Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

bugnósu , agt: bungiosu Definizione chi est totu a giúmburos, prenu de giúmburos, de nodos (nau de linna, de truncu) Sinonimi e contrari abbultzonadu, abburrutonadu, bullonatu, bunzudu, giumburudu, nuosu, tzurumbosu Frasi custu est linnàmini bugnosu Etimo srd. Traduzioni Francese bosselé Inglese knotty Spagnolo lleno de chicones Italiano bozzoluto Tedesco voller Beulen.

búgnu , nm: búngiu Definizione su niu de s'abe in is buidos de is matas Sinonimi e contrari abialzu, caidhu, casa, mógiu, moitedhu Terminologia scientifica sbs Etimo itl. bugno.

búgnu 1 , nm: búngiu 1, bunzu Definizione genia de nodu de cosa tostada coment'e nodu de linna, ufradura de pistaduras; si narat fintzes de sa manu serrada a púngiu Sinonimi e contrari abbugnadura, ammaciugadura, buglione, bumburusone, ciumbone, cocoroi 1, giumbu, tofedhada, tzulumbone / ufradura Modi di dire csn: ossus de búngiu = su primu annugradorzu de sos pódhighes, in sa manu; pesai unu búngiu = fàghere a tzurumbone Frasi me in su truncu de is matas si funt formaus búngius coment'e pinnigosus serraus ◊ de s'arrutroxa ndi tenit is bugnus chi s'at fatu ◊ su pipiu est arrutu e s'at fatu unu bugnu in conca 2. custu linnàmini est prenu de bugnus ◊ candho torras a fàede sa banita, ca est totu a búngios?! 3. in custu letu nc'est unu búngiu… no fait a dhoi crocai! Etimo ctl. bony Traduzioni Francese bosse Inglese dent, protuberance Spagnolo abolladura Italiano ammaccatura, protuberanza Tedesco Beule.

bugonàxu buconàrgiu

bugòne bucòne

bugòni , nm: pugoni Definizione traitore chi portat a càstiu o iscocat sa cosa de furare o sa gente de idorrobbare agiudandho is furones chi benint de fora a fàere su cropu, o fintzes chi iscóviat su chi ischit a sa giustítzia Sinonimi e contrari aporridore, coni, iscobione, medianeri, ospia, spiotu / iscobiante Frasi cussu piciochedhu est unu bugoni: iscóviat totu! ◊ iant mandau unus cantu bugonis e dhus iant cuntzillaus de si fingi onestus ◊ cussu est unu bugoni de sa giustítzia ◊ tocat a abarrai cun is ogus obertus po sa timoria de calincunu bugoni 2. nisciuna de is amigas fiat traitora e bugona po èssi iscoviau cussu crastulímini Traduzioni Francese délateur, mouchard Inglese delator Spagnolo delator Italiano delatóre, spia Tedesco Denunziant, Angeber.

búgros , nm pl Definizione fura de bestiàmene Sinonimi e contrari acrassadura, acrassamentu, acrassu Traduzioni Francese vol Inglese robbery Spagnolo atraco Italiano grassazióne Tedesco Raubüberfall, Viehraub.

búgula , nf Sinonimi e contrari liaga, piae Frasi a cancrena si faghent sas búgulas (B.Chessa).

buidài , vrb: abbuidai* Definizione fàere buidu pigandhondhe cosa, andharesindhe, nau de gente meda chi lassat unu logu, su logu Sinonimi e contrari illichidare, ibboidare | ctr. prenare, preni.

búidu, buídu bódiu

buíle , nm Definizione its, bicrile? Frasi in custu tempus, dogni die, solu mi ndh'esso su manzanu a su cuile e sèbero sos bijos a buile (G.Pinna).

buinète , nm Definizione genia de fosile antigu Terminologia scientifica rms.

buínu , nm Sinonimi e contrari borrada, corrighinu, corrinu, múghilu Frasi sa baca at lassau andai unu buinu longu ca at connotu su vitelledhu suu (E.Sanna).

buínu 1 boínu

buischèdha , nf Definizione genia de essidura pitichedha chi si martzit, si faet in matéria, in sa pedhe Sinonimi e contrari brúgula, buizola, burbuja, malcitu Traduzioni Francese bouton, furoncle Inglese furuncle Spagnolo grano, espina Italiano forùncolo Tedesco Furunkel.

buítu , nm Definizione buizola, fruschedha pitica Sinonimi e contrari borrúculu, buischedha.

búitu bódiu

buivúdhu , nm: abburbudhu, burbudhu, burvudhu Definizione ufradura / a b. = ufradu Sinonimi e contrari abbuvudhada, bussinu Frasi s'ammuntadore l'agatent a burvudhu! Etimo srd.

buizòla , nf Definizione min. de bua, bua minoredha / b. fata = martzida, in matéria Sinonimi e contrari brúgula, buischedha, burbuja, malcitu Frasi sa buizola no est fata Traduzioni Francese acné Inglese acne Spagnolo acné Italiano acne Tedesco Akne.

bujàca bojàca