debbusciàu , agt Definizione
nau de ccn., chi est giau a su vítziu
Sinonimi e contrari
irregradu,
sbauciau
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
dissolu,
débauché
Inglese
debauched
Spagnolo
disoluto
Italiano
dissoluto,
debosciato
Tedesco
lasterhaft.
debodàre , vrb Definizione
no bòllere prus bene, no istimare prus, pèrdere s'istima, s'amore po calecuna cosa, ccn., fintzes dèpere lassare, fàere a mancu
Frasi
bi at zente chi debodat sa bidha inube naschit
Traduzioni
Francese
mésestimer
Inglese
to despise
Spagnolo
desapegarse
Italiano
disistimare
Tedesco
mißachten.
debodàu , pps, agt Definizione de debodare 2. bisionare mi fachies in custu locu anneosu, pilisau e debodau.
debódu , nm Definizione
su no àere prus istima o amore po calecuna cosa o ccn., fintzes su dèpere lassare una cosa
Sinonimi e contrari
| ctr.
istima
Traduzioni
Francese
mésestime
Inglese
disesteem
Spagnolo
desapego
Italiano
disistima
Tedesco
Mißachtung.
deboscíndi daboschíndhe
debossiòne , nf: devescione,
devossione,
devotzione,
devotzioni Definizione
su ammostare cun fide e cunfidàntzia arrespetu e istima manna po ccn., mescamente a Deus e a Santos
Frasi
a isse li apo devescione de cristianu
Traduzioni
Francese
dévotion
Inglese
devotion
Spagnolo
devoción
Italiano
devozióne
Tedesco
Andacht,
Frömmigkeit.
debotàntis , avb Definizione
de petantis, in su matessi tempus
Sinonimi e contrari
impeltantu,
intere,
intertantu,
paristantu,
pestantu,
sughestantu
Frasi
dèu, debotantis, allomíngiu su fogu ◊ debotantis chi coint is ous s'allueus mesu zigarru
Traduzioni
Francese
tandis que
Inglese
while
Spagnolo
mientras
Italiano
méntre
Tedesco
während.
debótu , agt: devotu Definizione
chi tenet o faet a bíere devotzione
Frasi
is devotus no s'iscarescint de fai su votu a su santu e cumpriri sa promiténtzia!
Traduzioni
Francese
dévot
Inglese
devotional
Spagnolo
devoto
Italiano
devòto
Tedesco
gläubig.
debràju , nm Definizione
genia de leva a pedale e ingranàgiu chi permitit a is màchinas de cambiare andhóngiu
Traduzioni
Francese
friction
Inglese
rub
Spagnolo
embrague
Italiano
frizióne
Tedesco
Kupplung.
debrèsse, debrèssi , avb: diabressi,
drabessi Definizione
coitandho, chentza pèrdere tempus
Sinonimi e contrari
allestru,
impresse
/
cdh. dipressa
| ctr.
abbellu
Frasi
si fiat dépiu firmai diabressi, fadiau ca no fiat faina po issu ◊ fetzat debressi!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vite,
à la hâte
Inglese
in a hurry,
soon
Spagnolo
de prisa
Italiano
in frétta,
prèsto
Tedesco
schnell.
debústis , avb, prep: depustis Definizione de o a pustis, su tempus chi benit aifatu de un'àteru (o de unu fatu) Sinonimi e contrari abosca, addaboi, apusti | ctr. aprimu, innantis Frasi si est frimmadu a manigare pro pòdere sighire debustis su caminu ◊ debustis li at dimandhadu a bídere ite si naraiat ◊ betesit innanti s'abba frita, debustis s'abba calda 2. medas mundant sa bia debustis chi ant fatu pulitzia aintru de domu ◊ debustis chi ant chenadu sunt essidos a friscurare Etimo srd.
dèca , nf Definizione foedhu chi bolet nàrrere deghe impreau a prefissu de àteros foedhos (es. decàlogu); sa paga de deghe dies.
decadéntzia , nf Definizione su andhare de male in peus, su fàere andhandho e peorandho Sinonimi e contrari decadéssida, decadessimentu, sderruimentu.
decadèssi , vrb Definizione andhare de male in peus Sinonimi e contrari decàere, decaire, derrúere, sderrui | ctr. mediare, megliorai.
decadéssida , nf Definizione
su andhare de male in peus, su fàere andhandho e peorandho
Sinonimi e contrari
decadessimentu,
decaidura,
derruinzu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
décadence
Inglese
decay
Spagnolo
decadencia
Italiano
decadènza
Tedesco
Niedergang,
Dekadenz.
decadessiméntu , nm Definizione
su andhare de male in peus, su fàere andhandho e peorandho
Sinonimi e contrari
decadéssida,
decaidura,
derruta,
sderruimentu
| ctr.
mezoru
Traduzioni
Francese
déchéance
Inglese
decline
Spagnolo
decadencia
Italiano
decadiménto
Tedesco
Niedergang,
Verfall,
Dekadenz,
Zerfall.
decàere , vrb: decàiri Definizione
torrai de mancu, andhare male, de male in peus, torrare a malu puntu
Sinonimi e contrari
decadessi,
decaire*,
derrúere,
sderrui
| ctr.
mediare,
megliorai
Traduzioni
Francese
dépérir,
être en décadence
Inglese
to decline
Spagnolo
decaer,
desgastarse
Italiano
deperire,
decadére
Tedesco
verfallen,
herunterkommen,
zerfallen.
decaídu , pps, agt: decaiu Definizione de decaire; chi est torrau a malu puntu Sinonimi e contrari malandhadu, matratu.
decàidu , pps, agt Definizione de decàere; chi est torrau a malu puntu Sinonimi e contrari malandhadu, matratu 2. ti ant isfrutadu in tantos, ses decàida, bestida in malos pannos, fatigada.