abbuluzadòre , nm Definizione
chie ponet avolotu, tréulu, chie bullúgiat sa cosa
Sinonimi e contrari
insulladori,
piliseri,
sumbulladori,
trebuleri,
trobbuscadore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
instigateur,
conspirateur
Inglese
muddler
Spagnolo
bullicioso
Italiano
intorbidatóre
Tedesco
Ränkeschmied.
abbuluzadúra , nf: bulluzadura Definizione
su abbuluzare, su murigare e bullugiare sa cosa; gana lègia coment'e de istògomo a murigu
Sinonimi e contrari
abbuluzu,
abbuluzamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
turbidité
Inglese
turbidity
Spagnolo
turbiedad
Italiano
torbidità
Tedesco
Trübung.
abbuluzaméntu , nm Definizione su abbuluzare Sinonimi e contrari abbuluzadura.
abbuluzàre abbuligiài 1
abbulúzu , nm: bolluzu Definizione murigamentu de cosa, de gente, nau in su sensu siat de intrullamentu e siat de carraxu Sinonimi e contrari abbatúliu, abbolotu, burdellu, pilissu, sciumbullu, seguzu, stragambullu, subuzu, trambullu, tregollu Etimo srd.
abbulveràdu , agt: bulvaradu Definizione nau de laore, chi est abboau, niedhu, guastu de sa nébide; nau de ccn., niedhu in su sensu de tzacau Sinonimi e contrari arrennegadu, primmadu 2. abbulveradu fit e no mi ndhe at chérfidu fàghere de su chi li apo pedidu Etimo srd.
abbulvudhàre abbruvudhàre
abbumbàda , nf Definizione su abbumbare.
abbumbàdu , pps, agt: abbumbatu,
abbumbau Definizione
de abbumbare; chi est inciupau, abbumbau de ccn. cosa fata a suspidura (abba, binu, àteru)
Sinonimi e contrari
mascadu,
satzau,
unfrau
2.
est totu su logu abbumbadu de abba
Traduzioni
Francese
imbibé
Inglese
soaked
Spagnolo
empapado,
impregnado
Italiano
imbevuto
Tedesco
getränkt.
abbumbadúra , nf: abbumbatura Definizione su abbumbai, sa bufadura, su bufare; s'ufradura chi faet sa pasta pesandho Sinonimi e contrari imbufadura, ingrussadura Etimo srd.
abbumbài, abbumbàre, abbumbàri , vrb: bumbare Definizione
fàere una bumba, cricare abbumbu, cosa a bufare, bufare, nau mescamente cun is pipios; suspire, prènnere, ufrare, nau siat de sa pasta cun su frammentu pesandho, e siat de is titas chi cumènciant a si prènnere de late o de àteru chi si ufrat: si narat fintzes in su sensu de betare cosa (es. abba, meighina) a meda, a tropu; ingrassare
Sinonimi e contrari
acirrai,
assumire,
bufae,
imbreacare,
imbumbare,
inciumire,
inciummare,
ingullire,
trincai
/
preni,
ufiare
/
ingrassai
2.
su perdingianu frissu si abbumbat de ollu ◊ sa terra est abbumbada de abba, cun custa sumana chi at fatu sempre proindhe ◊ za si n'at abbumbadu de profumu, cussa!…
3.
cussa picioca est cumentzendi a abbumbai de petus ◊ cun sa basca su casu si est totu abbumbau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
imbiber,
tuméfier
Inglese
to soak,
to tumefy
Spagnolo
beber,
hincharse
Italiano
imbévere,
intumidire
Tedesco
tränken,
schwellen.
abbumbàtu abbumbàdu
abbumbatúra abbumbadúra
abbumbàu abbumbàdu
abbumbonàre , vrb Definizione suspire, prènnere de lícuidu chi che intrat in mesu; bufare meda, tzatzare de binu, imbriagare; inciupare de abba Sinonimi e contrari abbumbare, inciumire / afegonare 3. est proghendhe abberu: si li sichit custa érrida, l'acabbat a abbumbonare, su terrinu! (N.Rubanu) Etimo srd.
abbumbonónzu , nm Sinonimi e contrari abbumbu, aciupadura, suspidura Etimo srd.
abbúmbu , nm: bumba Definizione css. cosa de bufare, mescamente cosa forte chi portat àrculu, ma fintzes abba; su vítziu de bufare Sinonimi e contrari ambua, bevida, bufognu Frasi abbumbu! abbumbu cherzo! Etimo srd.
abbumbullài , vrb Definizione fàere bumbullas, a bubburucas, comente faet s'abba budhindho, o s'abba cun sabone Sinonimi e contrari abbobbolloncare, abbuciucai Frasi su pani chi no est bèni axedau si abbumbullat Etimo srd.
abbundài , vrb: abbundhare,
bundhare Definizione
giare, produire o bogare a meda, nau mescamente de funtanas, de terras e matas
Sinonimi e contrari
abbenai,
abbundiri,
rebbucare 1
| ctr.
mancai 1,
menguai
Frasi
is fuedhus suus s'ant a abbundai sa cosa in su pratu o dh'ant a ismenguai? (I.Lecca)◊ a sos chi amus benes Deus los abbundhat pro los partiremus chin sos chi no ndh'azes
Traduzioni
Francese
abonder
Inglese
to abound
Spagnolo
abundar
Italiano
abbondare
Tedesco
im Überfluß vorhanden sein.
abbundànti , agt: abbundhante, bundhante* Definizione chi est meda, fintzes prus de su chi serbit Sinonimi e contrari abbundhantziosu, abbundhosu, bundhansciosu | ctr. ammerchinzadu, pacu.