A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

arragàdu , agt Definizione chi tenet o chi at tentu arragu, apretu, dificurtade manna Etimo srd.

arragài , vrb Definizione pèrdere sa boghe, fàere boghe grussa po aggheju a su gúturu Sinonimi e contrari arrughire, isarrogai, sarracrare Etimo ltn. *raucare.

arragallài , vrb Sinonimi e contrari arregalai*, cumpensai Frasi po cantu siat su chi sunfreis, una dí eis a èssi arragallaus de Deus.

arraganàtu, arraganàu , agt Sinonimi e contrari aggantzadu, assuriu, ispítziga, limidu, susuncu, tzecosu.

arraganzàre , vrb Definizione prus che àteru, aconciare cosas bècias, tzapulare bestimentu Sinonimi e contrari aconciai Frasi so die die dae su sedatu a su chilibru, a su furru, e arraganzandhe a denote ◊ tapulabat cartzones de ómines chi no teniant féminas a los arraganzare ◊ si podet ischire it'est su male chi fachet custa fémina arraganzandhe e labandhe? ◊ su mastruiscarpas est semper cosindhe, arraganzandhe.

arragàre , vrb Definizione pònnere, chínghere is bragas, is pantalones / istare a s'arraga arraga = faghindhe e chentza fàghere, chentza ndhe fàere fine Sinonimi e contrari abbragare, arraghilare, atrintzai, chígnere Frasi si at arragadu bene sos caltzones Etimo srd.

arràgas , nf: ragas Definizione cartzone de pigiones (pinnigas paríviles), bestimentu de ómine, in su costúmene, a bisura de gunnedhedha curtza curtza totu gajas (s'andívia) chi si ponet in chintzu in pitzu de is cartzones Sinonimi e contrari arrodedhu, bracas*, cardagula, fraca 1 Frasi si sonazu e batazu no mi pagas, custa vorta ndhe perdes sas arragas!◊ portiaus sas arragas de fresi chi pariant un'orroda.

arragasciósu , agt: arreghesciosu, reghesciosu Definizione chi agatat o chi bogat arreghèscias, iscusas, cosa de nàrrere Sinonimi e contrari iscoticosu, isteculosu / briganteri, brigantinu, brigàntzulu, contzigosu, pletista, pretadori / mendheosu Frasi no dh'emu a èssiri crétiu chi tui fiast aici arreghesciosu e de istògumu débbili! ◊ in bidha nosta seus pagu arragasciosus 2. una dí arreghesciosa de próinas Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur, litigieux Inglese quarrelsome Spagnolo pendenciero Italiano pretestuóso, riottóso Tedesco als Vorwand dienen, streitsüchtig.

arragàta , nf: arregata Definizione intacadura o incrasta, genia de segada Sinonimi e contrari incrava, intatzu, taca 2 Etimo ctl. regata.

arragatéri , nm: arregateri, ragateri Definizione comporadore a sa grussa, ma a logos fintzes bendhidore a sa minuda Sinonimi e contrari comporadore Frasi is meris de Stampaxi funt is arregateris Etimo ctl., spn. regater, regatero Traduzioni Francese accapareur Inglese hoarder Spagnolo mayorista, minorista, regatón Italiano incettatóre Tedesco Aufkäufer.

arragatósu , agt Definizione chi est o faet su severu Sinonimi e contrari porosu, rigorosu.

arragàtu , nm Definizione fossu totu a inghíriu de is matas po dhas abbare.

arragatzàu , agt: arregatzau Definizione chi foedhat a boghe grussa, sorrogada, ca est leau a su gúturu o a is bruncos Sinonimi e contrari aggargastatu, arragau, arroghidu, sarragau Frasi is piciochedhus fiaus arregatzaus a fortza de itzerriai Etimo srd. Traduzioni Francese enroué Inglese hoarse Spagnolo ronco Italiano ràuco Tedesco heiser.

arragatzósu arragaciósu

arragàu , pps, agt Definizione de arragai Sinonimi e contrari aggargastatu, arragatzau, arroghidu, sarragau 2. portat sa boxi arragada Traduzioni Francese enroué Inglese raucous Spagnolo ronco Italiano ràuco Tedesco heiser.

arraghèscia , nf, nm: arreghèscia, arreghésciu, arrenghèscia, arringhèscia, reghèscia Definizione prus che àteru, cosa chi si narat o chi si faet coment'e iscusa po no adduire a su chi bolent is àteros / tenni arreghèscias cun ccn. = motivos de iscórriu, de murrunzu Sinonimi e contrari abbétia, arrangasciu, atema, atilla, cracanibi, filistocu, fóliga, insemia, iscaràtile, iscodulete, iscórtziga, iscóticu, iscúgia, istibba, lamenta, mammariusa, mendhea, piginu, pillamone, pirríchia Frasi custas cosas parint arrenghèscius po fai su chi bollit issu ◊ cussus bogant arrenghèscius po no pagai ◊ innòi is arreghèscias ti ndi essint! ◊ tui po dónnia cosa bogas arrenghèscias! Traduzioni Francese altercation, excuse Inglese quarrel, excuse Spagnolo excusa, pretexto Italiano altèrco, scusa, pretèsto, rïòtta Tedesco Streit, Zank, Ausrede.

arraghilàre , vrb Definizione chínghere is coedhas de su bestimentu (camisa) aintru de is pantalones Sinonimi e contrari abbragare, atrintzai, chígnere | ctr. irraghilare Etimo srd.

arraghína arradichína

arragiòla , nf: arregiola, arrexola, arrezola, erregiola, ragiolla* Definizione materiale pranu tostau, prus che àteru a forma retangulare o cuadrada, de terra cota, fatu apostadamente po fàere pomentos Sinonimi e contrari impiastra, pianella, pranita Frasi s'arregiola in cussu tretu de su pamentu est móvia ◊ si at fatu s'aposentu bonu a arregiolas de màrmuri ◊ innoghe mancant is arregiolas de pedra chi isterriant s’istrada Traduzioni Francese carreau Inglese tile Spagnolo baldosa Italiano mattonèlla Tedesco Fliese.

arragiolàdu , agt: arrajolau Definizione chi portat s'arrajolu Sinonimi e contrari arragiolidu Frasi apenas chi sas palas at giradu, Sant'Antoni! ndhe trímulo che canna: pariat unu cane arragioladu! Etimo srd. Traduzioni Francese furieux, enragé Inglese rabid Spagnolo rabioso, hudrófobo Italiano rabbióso, idròfobo Tedesco tollwütig, wasserscheu.