fumagiólu fomajóu
fumài , vrb: fumare Definizione
bogare o fàere fumu, essire fumu; àere su vítziu de fumare
Sinonimi e contrari
fumiai,
pipai
Frasi
custu fogu petzi est fumendhe: no bi cheret tènnere ◊ sa terra arada a friscu in die de sole fumat
2.
fumendhe ti as brujadu sos primmones ◊ chi fumet, chi fumet: sa cannedha de s'anca chi si fumet!◊ si aia sighiu a fumare non fia istadu inoghe!
Etimo
ltn.
fumare
Traduzioni
Francese
fumer
Inglese
to smoke
Spagnolo
fumar
Italiano
fumare
Tedesco
rauchen.
fumajólu fomajóu
fumancínu , agt Definizione chi fumat, chi tenet su vítziu de fumare Sinonimi e contrari fumadore, pipadore.
fumànti , nm Definizione fumosu, istampa in is furros po su civraxu fata prus in bàsciu de sa chi si faet in su cúcuru po regulare méngius sa cotura de su pane.
fumàntza , nf, nm: fumatzu,
fumuatzu Definizione
nepidedha, nuighedhas chi abbarrant apustis chi at própiu, fumighedhu
Sinonimi e contrari
boerarzu
/
fumu
Frasi
si ndi pesat unu bentu e bis is fumuatzus de su monti ocupendi s'orizonti ◊ dae sas cheas de carvone essit sa fumantza
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
brume
Inglese
haze
Spagnolo
neblina
Italiano
foschìa
Tedesco
Dunst.
fumaólu fomajóu
fumàre fumài
fumària , nf Sinonimi e contrari cambirúgia, casugotu, fumariarrúbia, fumesterre, gimisterra.
fumariarrúbia, fumariarúja , nf Definizione una genia de erba: fumària ruja, podhinedhu arrúbiu o erba de pódhini, tzacarravronti Sinonimi e contrari cambirúgia, casugotu, fumàdigu 1, fumesterre, gimisterra Terminologia scientifica rba, Fumaria officinalis.
fumàrigu fumàdigu
fumàtza , nf Definizione
népide craca chi no lassat bíere nudha a pagu tretu
Sinonimi e contrari
abboeru,
boiratzu,
bòrona,
fumacina,
nébida
Frasi
che candho sa fumatza ispissa tirat o candho in terra iscúrigat sa sera
Traduzioni
Francese
brouillard,
brume
Inglese
fog
Spagnolo
niebla
Italiano
calìgine
Tedesco
Nebel,
Dunst.
fumatzína fumacína
fumatzósu , agt Definizione
nau prus che àteru de su tempus, chi dhue at nepidedha, fumatzu, in s'ària
Sinonimi e contrari
iscuricosu,
nebidosu,
neulosu
Frasi
est unu mengianu fumatzosu
Terminologia scientifica
tpm
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
brumeux,
gris
Inglese
foggy,
dim
Spagnolo
neblinoso,
brumoso
Italiano
nebbióso,
fósco
Tedesco
neblig.
fumàtzu fumàntza
fumazólu fomajóu
fumènta , nf, nm: afumentu*, fumentu Definizione su fàere fumu, su dhue àere fumu meda, su fumu etotu; si narat fintzes de su fumu chi faent is majàrgios; fragu, nuscu bellu, fintzes fumu de binu budhindho o de meighina po illebiare s’arremadia o istupare su nasu Sinonimi e contrari afumentada, ifumentu / profumu Frasi est unu fumentu chi innighedhat totu ◊ intro de conca ant solu calchi nue de fumenta toscosa ◊ cussu fumentu est de sas fogazas de sos ílighes 3. si at pesadu fumentu de gafè… e sas féminas coghindhe pasant un'iscutighedha.
fumentài, fumentàre , vrb: afumentai* Definizione
prènnere su logu de fumu, fàere fumu meda, fàere fumentu
Sinonimi e contrari
afumai,
ifumentare
2.
andhadu soe a bi l'abbaidare… agiommai mi ndhe aiant fumentadu!
Traduzioni
Francese
dégager beaucoup de fumée
Inglese
to fill with smoke
Spagnolo
ahumar
Italiano
far mólto fumo
Tedesco
qualmen.
fumentína , nf Definizione fumentu, fumu meda Sinonimi e contrari fumenta Etimo srd.