A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

fúliu , agt: fúriu Definizione chi si movet faendho tretu meda in pag'ora Sinonimi e contrari dumidosu, fruscu 1, fughidosu, fuliosu, fúrinu, fúrridu | ctr. asiosu, immajonadu, pàsidu Frasi su trainedhu falat fúriu che bentu ◊ sos annos no passant ne fúrios e ne lentos ◊ unu pisedhu est faladu fúliu dae crésia mazore e a bassu Traduzioni Francese rapide Inglese speedy Spagnolo rápido Italiano velóce Tedesco schnell.

fúliu 1 , nm Definizione fuliadura, su fuliare e perdimentare sa cosa / búxere sa cosa a f. = perdimentare, frundhire chentza bisonzu Sinonimi e contrari isperdíciu, istrubberia Etimo srd.

fulliàda fuliàda

fulliadúra fuliadúra

fulliài, fulliàre foliài

fulliàu , pps, agt Definizione de fulliare Sinonimi e contrari frundhidu / irbandhonadu.

fulminài , vrb: fulminare, furminare Definizione betare fúlmines, lampos, fèrrere a fúlmine, abbasciare arrajos; bochíere comente faet su lampu in tempus de unu sinnu; foedhandho de lampadinas, abbruxare, segare su filighedhu chi s'inchendhet candho passat sa currente, ispaciare, no allúere prus Sinonimi e contrari bochire Frasi lampos e tronos fúlminat s'aera 2. mi fúlminet su chelu si mai l'apo connotu cust'ómine chi nades! 3. no che at lughe ca s'est furminada sa lampadina Traduzioni Francese foudroyer Inglese to strike with lightening Spagnolo fulminare, fundirse Italiano fulminare, folgorare Tedesco blitzen, auf der Stelle töten, durchbrennen.

fulminànte, fulminànti frumminànte

fulminàre fulminài

fultíscia foltíscia

fultúna foltúna

fúma , nf Definizione cosa a fumare (sigaretas, zigarros e àteru deasi) Frasi cussu faci mannu leat a bufu binu, ozu, pane, peta e fuma puru.

fumacèra , nf Definizione genia de idea mesu maca, de meledu; imbriaghera Sinonimi e contrari bidhídhiri, cadhina, erredha, iscrapitzada, zibbírriu / aconcada, acucada, acucu, férnia, meleda / imbreachera Frasi li altzat a conca sa fumacera Etimo srd.

fumacína , nf: fumatzina Definizione népide forte, craca, chi no faet a bíere nudha; s'àlidu, chi paret nepidedha, de animales mannos (boes, bacas) in die de fritu Sinonimi e contrari abboeru, boiratzu, bòrona, fumatza, nébida / cdh. fumacina / àlidu 2. sas bacas fint catzendhe fumatzina, introtzas e muilendhe pro sos bijos Traduzioni Francese brouillard, brume Inglese fog Spagnolo niebla Italiano calígine Tedesco Nebel, Dunst.

fumacucàu , nm Sinonimi e contrari fumàdigu, mascara, podhini, sintziedhu.

fumàda , nf Definizione su fumare, su fàere fumu Sinonimi e contrari afumiada, fumiada Modi di dire csn: dare sa f. = fàghere unu sinnale cun su fumu; leare prestu sa f. = primmaisí luegus; èssere una f. = una furriada de ogus, un'iscutighedha 2. una fumada ebbia est custa vida! Etimo srd. Traduzioni Francese fumée Inglese puff of smoke Spagnolo humareada Italiano fumata Tedesco Rauchen.

fumadigósu , agt Definizione chi portat tzintziedhu, chi est prenu de tzintziedhu Sinonimi e contrari fodhinosu, mascarosu, titibedhosu, tzintzidhosu.

fumàdigu , nm: fumàrigu, fummàdiche, fummàdicu Definizione fumu, materiale niedhu chi abbarrat chentz’e abbruxare deunudotu, de sa linna, si ndhe andhat in fumu e si apicigat in su fumajolu e faet fintzes a pígiu grussu / istare in mesu de su fumàdigu = bíviri in poberesa Sinonimi e contrari fodhine, fumacucau, mascara, màticu, sintziedhu, sintziniedhu / cdh. fumàticu Frasi su fumajolu est prenu de fumàdigu ◊ mi bidiat chin sos pódhiches niedhos de fummàdiche (A.Deplano)◊ sa bècia dh'acumpàngiat a sa domixedha sua totu fumàdigu ◊ su fumàrigu faet is muros niedhos Etimo ltn. *fumaticu(m) Traduzioni Francese suie Inglese soot Spagnolo tizne, hollín Italiano fulìggine Tedesco Ruß.

fumàdigu 1 , nf Definizione una genia de erba: fumària ruja, podhinedhu arrúbiu o erba de pódhini, tzacarravronti Sinonimi e contrari cambirúgia, casugotu, fumariarrúbia, fumesterre, gimisterra Terminologia scientifica rba, Fumaria officinalis.

fumadòre, fumadòri , agt, nm Definizione chi o chie fumat, chie dhu tenet a vítziu a fumare Sinonimi e contrari fumancinu, fumiadori / pipadore Traduzioni Francese fumeur Inglese smoker Spagnolo fumador Italiano fumatóre Tedesco Raucher…, Raucher.