A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

belàre , vrb Definizione su si cagiare de is cosas lícuidas cun su fritu forte, nau fintzes de cosa iscagiada a fogu chi intostat comente perdet su calore / zúghere sos ogros belaela (nau de ccn.) = èssere dormindhosi, sonnisonni Sinonimi e contrari achirdinae, agiatzare, ammarmurai, astragare, cancarai, gelai*, marmurizai / cagiare, cumprèndhere, cussentire | ctr. iscagiae Frasi custu fritu meda belat fintzas s'ozu de olia ◊ s'ozu porchinu est beladu fintzas in istiu ◊ s'atraore at beladu s'abba chi falat in sas téulas Traduzioni Francese geler, coaguler Inglese to freeze, to congeal Spagnolo congelar, solidificar Italiano gelare, coagulare, solidificare Tedesco gefrieren koagulieren estarren.

belàre 1 belài

bèlda , nf: berda Definizione orrughedhos piticos fríssios de lardu, petza o de pedhutu chi abbarrant candho si faent iscagiare faendho s'ógiu porchinu / fríere a b. (nau de sa pedhi, de sa carri) = portai iscrafíngiu forti, ispurtori, àere brusiore Sinonimi e contrari gedra*, ghèrgia, sedra Frasi pro fàghere ozu porchinu s'iscazant sas àbiles, si ndhe piscant sas berdas e si ponet in botighedhos a belare ◊ sa cogone cun berdas est bona meda 2. giuto sas laras friendhe a berda pro custas buischedhas ◊ mi apo iscotadu sos pódhighes e mi frient a berda (G.Ruju) Cognomi e Proverbi smb: (Erdas) Terminologia scientifica mng.

beldòne bardòne

belèa , nf Sinonimi e contrari befa, bergugna, ghelea*. Modi di dire csn: èssere a b. de totugantos = a birgonza, leadu a befe dae totugantos; fàghere a b. a unu = fàghere a befe, a birgonza, abbirgonzare a unu

belenósu , agt: velenosu Definizione chi portat velenu Sinonimi e contrari ferenosu Frasi píberas belenosas li surzint su coro e s'arguena Etimo srd. Traduzioni Francese vénéneux, -euse Inglese poisonous, venomous Spagnolo venenoso, ponzoñoso Italiano velenóso Tedesco giftig.

belénu , nm: benenu, velenu* Definizione genia de sustàntzia contrària meda a s'organísimu, dhi noghet de dhu pòdere fintzes fàere mòrrere o, segundhu, est bonu fintzes a curare maladias Sinonimi e contrari faneu, resegadu, toscu / arrennegu, febi.

belèta , nf Definizione genia de muncadore, fine fine, de arrandha / conca ’e beleta = conchi lébia (nau de fémina) Terminologia scientifica bst Traduzioni Francese voilette Inglese -veil (hat) Spagnolo veleto Italiano velétta Tedesco Schleier.

belgiànu, belgicànu , agt, nm Definizione chi pertocat su Bélgiu, chi o chie est de su Bélgiu Frasi custos belgicanos ant a èssere prus artos de nois! ◊ millos ghirendhe, mih, sos belgianos! Etimo srd. Traduzioni Francese belge Inglese Belgian Spagnolo belga Italiano bèlga Tedesco belgisch, Belgier.

bélia bébidu

bélica , nf Definizione babboi de soli, genia de bobboi niedhu a corros longos totu nodighedhos chi essit in is beranos; a logos dhu narant a s'alibedhe Sinonimi e contrari broca 1, carrintolu, corriluna, corrimpala, pesabesa, terriolu, tintirriolu Terminologia scientifica crp.

bélida, bélidu bébidu

belidàdi , nf: beridade, beridadi, berirari, biridade, veridade* Definizione su chi est e comente est, sa cosa o chistione comente est Sinonimi e contrari | ctr. fàbula Modi di dire csn: passare sa b. a unu = nàrriri sa cosa comenti est, no contai fàulas; istèrriri sa b. = nàrrere, contare totu Frasi sa beridadi est chi cussu est nàsciu locu ◊ issu no cubabat sa beridade, ma cussa franchesa no fit a totus chi fachiat cracu bonu ◊ pàssami sa beridade! ◊ su chi fit nendhe no fit totu beridade ◊ no alleghis contras a sa beridadi! Traduzioni Francese vérité Inglese truth Spagnolo verdad Italiano verità Tedesco Wahrheit.

beliléu , nm: veleleu* Definizione su pigighedhu modhe e prus fine de s'ou, aintru; sa napa de is arangiolos e fintzes orrobba téssia finedhedha Sinonimi e contrari beluemuru, lanarràngiu, lapa, naparangiolu, napemuru, tadharanu, telaragna, tirinnia, tiririgna / bilubiloi.

béliu bébidu

bellabbàtu , iscl, nm: abbellabbatu Definizione bellu a cumbati = malu a cumbàtere, nau in su sensu de baie e ischie si… e fintzes in su sensu de iscórriu, iscontróriu (bai ca no!); ingiúliu chi sa gente costumat a pònnere a is tostorrudos Sinonimi e contrari baischi! Frasi - ti arragodas ita ti at nau su dotori? - bellabbatu cúmburu a soi!…◊ dae candho est tucau semus galu a lu torrare a bíere e a bellebbatu… mancu pessare bi cherjo! 2. bellebbatu, chi no fut de su dispraxeri no iat a èssi morta: tenit norant'annus!

bellabbellàntza , nf Sinonimi e contrari bantzicallera, bantzigannella, sanciainedha, tzantzigannenne Frasi acanta de sa crésia dhoi ant fatu sa bellabbellantza po giogai is pipius (T.Piredda).

bellacàra , nf Definizione cara o bisura bella, alligra, chi praghet Frasi est un'ómini de bellacara Etimo srd.

bellacàsu , nf: bellagasu Sinonimi e contrari abadegasu, carravarina, folacasu, lepilepi, maniposa, marialena, pabedha, seisei Terminologia scientifica crp Etimo srd.

belladònna , nf Definizione genia de mata, bella po su frore e bona po cura puru; est fintzes s'oleandru, ca de su sèmene de custu si faet unu velenu chi narant deosi; una genia de erba bona fintzes po cura Sinonimi e contrari balsamíglia, caranzu / lannaxi, leonaghe, neulache Terminologia scientifica mt, Impatiens balsamina, Nerium oleander, Atropa belladonna.