incassàle , agt Definizione chi est ispuntantedhu a sale / avb.: èssere a i. Sinonimi e contrari avantzosu, ispuntante, salidonzu | ctr. bambisinu Terminologia scientifica sbr.
incassàre incasciàe
incassiadúra incasciadúra
incassiàre incasciàe
incassidàre , vrb Definizione betare a corpus, papare e ingurtire coment'e ponendho in càscia, pònnere fintzes a istibbidura Frasi mancari pitiu, s’iat papau totu su sartitzu e cantu iat pótziu incassidare in brente (I.Patta)◊ de laore ndhe apo prenu e incassidadu fintzes unu botighedhu de cafei 2. ca su camminu fut longu, po incassidare is oras chentza mi ndhe acatare acustumàt de mi contare su chi iat connotu.
incassidhàre, incassillài , vrb Definizione
tratènnere ammalaògia firmu chentza lassare andhare, chentza pòdere fàere o fuire
Sinonimi e contrari
arrocai,
imprasonai,
isserrai
/
incasciae
Frasi
acuita po no t'incassillai s'unda me in s'arriu! ◊ fiat in domu e candu est arribbada s'àcua dh'at incassillada aintru ◊ sa fillatrota est s'ambidha abarrat incassillada me is arrius sentza de podi torrai a mari ◊ non podiat fai pru nudha… si est agatada incassillada
2.
a picinnia incassidhao profumos e sedatzao sónnios ◊ si at papau totu su sartitzu e cantu at pótziu incassidhare in brente!
Traduzioni
Francese
bloquer
Inglese
to block
Spagnolo
bloquear,
entrampar
Italiano
bloccare,
intrappolare
Tedesco
sperren.
incassillàu , pps, agt Definizione
de incassillai; chi est incasciau, firmu, poderau in mesu de àtera cosa
Sinonimi e contrari
incasciadu,
ingastadu
2.
si est agatada incassillada e non podiat fai prus nudha
Traduzioni
Francese
encastré
Inglese
embedded
Spagnolo
encajado
Italiano
incastrato
Tedesco
eingeklemmt.
incassínu , nm Definizione aina de su ferreri po fàere un'incàsciu in s'unga de is boes po dhue fàere càbere su ciou rebbuiu Sinonimi e contrari incàstrinu Terminologia scientifica ans.
incàssiu incànsciu
incàssu incàsciu
incastàre , vrb: ingastare Definizione
incasciare, pònnere firmu in mesu o aintru de ccn. cosa
Sinonimi e contrari
incasciae,
incastrai,
incristedhai
Frasi
si mustrat in colore de sa luna ingastada in fine oro perla fine ◊ faghent una capella totu ingastada in oro
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
enchâsser,
sertir
Inglese
to set
Spagnolo
engastar
Italiano
incastonare
Tedesco
einfassen.
incastedhàre , vrb Sinonimi e contrari incordonai, incortigliai Frasi su porcrabu fit incastedhadu e bi aiat pagu de fuire!
incastradúra , nf Definizione su incastrare, incasciare in mesu de calecuna cosa o una cosa cun àtera Sinonimi e contrari incasciadura, incastramentu Etimo srd.
incastrài , vrb: incastrare,
incrastai 1,
incrastare Definizione
pònnere in s'incàsciu, intrare apare duas cosas fatas adatas po torrare giustas s'una cun s'àtera (si narat fintzes de is dentes de duas orrodas chi girant intradas apare); fintzes trebballare a incrastas, coment'e faendho incrastas, trapadas, unu pagu a doladura (segadura de àstulas a cropu) comente si faet in sa linna
Sinonimi e contrari
crujare,
imbasare,
incartare 1,
incasciae,
incriedhai
2.
deo so incrastandhe unu Santugristos mannu in sa rughe
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
emboîter,
encastrer
Inglese
to fix
Spagnolo
encajar
Italiano
incastrare
Tedesco
einschieben.
incastraméntu , nm Sinonimi e contrari incastradura Etimo srd.
incastràre incastrài
incàstrinu , nm Definizione aina de su ferreri po incasciare sa punta de su ciou in s'unga, ferrandho animales Sinonimi e contrari incassinu Terminologia scientifica ans.
incàstru , nm: incrastu Definizione su intrare apare de duas cosas fatas adatas apostadamente, fintzes su buidu fatu in d-una parte po intrare s'àtera / i. a via = ribbota 1, aina de mastru de linna pro fàghere incrastas Sinonimi e contrari incànsciu, incartu 1, incasciadura Etimo itl. incastro.
incatarrài , vrb Definizione pigare o ingòllere arrefreu de fàere catarru Sinonimi e contrari acatarrai, arrasfriai, arremadiai, arremare, arrumai Etimo srd.
incatastàre , vrb Definizione iscríere unu bene in su catastu, a manera chi arresurtet de chie e cantu est Sinonimi e contrari acatastae 2. dónnia bene est incatastau: domos e terrinos.