cadhínu 1 cabadhínu
cadhítu , nm Definizione min. de cadhu: cuadhu piticu Sinonimi e contrari cadhedhu.
cadhóciu , agt: cadhossu,
cadhotu,
cadhotzo,
cadhotzu,
chidhotzu Definizione
chi istat sèmpere totu brutu, prenu de brutesa
Sinonimi e contrari
brudhuinu,
butzinosu,
cadhàniu,
cadrangiosu,
grotzarju,
imbrutajolu,
lurtinosu,
mughedhosu,
mugosu,
pingosu,
sodrigosu,
tetulàciu
/
brutu
| ctr.
límpiu,
netu
Frasi
cussa est una fémmina cadhòcia, sempri cun su fentallicu brutu, totu a màrcias biancas ◊ seu cadhotzu: no dha bis cantu brutesa dhoi portu in peis cun su pruini de sa bia? ◊ no fatzas sa santica, ca ses cadhotza e lègia!
Traduzioni
Francese
souillé
Inglese
dirty person
Spagnolo
sucio,
mugriento
Italiano
abitualménte lórdo,
sùdicio
Tedesco
dreckig.
cadhòne , nm Definizione cuadhu mannu, cabadhone; nau fintzes de unu mannatzu meda de carena / andhare a c. = dhu narant de sa bardúfula.
cadhòne 1 , nm Definizione sa birilla chi faet su crecu e fintzes ladamíngiu tostau a bisura de birilla manna Sinonimi e contrari bachica, badharola, dhàdhara, gàdhara, varvaríssia Etimo srd.
cadhossímini , nm: cadhotzímini Definizione su èssere cadhotzus, brutos, sèmpere brutos, abbituaos a su brutore, ma fintzes su brutore etotu Sinonimi e contrari brutore, cadràngia, caldíngiu, lorra, muga, sudre, tzotzímine | ctr. limpidesa Etimo srd.
cadhóssu, cadhótu cadhóciu
cadhòtza , nf Definizione fémina acadhionada, manna meda de carena, arta e grussa e fintzes pagu crabbosa Etimo srd.
cadhotzímini cadhossímini
cadhótzo, cadhótzu cadhóciu
càdhu cabàdhu
cadhuàbba , nm Definizione unu chi est pagu sàbiu, iscimpru Sinonimi e contrari innóchidu, listrone, locu, scimprotu | ctr. àbbili, abbistu.
cadhúbba , nf Definizione
lardu, ógiu a pígiu grussu in sa carena
Sinonimi e contrari
grassori,
grassúmene
Frasi
già ndhe gighet de cadhubba, cussa fémina!…
Etimo
itl.
catubba
Traduzioni
Francese
embonpoint
Inglese
fatness
Spagnolo
gordura
Italiano
pinguèdine
Tedesco
Fettleibigkeit.
cadhubèta , nm Definizione
cadhu de peta, o fintzes cadhu de fogu: genia de ischidone chi girat cun sa petza orrostindho
Sinonimi e contrari
arrostidore,
coghebeta
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tournebroche
Inglese
roasting-jack
Spagnolo
asador
Italiano
girarròsto
Tedesco
Bratenspieß.
cadhuevínu , nm Sinonimi e contrari imbreacone.
cadhulòne , nm Definizione nau de unu, chi est mannatzu de carena, acadhionadu Sinonimi e contrari dangallone Terminologia scientifica zcrn.
Cadhúra , nf Definizione sa leada prus a Nord in sa Sardigna Frasi custos annos passados, in Cadhura at finas zente tentu morte dura pro fogos malos (B.Truddaju).
cadhurésu , agt, nm Definizione chi o chie est de sa Cadhura; su foedhóngiu de is Cadhuresos, chi tenet léssicu meda sardu, ma de cunsiderare limba distinta (est agiummai corsicanu, dipéndhiu de su toscanu) Frasi deo ca in Sardigna apo girau trinta cincu annos: in su Logudoro finas in cadhuresu apo cantau Etimo srd.
cadhútzu , nm Definizione gíghere a cadhutzos, a cadhutzú = postos a s'imbàtoro, pigare a unu ciciu a s'imperriada in palas, picare a codhucorona, zocare a cadhilongu Terminologia scientifica ggs.