A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

abbunzínu, abbunzíu , avb Definizione fàghere sa cosa a a. = fai mali, a improdhu, a indróvigu, a s'atzorodhinadura Etimo srd.

abbunzónzu , nm Sinonimi e contrari abbunzada, abbunzadura Frasi custu abbunzonzu no est cosa bona! Etimo srd.

abbunzósu , agt, nm Definizione chi o chie acostumat a fàere sa cosa male, a improdhu Sinonimi e contrari abbullutzosu, aciapinadori, aciaputzadore, aciorodhosu, afioncadori, afrodhoncheri, ciapussu, ciaputzeri, coredheri, fangotu, imbrastiosu, imburdugheri, impiasteri, improdheri, inciorodheri, indrovigosu, mafrodho, precoceri Frasi tue gígura trista ses abbunzosa, ladrona, egoista ◊ ma cale mastru: abbunzosu est, cussu! Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese brouillon Inglese messer Spagnolo chapucero Italiano pasticcióne Tedesco Pfuscher.

abbúnzu abbaúnzu

abbúnzu 1 , nm Definizione pimpirida, farinedhu de cosa, pruschetotu pigada coment'e àliga o istrobbu / sos abbunzos de s'ispiga = s'arista Sinonimi e contrari abighíngiu, brutura / areste 1 Frasi gighiat un'abbunzu in s'ógiu ◊ bidet s'abbunzu in s'oju anzenu e no bidet sa trae chi est intro s'oju sou Etimo srd. Traduzioni Francese fétu Inglese speck Spagnolo pizca, brizna Italiano brùscolo, frùscolo Tedesco Splitter.

abbunzulàre abbanzulàre

abbuoràdu abbueràdu

abbuoràre abboerài

abbupadítu , agt Definizione nau de animale, chi costumat si aumbrare e, po cussu, chi est malu a guvernare Sinonimi e contrari aggupaditu, aumbraditu.

abbupàre , vrb Definizione nau de animale e mescamente de cuadhu, pesare a reberdia, cadredhare, andharesiche o mòvere a contu suo chentza pònnere mente a su cumandhu de chie dhu portat Sinonimi e contrari aggupare 1, birbillare.

abburàre , vrb Definizione abbruxare, abbruschiare, nau fintzes po fàere in colore coment'e abbruxau, fàere in colore de cafei / pane abburadu = (pane russu, modhe) cotu a apretadura a fogu, brusiadu o tropu cotu a fora ma matzosu in mesu Sinonimi e contrari abbrugiai, abbruscare, acotilai, ammoriscai, recòghere 2. sa terra est abburada a istudare su sidis (G.Branca)◊ issas no ischiant a nadare e no fint ancora abburadas Etimo itl.t Traduzioni Francese brunir Inglese to darke Spagnolo quemar, tostar Italiano abbrunire Tedesco verbrennen, rösten, bräunen.

abburbiàu , agt Definizione chi est totu isciustu Sinonimi e contrari bràdinu, ifustu, tilchiatílchia, tiritiri, triciatrícia Etimo srd.

abbúrbiu , avb: búrbiu Definizione a búrbiu = colagola, càrrigu Sinonimi e contrari bràdinu, inciupidu, tilchiatílchia, tiritiri, triciatrícia Frasi zuchet su collete de sa camisa abbúrbiu de abba ◊ zira zira, in su mese de agustu, fit abbúrbiu de sudore e s'est postu a pasare ◊ càmbiati sos pinzos, sinono ndhe as a imbèrghere oramala, abbúrbiu comente ses! 2. abbúrbiu de dolores, m'isto a sàgada, presoneri de unu cras chene isetu Etimo srd. Traduzioni Francese pourri (fig) Inglese soaked Spagnolo mojado, empapado Italiano màdido, inzuppato Tedesco gebadet, getränkt.

abburbudhàdu , pps, agt Definizione de abburbudhare; chi est fatu a burbudha, ufrau.

abburbudhài , vrb Definizione est su chi faet s'abba budhindho a meda, chi ndhe brínchidat a fora de s'istrégiu Sinonimi e contrari frofroai, ischigliare, ischiglionare, sbrufare, sbrufulai, strichidhai Etimo srd.

abburbudhàre abbruvudhàre

abburbúdhu , nm: abburvudhu, buivudhu Definizione su abburvudhare, ufrare, prenare / èssere a. = prenu Sinonimi e contrari abbuvudhada 2. cun s’ànimu abburvudhu de invocos lastimosos e de suspiros bóidos sighiat a piànghere pro un’ómine (P.Mura) Etimo srd. Traduzioni Francese grossissement Inglese enlargement Spagnolo engrosamiento Italiano ingrossaménto Tedesco Schwellung.

abburdàre , vrb Definizione fàere a burdu, essire burdu, arestau Sinonimi e contrari chilzeniare, disgeniare, imburdiri Frasi sos mermos de sa limba de nàschida no andhat bene a los tracaratzare, mancari tentent de los abburdare cun misturos e innestos (B.Columbu) Etimo srd.

abburdellài , vrb Definizione foedhare a boghes, fàere burdellu, carraxu Sinonimi e contrari batugliare Etimo srd.

abburdèschere , vrb Definizione pudrigare, guastare Sinonimi e contrari allacare 1, frazicare, imprudiare, pudrire.