenas is dexi de noti e seis giai incriedhaus!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
encastrer,
engrener
Ingresu
to put into gear
Ispagnolu
encajar,
endentar
Italianu
incastrare,
ingranare
Tedescu
einschieben,
ineinandergreifen.
incrína , nf, nm: incrine,
incrinu,
ingrina,
ingrinu Definitzione
su àere passione, apentu, su impunnare de naturale a calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
índula,
ingrigna,
naturale
Frases
cun totu chi pariat de malu incrine, s'ànima aiat afetuosa ◊ dhu'at un'arede de ispíritos e doennas sèmpere in fua po s'incrinu areste ◊ dontzunu si procuraiat sos zocàtulos ponèndhebbi totucantu s'incrinu vonu chi aiat ◊ m'imputas ingrinos de demóniu! ◊ non est genti de incrina màua ma est càrriga de fícius
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
inclination,
penchant,
disposition
Ingresu
inclination
Ispagnolu
inclinación
Italianu
inclinazióne,
propensióne
Tedescu
Neigung.
incrinàda inclinàda