A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

tetinósu , agt, nm Definitzione chi portat teti; donnaghe de tetione, logu totu prenu de tetione (e fintzes de àtera malesa) Frases s'astore che at leadu sa pudha a suta de unu chercu tetinosu ◊ za nos est costadu ispatendhe rú e tetinosu in custu logu!… Ètimu srd.

tétinu , agt Sinònimos e contràrios corriassu, lentu, pertiassu.

tetiòne tentiòne

tétiru, tétiu téteru

tétiu 1, tétu téti

tetulàciu, tetulàtzu , agt: titularzu, titulatzu Definitzione chi est totu brutu, chi acostumat a èssere totu brutu Sinònimos e contràrios brutu, cadhóciu, cadrangiosu, lorinosu, mughedhosu, pingosu, sodrigosu, titulosu | ctr. límpidu, netu Frases titularzu chi no ses àteru! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu sale Ingresu dirthy Ispagnolu sucio Italianu sporcaccióne Tedescu schmutzig.

tetúle , agt: tintule, titule, títule Definitzione nau de ccn., chi est malu, cane de istrégiu, miseràbbile chi faet male po cosas de nudha Sinònimos e contràrios brutu, tetulàciu, titulosu / malu Frases cussu no fit unu bandhiu de gabbale, ma unu títule chi no rispetabat régulas ne amicos.

tetulía , nf: titulia Definitzione brutore, brutesa, ma nau mescamente po cosas e atziones malas, fintzes cosighedha de nudha, de pagu contu: in cobertantza, gente mala, nau a disprétziu Sinònimos e contràrios brutore, cadhossímini, cadràngia, lorra, muga / ignagnaria Frases in mesu de sa brutura o tetulia che pones a crochire sa utina…◊ su chi bos batint a dommo sunt titulias de che fulliare! ◊ tue ses unu muntonarju de titulia! ◊ cussu no fachet titulias che custa, a bochire ◊ aiat comintzau a fàchere titulias mannas garrigàndhesi paritzas pedhes ◊ incurdiolaos de su bíssiu, fachent calesisiat titulia ◊ custos pitzinnos mànicant titulias ◊ no so eo chi ti ndhe ceno sa vidha chi faches titulias! ◊ cussu est un'ómine puliu: de titulias no ndhe li àrtziat a conca! (G.Chironi)◊ tantu po lu cuntentare li at comporau una tetulia Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu saleté Ingresu dirt, dirty trick Ispagnolu porquería Italianu porcherìa Tedescu Schweinerei.

téturu , nm Definitzione unu de is peus infetos chi faent s'efetu de inteterare is músculos e a dolores fortes (e podet fàere mòrrere) Sinònimos e contràrios tètanu Terminologia iscientìfica mld. Tradutziones Frantzesu tétanos Ingresu tetanus Ispagnolu tétanos Italianu tètano Tedescu Tetanus.

tètza , nf Definitzione cantidade de duos chilos e mesu Frases nonna poniat tres tetzas de farina pro l'impastare a fàghere su pane.

téu téju

téu 1 télu

téua, téula tèba 1

teulàciu tabàciu

teulàda , nf: teulara Definitzione in sa domo o in css. fràigu, sa parte de pitzu, sa prus in artu, chi ammontat totu, fata a téula (o àteru materiale)/ genias de t.: a una, a duas abbas; partes de una teulada a duas abbas: pagnada (donniuna de is duas abbas) e schina o rundha (su tretu prus artu, totu de longu); ghetai t. = pònnere o fàghere sa cabertura; furriai parti a sa t. = cambiare totu sa téula Sinònimos e contràrios cabertura Frases sa coghina fut a teulada, soleta de cimentu no ndhe faiant ◊ murus isciorrocaus, ventanas sentza de portellitus, istampus in sa bòvida e in sa teulada: nudha est prus in pei in cussa domu (P.Alcioni) Terminologia iscientìfica dmo Ètimu ctl. teulada Tradutziones Frantzesu toit Ingresu roof Ispagnolu techo, tejado Italianu tétto Tedescu Dach.

teulàju , nm: teulàrgiu, teularju, tiulaju Definitzione maistu chi faet téula e matone, làdiri Frases unu tempus fiant nomenaus is teulajus de Nuradha Terminologia iscientìfica prf Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu tuilier Ingresu tiler Ispagnolu tejero, ladrillero Italianu tegolàio Tedescu Ziegelstreicher.

teulàra teulàda

teulàrgiu, teulàrju, teulàrzu teulàju

teulàtzu tabàciu

teulàu , nm Definitzione cabertura ammontada a téula Terminologia iscientìfica dmo.