mendhulíta , nf Definitzione méndhula ancora pitichedha, cun su chiu ingendrau e cun su corgiolu modhe modhe Sinònimos e contràrios cucuja, mendhuledhu.
mendhulitàdu , agt Definitzione nau de su panevresa, carasau, chi est coment'e a méndhulas, cun tretighedhos supesaos a bisura de méndhula (po su vapore chi si format e istacat is duos pígios de su pane, ma deosi solu a tretighedhos) Frases sa perra de subra est piús lixa e colorida, sa de suta mendhulitada e giara (A.Langiu) Ètimu srd.
mendigài , vrb: mindhigàre,
mindigai,
minnicare Definitzione
pedire sa lemúsina, fàere su pedidore; torrare, o èssere, a míndhigu
Sinònimos e contràrios
lemusinai,
pedie,
pedulianare,
mischinzare
/
abasciai,
amenguai,
immenguare,
miminare,
torrae
/
arrunzinare
| ctr.
donai,
giare
/
errichire
Frases
a unu mindhigu no li mancat it'e mindhigare ◊ cussos no si abbarrant a mannos a minnicare pasturas e mànnicos dae palas de sos àteros
2.
est mindigada sa sustàntzia chi lompit a is fròngias
Tradutziones
Frantzesu
mendier,
être en difficultés financières,
vivre dans la gêne
Ingresu
to beg,
to be in shortage
Ispagnolu
mendigar,
vivir en la estrechez
Italianu
mendicare,
èssere in ristrettézze
Tedescu
betteln,
in beschränkten Verhältnissen leben,
abgebrannt sein.
mendighéntzia , nf: mindighéntzia Definitzione
su èssere in bisóngiu, in poberesa manna, su èssere tropu pagu de sa cosa; su èssere atacaos a sa cosa, arrestigos, su èssere de malugoro
Sinònimos e contràrios
atzicadura,
atzicaria,
mendhicu,
mindighíngiu,
poberesa,
tzichignu
| ctr.
bundhàntzia
Frases
sa sua fiat una mindighéntzia chi no fadiat a cuai nimmancu a unu tzurpu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
indigence,
pénurie
Ingresu
poverty,
scarcity
Ispagnolu
indigencia,
avaricia
Italianu
indigènza,
scarsità
Tedescu
Elend,
Not.
mendigósu , agt, nm Definitzione chi o chie giaet o faet sa cosa a míndhigu, chi est de manu istrinta, fintzes po no perdimentare sa cosa Sinònimos e contràrios arrisparmiosu Frases issu fiat mesuradori mendigosu e no nci fuliàt unu bestiri si no fiat béciu meda (R.Spissu) Ètimu srd.
mendígu mendhícu
mendóngu mandóngu
méndua méndhula
menduarròca , nf: mindorroca, minorroca Definitzione sorfatu de allumíniu e de potàssiu impreau po conciare is pedhes Sinònimos e contràrios lumenderoca* Frases asuba de sa ferida dh'ant frigau unu pimpiredhu de menduarroca ◊ sa pedhi s'acònciat cun sa menduarroca.
méndula méndhula
méndula 1 , nf Sinònimos e contràrios menduledha Terminologia iscientìfica psc, maena maena Ètimu itl. mendola.
mendulàri , nm Sinònimos e contràrios mendhuladu, mendhularju Ètimu srd.
mendulàu mendhulàdu
mendulàxu mendhulàrju
mendulèdha , nf Definitzione
genia de pische de mare, piticu, cantu a una sardina ma prus grussu e ladu, unu pagu in colore birde, cun d-unu marcu niedhu in costaos, pintirighinos asulos, cun iscata chi a dha tocare est arrasposa: est unu pische innanti mascu – e faet su sèmene chi chistit in d-una busciuca – e apustis est fémina e faet is oos chi ingendrat cun su sèmene suo etotu
Sinònimos e contràrios
ciàula,
ciúcara,
méndula* 1
Terminologia iscientìfica
psc, maena maena
Tradutziones
Frantzesu
mendole
Ingresu
kind of fish (maena vulgaris )
Ispagnolu
chucla
Italianu
mènola
Tedescu
eine Laxierfischsorte.
mendulédhu mendhulédhu
mène , prn Definitzione
prn. de 1ˆ persona sing. impreau sèmpere coment'e cmpl. indiretu: pro m., dae m., de m., in de m.
Sinònimos e contràrios
me*,
mie
Frases
pro mene, prus de mene ◊ si no fit istau pro mene!… ◊ s'ocrada sua torta e terrorosa mi l'apo bida pro tantas dies supra de mene ◊ tra mene e mene mi so natu…◊ disitzo pro mene su chi preco pro àtere ◊ ma càstia, depiat sutzèdede própriu a mene!…
Tradutziones
Frantzesu
moi,
me
Ingresu
me
Ispagnolu
mí
Italianu
me
Tedescu
meiner (Gen.),
mir (Dat.).
menentàre , vrb: ammenetzare*,
menetare,
menetzare,
minatare,
minetare,
minetzare Definitzione
fàere minetas, ammeletzos, fàere a tímere impromitindho dannu, male, cropos o àteru
Sinònimos e contràrios
ammabetzai,
meletare
Frases
mi ant minetzau de morte pro sa disamistade de sa famíglia mea ◊ mi aias minatadu de mi dare sa morte ◊ a s'isposu meu, chi m'iat lassau, dh'io menetzau ma no dh'io fatu nudha
Tradutziones
Frantzesu
menacer,
intimider
Ingresu
to menace
Ispagnolu
amenazar,
intimidar
Italianu
minacciare,
intimidire
Tedescu
drohen (di=mit+Dat).
meneschidòre , agt Definitzione chi meressit, chi si dhu meritat Sinònimos e contràrios meressidore*, meritosu Frases meneschidore no ses de ti portare a su Parnasu pro limare su versu de s'autore (P.Mereu).
menèsci, menèsciri manèsci