inossidàbbile, inossidàbbili , agt Definitzione nau de is metallos, chi no si óssidat, no cumbinat cun s’ossígenu.
inòxe innòce
inrédu , nm Definitzione
totu su chi si cuncordat po ingannare s'àteru
Sinònimos e contràrios
abberintu,
afrascu,
cumpoltura,
estremagiogu,
imbelecu,
imbovu,
intrània,
mangalofu,
maragna,
tarasca,
tràglia,
tramòglia,
trampa,
trapassa,
trebedhu,
troga
Frases
sos inredos los faghet su dimóniu
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
machination,
embûche
Ingresu
plot
Ispagnolu
enredo,
lío
Italianu
insìdia,
macchinazióne
Tedescu
Hinterlist,
Intrige.
inretzài , vrb Definitzione pigare o cassare cun is arretzas
inrichíre , vrb: irrichire Definitzione
fàere o essire erricu, crèschere s'errichesa, sa siendha, s'interessu; giare o aciúnghere valore meda
Sinònimos e contràrios
arricai
| ctr.
impoberire
Frases
su chi de s'onestade est veru amigu, mancari chi tribàgliet, no irrichit ◊ niune si est mai irrichidu dai su trabàgliu sou
2.
bos irricat de prendhas su diadema! ◊ sa poesia de sos mannos nostros est unu veru sidhadu chi no devimus fuliare ma impreare pro inrichire sa manera moderna de faedhare
Sambenados e Provèrbios
prb:
chie cheret irrichire in d-un'annu morit in bator meses
Tradutziones
Frantzesu
s'enrichir
Ingresu
to get rich
Ispagnolu
enriquecer
Italianu
arricchirsi
Tedescu
reich werden.
insabiài, insabiàre , vrb: issabiare Definitzione
callai a ciorbedhu, fàere o essire sàbios, lassare de fàere machines
Sinònimos e contràrios
| ctr.
ammachiae,
dessessire
Frases
una cosa aici de issu no mi dha iap’èssi mai aspetada: ma ci pentzu dèu a dhu fai insabiai! ◊ a bois cust'abba bos at issabiadu
Tradutziones
Frantzesu
devenir raisonnable
Ingresu
to become sensible
Ispagnolu
hacerse sensato
Italianu
métter giudìzio,
rinsavire
Tedescu
vernünftig werden.
insabonàda inciabonàra
insabonàdu , pps, agt Definitzione
de insabonare; chi portat su sabone frigau, postu
2.
làssami samunare, como, ca so issabonadu!
Tradutziones
Frantzesu
savonné
Ingresu
soaped
Ispagnolu
jabonado
Italianu
insaponato
Tedescu
eingeseift.
insabonadúra , nf: issabonadura, issaponadura Definitzione su insabonare Sinònimos e contràrios inciabonara Ètimu srd.
insabonài, insabonàre , vrb: intzabonai,
issabonare,
issaponare Definitzione
frigare o pònnere su sabone; nau in cobertantza, pigare a ccn. a frandhigos
Sinònimos e contràrios
allisai,
allosingai,
frandhigare,
improsae,
lígnere
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
savonner
Ingresu
to soap
Ispagnolu
jabonar
Italianu
insaponare
Tedescu
einseifen.
insaboriài , vrb Definitzione
giare o pònnere sabore a sa cosa
Sinònimos e contràrios
assainetare,
issaborire
| ctr.
isaboriare
Tradutziones
Frantzesu
donner de la saveur
Ingresu
to flavour
Ispagnolu
sazonar
Italianu
insaporire
Tedescu
schmackhaft machen.
insacàda , nf: issacada Definitzione cropu giau a punghidura forte cun aina puntuda e segante (in cobertantza nau fintzes de àteru) Sinònimos e contràrios abbudhada, apugnalada, ispuntorzada, istocada Frases issacadas de puntorzu, de lepa Ètimu srd.
insacadínu , agt Definitzione chi si tzacat, si segat; nau de persona, chi si ofendhet luego Sinònimos e contràrios tzacadinu Ètimu srd.
insacàdu , pps, agt: issacau Definitzione
de insacare; prenu a su sacu; prenu a intibbu, bene incracau
Sinònimos e contràrios
istibbidu
Tradutziones
Frantzesu
ensaché
Ingresu
sacked
Ispagnolu
ensacado,
entalegado
Italianu
insaccato
Tedescu
eingesackt.
insacadúra , nf: issacadura Definitzione su insacare Ètimu srd.
insacài, insacàre , vrb: isciacare,
issacare Definitzione
pònnere cosa in sacos; pònnere sa cosa a issacu, a càtigu, a istibbidura po ndhe fàere càbere de prus in s'istrégiu; in cobertantza, abbudhare, púnghere (a lepa, a puntorzu)/ i. feli = pigare arrennegu, tzacu
Sinònimos e contràrios
assacai
/
abbaticare,
istibbire
/
istichire,
pònnere,
tzacare
Frases
amus issacadu s'olia pro la zúghere a maghinare ◊ su trigu netu in s'arzola s'issacat pro che lu giúghere a bidha ◊ no as àteru impreu, petzi issachendhe néula!…
2.
nche lu cheriant issacare in prejone
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ensacher
Ingresu
to sack
Ispagnolu
ensacar
Italianu
insaccare
Tedescu
in Säcke füllen.
insacàtu insacàdu
insachedhàre , vrb Definitzione pònnere in sachedhos Sinònimos e contràrios insacai Ètimu srd.
insaconàre , vrb Definitzione prènnere su sacone; essire che unu sacone, grassu Sinònimos e contràrios assaconare 1 Ètimu srd.
insaculàre , vrb: issaculare Definitzione
su iscutulare de su carru andhandho in camminos chi dhue at pedra, fossos, chentza apagiare
Sinònimos e contràrios
assachitai,
assaconare,
irghinitare,
iscutuai,
nannigare,
sachedhare,
saidare,
saigare,
tzantziare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ballotter,
rebondir
Ingresu
to jolt
Ispagnolu
dar tumbos
Italianu
trabalzare
Tedescu
springen.