anneriài , vrb Definizione istare pedindho in manera pibiosa fintzes a giare ifadu e orròschere; su pps. fintzes po arrósciu, ifadadu (de s'annériu)/ èssiri annéria annéria = istare apitu, a inghíriu de carchi cosa o de ccn., istare arrólia arrólia Frasi sa mesa est posta… dhoi seis un'ora annéria annéria: piciochedhus, aspetai a babbai! ◊ seu annéria annéria de unu logu a s'atru sentza de fai nudha.
annériu , nf Definizione su anneriai Sinonimi e contrari anneriadura, càdara Etimo srd.
annervàdu , pps, agt: annerviadu Definizione
de annervare
Sinonimi e contrari
anneadu
2.
finindhela, como, ca ses annerviada!
Traduzioni
Francese
irrité,
énervé
Inglese
irritated
Spagnolo
irritado
Italiano
irritato
Tedesco
gereizt.
annervadúra , nf Definizione
su annervare, su èssere annervaos
Sinonimi e contrari
nelvosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
irritation
Inglese
irritation
Spagnolo
irritación
Italiano
irritazióne
Tedesco
Reizung.
annervàre , vrb Definizione
giare o pigare a nérbios, fàere pèrdere sa passiéntzia, giare aggheju
Sinonimi e contrari
alteriare,
annervosare,
spaxiai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
agacer,
énerver
Inglese
to irritate
Spagnolo
irritar
Italiano
irritare,
innervosire
Tedesco
reizen.
annerviàdu annervàdu
annervosàdu , agt Sinonimi e contrari
annervadu
Frasi
sunt murrunzanne e arresonanne, annervosados e istracos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
énervé
Inglese
irritated
Spagnolo
nervioso
Italiano
innervosito
Tedesco
nervös geworden.
annervosàre , vrb Definizione
fàere nervosu, giare o pigare a nérbios, giare aggheju fintzes a candho unu perdet sa passiéntzia
Sinonimi e contrari
alteriare,
annervare,
ifadare,
spaxiai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
énerver
Inglese
to get on s.o.'s nerves
Spagnolo
irritar
Italiano
innervosire
Tedesco
nervös machen.
annessargiài, annessarzàre annassarzàre
annessàrzu , nm: nassàrgiu* Definizione muru de istúturu in is errios po pònnere sa nassa po aciapare su pische, logu inue si parant is nassas po piscare Sinonimi e contrari messalzu, pischera Terminologia scientifica pscd.
annestadòri , nm Definizione chie faet iferturas, innestos Sinonimi e contrari iferchidore, infertori Etimo srd.
annestài , vrb Definizione fàere iferturas Sinonimi e contrari iferchire, incirai, infèrrere, innastare Frasi s'ómini tontu a dh'annestai àbbili no fait! (Lai)◊ po annestai sa bíngia Tomasu at tzerriau un'amigu cosa sua ca est annestadori bonu Etimo srd.
annestràre , vrb: annestriare,
innestriare,
unestrare Definizione
giare annestru, abbituare a una régula de cumportamentu; fintzes avertire
Sinonimi e contrari
abbessiare,
acreantziare,
addestrare*,
ammaistrae,
assagliai,
indestrare,
iscussare
2.
dh’apo annestriau de non mi fàere dannu cun su bestiàmene
Traduzioni
Francese
accoutumer,
éduquer
Inglese
to train,
to educate
Spagnolo
adiestrar,
educar
Italiano
addestrare,
educare
Tedesco
ausbilden,
erziehen.
annestriaméntu , nm Sinonimi e contrari educascione, imparu, iscussada Etimo srd.
annestriàre annestràre
annéstriu, annéstru , nm Definizione
totu su chi si narat o chi si faet a unu po dh'imparare s'educatzione
Sinonimi e contrari
educascione,
imparu,
iscussada
Frasi
no ndhe li at dadu de annestru a su fizu e como si ndhe impudat! ◊ annéstrios e cossizos retziant babbu e fizos! (G.A.Mura)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
éducation
Inglese
education,
training
Spagnolo
educación,
formación
Italiano
educazióne,
addestraménto,
istruzióne
Tedesco
Erziehung,
Ausbildung,
Bildung.
annéstu , nm Sinonimi e contrari ifertura, inferchidura, infertu, intannu, insidu Frasi cument'e annestadori cussu no tenit nomenada bona, ca medas de is annestus chi fait no pigant Etimo srd.
annète , nm Definizione de prus a mancu, un'annu de tempus Sinonimi e contrari annu Frasi sas fràbbicas mannas de un'annete fuint totu menguanne sos triballiadores.
annéu , nm Definizione
css. cosa chi giaet ifadu, ma mescamente chi faet pèrdere su bonumore, sa cuntentesa, chi ponet in tristura, dispraxere forte
Sinonimi e contrari
annéulu,
annicu,
annógiu,
agiu,
triltura
| ctr.
allegria,
cuntentesa,
trancuillidade
Frasi
canto pro mi allejare carchi anneu ◊ not'e anneu chena una lumera e in coro meu no bi at un'ispera! (L.Marielli)◊ in anneu so sempre ca mortu est su balente! ◊ ridiant e irmentigaiant sos anneos ◊ sunt tristos in anneu ◊ custos no sunt anneos, ma colpos chi istremutint su leone!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tristesse,
affliction
Inglese
sadness,
affliction
Spagnolo
tristeza,
aflicción
Italiano
tristézza,
afflizióne
Tedesco
Betrübnis.