A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

istragòre , nm Sinonimi e contrari istracada 1 Frasi s'iscuru, no tet àere nadu mancu "Bah!" a s'istragore de sa fusilada, gai a sa fidada comente l'ant mortu!

istragorzàre , vrb Definizione betare a terra po crocare, crocaos Sinonimi e contrari imbrossinare, isterricorjare, isterricrare, isterrighinare, isterrinai, sterrionai Etimo srd.

istragósu , agt Definizione chi giaet pelea, múngia, istragu Sinonimi e contrari peleosu / istragadu Frasi custa faina paret istragosa, ma est lestra che giogu ◊ ti ant a dare afannu sas peràulas mias istragosas ◊ custa pigada est istragosa meda ◊ semus istados su sero cumpletu in su tristu istragosu itineràriu (A.Pinna) Etimo srd. Traduzioni Francese accablant Inglese oppressive Spagnolo agobiante Italiano oppriménte Tedesco drückend.

istràgu , nm: stragu Definizione fastídiu mannu, pena forte, axiu; fintzes dannu mannu cun mortos Sinonimi e contrari distrubbu, dolore, pelea, matratamentu, pena / dannu, degógliu Frasi sa béndhida de su cumonale a sa bidha li est istadu un'istragu de no baliare ◊ s'aca zughiat cudhas còscias chi caminendhe cun istragu moviant donzi tita che mesina ◊ suporto tanta pena e tantu istragu: apenadindhe, sa cadena allezeri calchi pagu! (P.Pisurzi)◊ e ite piús dícia at a èssere pro nois sentza istragos a vívere in delíscias (Grolle)◊ sos istragos de sa morte sunt malos ◊ immoe no mi dha sento prus de viagiai, mi costat tropu istragu a guidai 2. su mortu rutu in istragos de moros ndhe l'ant batidu subra a sa sida ◊ mandhas su pópulu a s'istragu, sa Sardigna dha tenis in guefas de dolu! Etimo spn. estrago.

istràgu 1 , nm: stragu 1 Sinonimi e contrari cadha, cària, istrachidúdine, pelea Etimo srd.

istràgu 2 istràcu

istraighinàdu , agt Definizione isterrinau in terra, crocau de longu Sinonimi e contrari sterrinau Frasi fit istraighinadu in terra isbiligadu de risu Etimo srd.

istraigólzu , nm Definizione tretu, logu a ue is animales andhant a s’imbuscinare Sinonimi e contrari istrighinadolzu, imbrossinadorju 2. s'isparu a su polcrabu, unu corpu sicu, un'istraigolzu de fàghere timoria (U.Curcu).

istrainabías , nm: istrasinabias, istrasinaia, istrisinabias, istrisinaia Definizione cardu istratu, ispina de caràtua o molentina, genia de erba chi faet una cranciofedha cun ses o sete ispinas apertas a istella chi dha faent assimbigiare a una genia de cardu Sinonimi e contrari cadalava, cadàtola, colustídhiu, istratinavias Frasi bio su diauledhu chin su gardu istrainabias in buca Terminologia scientifica rba, Centaurea calcitrapa Etimo srd. Traduzioni Francese bleuet Inglese cornflower Spagnolo calcítrapa, cardo estrellado Italiano fiordaliso o cardo stellato Tedesco Kornblume.

istraitzàre , vrb Definizione catzigare su logu a su passa passa, a pistadura Sinonimi e contrari abbotinare, acacigai.

istraitzellàdu , agt, nm Definizione nau de ccn., chi est cannàile meda, a bisura de traitzella, làngiu meda Sinonimi e contrari marriu, scarritzinu, stinghiritzu | ctr. grassu, imprupiu, introssiu Traduzioni Francese maigre, sec Inglese lanky Spagnolo enjuto Italiano allampanato Tedesco schwach.

istraítzu , nm Definizione su istraitzare, catzigamentu Sinonimi e contrari abbútinu, apetigamentu, apeítigu, apetigu Etimo srd.

istrajàre , vrb Definizione fàere fuire de mala manera, faendho a tímere, a giagaradura Sinonimi e contrari agegherai, salargiare Frasi ant istrajau sos cadhos dae una pastura anzena ◊ sos gurtúglios tue los as istrajatos! ◊ cussos sordatos tocat a che los istrajare! 2. est andhadu a istrajare su cane ca azummai si fit iscolladu chin sa cadena, apedhandhe.

istrajòne , nf, nm: istruxone Definizione ispina manna Sinonimi e contrari acutzoni, sàgiu, sajone Etimo srd.

istràju , nm Definizione su chi si faet po fàere fuire de mala manera, faendho a tímere, s'assíchidu chi si ndhe pigat Sinonimi e contrari agiàgaru, salarzu Frasi est finida dogni pena patida umpare cun s'istraju de s'agonia Etimo srd.

istràle , nf: bestrale, estrale, itrale Definizione aina manna po segare o isperrare linna, a lama a bisura de triàngulu (a genias) intrada in d-una màniga de pigare a duas manos / min. istraledha, istralita; essire a istralinu = che bistrale, comente no si cheret Sinonimi e contrari àscia 1, destrale*, ghistrale, segura 2. no resesso a che bogare bene su chi giuto in sas intragnas e candho che lu bogo cumbinat chi ch'essit a istralinu (P.Canu) Terminologia scientifica ans.

istralèdha , nf Definizione min. de istrale Sinonimi e contrari iltradizona, istralita, istrazone.

istraledhàda , nf Definizione cropu de istraledha Etimo srd.

istralía , nf Sinonimi e contrari destrossa, isperdimenta, macedhu, istragu, strossa Frasi totu nachi istant a su gherra gherra, bochendhe zente e fatendhe istralias Traduzioni Francese massacre, carnage Inglese massacre, slaughter Spagnolo masacre Italiano massacro, stermínio Tedesco Gemetzel.

istraliàdu , agt Definizione nau de ccn., chi faet istralias, nau prus che àteru coment'e irdeortu, chi giughet pagu cabu, pagu crabbu Frasi a ndhe bides de istraliada de fémina, una fémina betza a bènnere goi chito cun custu fritu!… Etimo srd.