ingrocefissài , vrb Definitzione pònnere o apicare in sa grughe, incravare; fintzes pònnere is bratzos a grughe in petorras Sinònimos e contràrios crocifissare, inclavai.
ingrócu incrócu
ingrodhinadúra , nf Definitzione a i. = a sa manera de is margianis, cun trassa Ètimu srd.
ingrodhíre , vrb Definitzione
fàere o essire coment'e unu margiane, de cumportamentos, essire trasseri, marfusu
Sinònimos e contràrios
ammargianae
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ruser
Ingresu
to become wily
Ispagnolu
hacerse astuto
Italianu
involpire
Tedescu
schlau wie ein Fuchs werden.
ingroedhàre , vrb Definitzione
istare a irmasionu, su si dha pigare tropu abbellu faendho sa cosa, istare faendho e chentza fàere
Sinònimos e contràrios
immajonare,
morighinare 1
Tradutziones
Frantzesu
barguigner
Ingresu
to waver,
to hesitate
Ispagnolu
holgazanear
Italianu
cincischiare
Tedescu
trödeln,
zögern.
ingroedhósu , agt, nm Definitzione
chi o chie si dha pigat tropu abbellu faendho sa cosa, istat faendho e chentza fàere
Sinònimos e contràrios
adasiau,
cojanesu,
fracómudu,
inghiriagrastos,
istantariosu,
présiru,
prodhincu
| ctr.
apidinadu,
coidosu
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
barguigneur
Ingresu
ineffectual (person)
Ispagnolu
irresoluto
Italianu
cincischióne
Tedescu
wankelmütiger Mensch.
ingroédhu , nm Definitzione
manera de fàere is cosas tropu abbellu abbellu, chentza presse peruna a tropu; cosighedhas de fàere, impícios de pagu contu, inghírios
Sinònimos e contràrios
apódhiu,
cassàssia,
immajonu,
isténia,
lentesa,
priura
/
ifiligristos,
inghíriu
| ctr.
lestesa,
presse
2.
sico a istudiare: totu su restu de sos ingroedhos meos abbarrant addaesecus, como! (A.M.Carta)
Tradutziones
Frantzesu
lenteur,
longueur
Ingresu
slowness
Ispagnolu
lentitud
Italianu
lungàggine
Tedescu
Länge.
ingrofonadòre , agt, nm Definitzione chi o chie papat a meda, cun allurpimentu Sinònimos e contràrios inguglione, mandhigone, pasteri Ètimu srd.
ingrofonadúra , nf Definitzione su ingrofonare Sinònimos e contràrios allurpidura, asuréntzia, inguglioneria Ètimu srd.
ingrofonàre , vrb Definitzione papare meda e in lestresa, cun allurpidura Sinònimos e contràrios intruxai, sassai Frases como za ti ses ingrofonadu! ◊ issu, chi ingròfonat sa petza crua, a fortza de tempus dh'at incréschida.
ingrófu , nm Frases a ingrofu de meigamma no imbrachinu, no!
ingrogadúra , nf Sinònimos e contràrios ingroghidura, ingroghimentu Ètimu srd.
ingrogài, ingrogàre , vrb Sinònimos e contràrios ingroghie.
ingrogàu , pps Definitzione de ingrogare Sinònimos e contràrios ingroghidu.
ingroghídu , pps, agt: ingroghiu Definitzione
de ingroghire
Sinònimos e contràrios
ingrogau
/
cdh. ingrughitu
Frases
sas fozas si fint ingroghidas e bentu fritu torresit, astraore (P.Sulis)
2.
cuss'àrbure zughet petzi pagas fozas ingroghidas ◊ no mi lasses che una rosa dae su ramu distacada ingroghida e allizada a sas frinas tremulendhe! (P.Marteddu)◊ tia Cianedha giughiat sa tiazola bianca ingroghida ◊ iat allogau s'apuntu asuta de unu matzu de àturus fòglius de paperi ingroghiu
Tradutziones
Frantzesu
jauni
Ingresu
to yellow
Ispagnolu
amarilleado
Italianu
ingiallito
Tedescu
vergilbt.
ingroghidúra , nf Sinònimos e contràrios
ingrogadura,
ingroghimentu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
jaunissement
Ingresu
yellowing
Ispagnolu
el amarillear
Italianu
ingialliménto
Tedescu
Vergilben.
ingroghíe , vrb: ingroghire,
ingroghiri Definitzione
fàere o essire grogo
Sinònimos e contràrios
ingrogai,
ingroghinai
Frases
su sole meda ingroghit sos letolos biancos ◊ sa fozosina si est ingroghia ◊ in s'atóngiu sa folla de is matas ingroghit e ndi arruit
Ètimu
ctl.
engroguir
Tradutziones
Frantzesu
jaunir
Ingresu
to make yellow
Ispagnolu
amarillear
Italianu
ingiallire
Tedescu
gelb färben,
vergilben.
ingroghiméntu , nm Sinònimos e contràrios ingroghidura Ètimu srd.
ingroghinài , vrb Definitzione incerai, cambiare colore, essire in cara mala, groga Sinònimos e contràrios ingrogare, ingroghie Frases fiat atrudiu ingroghinendu, comenti at inténdiu ca dh'iant iscominigau.
ingroghíre, ingroghíri ingroghíe