A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

incénsu incénciu

incentzéri incenséri

incéntzu incénciu

incerài , vrb: incherare, intzerare Definizione pònnere sa chera, su pighe; essire in colore de chera, cambiare colore, nau de unu chi si assicat e mescamente de su laore e de is erbas chi, comente cumènciant a sicare, càmbiant colore e cumprint su granu Sinonimi e contrari illughidare, inceratzae, ingroghie, isarbolire, iscarugire, istramudire, scarafaciari, scinisai Frasi su sabbateri at incerau s'ispagu 2. su trigu in làmpadas comintzat a incherare ◊ sa punta de su nasu, de incerada comenti fuat sempri, s'inniedhigàt ca manna dhi fut imbucada sa timoria ◊ toca, tontoni, gei coitas a incerai: cussa est cosa chi naraus a is piciochedhus po ndi dhus iscrei de bolli benni a Castedhu! Etimo srd. Traduzioni Francese cirer, rendre blond, blondir, pâlir Inglese to wax, to make fair, to turn pale Spagnolo encerar, ponerse doradas las mieses Italiano incerare, imbiondire, impallidire Tedesco wachsen, gelb werden, erbleichen.

inceratzàe , vrb Definizione nau de su laore e de s'erba, chi est cumenciandho a incherare, a cambiare colore, lompendho Sinonimi e contrari incerai Etimo srd.

inceràu , pps, agt, nm: incheradu, intzeradu, intziradu Definizione de incerare; chi portat chera o chi est de chera, o àteru deasi; nau de ccn., chi est cun sa cara che a sa chera: nau de su pisu, chi est bene lómpiu, cun su granu fatu ma ancora modhe; trastu, genia de bestimentu de pitzu chi fúrriat bentu e abba Frasi cudhu binichedhu licantzu nche falabat che ispau incherau! ◊ candu fiat piscadori giràt a capotu incerau 2. incherados restemis, timizosos ◊ su basolu candho est incheradu est bellu meda a minestrone 3. est fendi frischetu, mi parit ca mi pòngiu assumancus s'incerau ◊ chin s'incheradu unu tempestu de abba no ti faghet a befe! Traduzioni Francese ciré Inglese waxed, oilskin (s) Spagnolo encerado, hule Italiano incerato Tedesco gewachst.

incerpíu , nm Definizione css. bobboi, ma nau a disprétziu fintzes de gente Sinonimi e contrari arresia, babballoti, babbaúciu, babbaudhu, babboi, cerpiu, terpusu Frasi s'àcua in is arrius est diventara ludu e is incerpius chi ci biviant aintru funt totus mortus o fuius 2. mi feis infelai: tanti gei seis incerpius bellus!… Etimo srd.

incerràu , agt Definizione isserrau, poderau aintru de calecunu logu Sinonimi e contrari incortiu | ctr. iscapu Frasi no seus abarraus in piatza e depu abarrai incerrara innoxi?!

incertéri , nm Definizione chie intzertat, nau prus che àteru in su sensu de tènnere s'abbilesa de intzertare sèmpere Sinonimi e contrari addeinadore, deinu Frasi at acurtu apare sos incerteris, ma nisciunu l'ischiat irbolicare su sonnu chi s'aiat vistu Etimo srd.

incertónzu , nm Definizione su intzertare Sinonimi e contrari addevinu, incertu Etimo srd.

incértu , nm, nf: ingertu, insertu, intretza 1, intrétzidu, intzertu, inzertu Definizione su intzertare, cosa de intzertare Sinonimi e contrari abbisabbisa, indevinzu, istevíngiu, istinzu Modi di dire csn: fatu o essidu a i. = andau bèni, agatau, sentza de dh'èssiri iscípiu fai bèni, sentza de isciri comenti o aundi circai, ma fintzas a proadura, a su chi essit essit; fàiri a s'incerta = a inzertu Frasi vos cherzo propònnere un'incertu ◊ candho no arrennessiat a intzertare sos intzertos s'inchietaiat 2. si est arrovinau pighendi mexinas a s'incerta ◊ de "cras" no si podit nai si no cosas a s'intretza ◊ puite no sonas unu ballu a s'inzerta?! ◊ est andhadu a s'inzerta ◊ est totu a s'intzerta, no s'iscít nudha! ◊ no isciu ligi e mi tocat a fai a insertu ◊ mancai no apat biu sa cosa, cussu fait a intrétzidu Etimo srd.

inceschéri , nm Definizione chie costumat a betare incescus Etimo srd.

incéscu , nm Definizione cosa chi si narat unu pagu cuada, in cobertantza, ma incrupandho a ccn. / ghetai s'i. = faedhare a suspos pessendhe a su malu de unu.

incespiài , vrb: inciaspiai, incispiai, inciuspiai, ingespiai Definizione fàere a ispertiadas, a mancighedhas coment’e a istidhigadura o ispergiadura de diferente colore, comente est sa linna allisada o cosa chi paret grandhinada, a màncias / èdera inciaspiada = zenia de edra totu a marcos in sa foza; ortziada inciaspiada = itl. attìnia iridescènte; incespiadu de oro = ifustu in oro Sinonimi e contrari ciaspiai, iscacare Frasi sa passionera est ingespiada de asulu ◊ dhi ant arrigalau unu mucadori de conca arrúbiu ingespiau in bidri ◊ portat is pius incispiaus de cosa chi si at postu in conca ◊ is mumusedhus sardus puru funt inciaspiaus e pintulinaus che cussus istràngius Etimo srd. Traduzioni Francese tacheter Inglese to spot Spagnolo manchar, salpicar Italiano chiazzare, picchiettare Tedesco beflecken

incespiàu , pps, agt Definizione de incespiai; chi est totu istidhigau o a màncias de colores diferentes Sinonimi e contrari biscacadu, cacarru, chentriadu, manciau, pintarinadu, pintolinadu, tzespeadu | ctr. paramiche, parívile 2. custu est nènniri de trigu, est gravellu incispiau: bellu meda! Traduzioni Francese tacheté Inglese spotted Spagnolo manchado, abigarrado Italiano chiazzato Tedesco befleckt.

incésu , agt: intzesu Definizione calidade chi si narat de is colores bios meda, càrrigos (mescamente de s'orrúbiu) Sinonimi e contrari spramau.

inceurràre , vrb: inseurrai, intzeurrai Definizione bogare su cambu nou, fàere sa tzeurra, nau de is sèmenes cumenciandho a naschire Sinonimi e contrari abbrabai, abbrossare, incirrionire, infeurriri, ingrilliri, inseurriri, rampudhire, impudhire, pumpullare, serire, seurrai, sirigare, tidhire, tzirriotire, tzirulire, tzorulare Frasi su sèmini intregau a sa terra at intzeurrau ◊ su nènniri si fait de trigu, gintília e atrus lois postus a inseurrai in s'iscuriu Etimo srd. Traduzioni Francese germer Inglese to bud Spagnolo germinar Italiano germinare Tedesco keimen.

ínche íche

incheàdu , pps, agt Definizione de incheare; fatu a chea, coment'e fatu a fossu Sinonimi e contrari ischeadu / incolonconau 2. gighet sos ojos incheados Traduzioni Francese creux Inglese hollowed out, hollow Spagnolo hundido Italiano incavato Tedesco ausgehöhlt.

incheàre , vrb Definizione fàere a chea, a fossu; pònnere in chea, in fossu, in su nitzu Sinonimi e contrari ischeare Etimo srd.