nòda , nf: nota Definizione
sonu e sinnu po sa grussària o finesa chi podet tènnere su sonu, de unu a sete comente s'isterrent in s'erriga musicale (do, re, mi, fa, sol, la, si): segundhu sa 'figura' arrapresentant sa durada diferente de su sonu; su pl. fintzes is istampos de is launedhas / pigai is nodas de ccn. = chircare de assemizare a ccn.
Frasi
unu càntigu prus surdu e prus addasiau si ammódhiat, s'istudat: sceti una noda tremit ancora ◊ lassàdemi a gosare sas notas de sa música chi illébiat s'ànima! ◊ a noda de mediana su sulitu in cuncórdiu sonasta
Etimo
ltn.
nota
Traduzioni
Francese
note
Inglese
note
Spagnolo
nota
Italiano
nota
Tedesco
Note.
nodadòre nadadòre
nodàgliu , nm Definizione orrocas, logu de orrosa Sinonimi e contrari nodale, nodera Frasi a intunnu a unu nodàgliu bi aiat unu craticale de chessa (G.Porcu) Etimo srd.
nodàle , nm Definizione pedra manna, orroca, nodu Sinonimi e contrari arroca, nodhule Frasi sas puntas de sos nodales chi iscampiabant dae su nibe fint murinatas Etimo srd.
nodàre , vrb Definizione cricare su preugu in mesu de is pilos, in conca, limpiare de su preugu Sinonimi e contrari labare 1 Etimo ltn. notare.
nodèra , nf Definizione
logu totu nodos, totu arrocas
Sinonimi e contrari
arrocaxa,
arrochibi,
marragiu,
nodàgliu,
rocàgliu,
rocaria,
rochedu
Frasi
peri sas noderas paret chi si siant moendhe apustis de millénnios chi sos vulcanos che las ant bombitadas ◊ petzi che sunt restendhe sas noderas, a fortza de fogos ◊ a s'altza e fala, che candho passet in nodera mala, s'ómine sighit a su pesa e rue ◊ aiat fatu cuare su bestiàmene in sas noderas
Terminologia scientifica
slg
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
endroit rocheux
Inglese
rocky site
Spagnolo
peñascal
Italiano
sito roccióso
Tedesco
felsiger Ort.
nodète , nm Sinonimi e contrari ofedhu, nodichedhu Etimo srd.
nodhúbe, nodhúe nedhúbe
nodhúle , nm Definizione pedra manna, orroca, nodu de orroca Sinonimi e contrari arroca, nodale Etimo srd.
nodhulósu , agt Definizione chi est totu nodos, nau de linnas Sinonimi e contrari annuosu, nodosu Frasi s'ozastru est una linna nodhulosa Etimo srd.
nódia , nf Definizione sa tauledha chi si arreschet in su nasu de is magiolos po dhos istitare.
nodichédhu , nm Definizione
min. de nodu, annoigadura pitichedha; genia de guronedhu chi si format in sa carre
Sinonimi e contrari
nuixedhu,
ofedhu
/
morótulu
Traduzioni
Francese
nodule
Inglese
nodule
Spagnolo
nódulo
Italiano
nòdulo
Tedesco
Knötchen.
nodidèsa , nf Definizione totu su chi est prus ladinu, prus craru, chi risartat, de ccn. o de una cosa Sinonimi e contrari nodidia Etimo srd.
nodidía , nf Definizione su èssere nódidu, connotu, nau de una cosa, de unu; cosa connota Sinonimi e contrari nodidesa 2. proite nos devimos ismentigare de una nodidia chi nos faghet onore? (G.Chesseddu) Etimo srd.
nodídu, nódidu , agt: nodiu,
nódiu,
nóidu,
noriu,
nótitu,
notitu,
nótiu,
nudiu Definizione
chi est connotu, famau, chi s'ischit; chi est de calidades bonas; su chi praghet de prus, su preferiu, istimau meda
Sinonimi e contrari
connotu,
distintu,
famadu,
noditzau
/
fentomadu,
nídidu,
signaladu
Modi di dire
csn:
die nódida = de festa; nodidu a totus = chi dhu scint totus; giúchere una cosa a nótitu = a notu, marcaresila, ammentàrela
Frasi
ciai est nodiu ca est unu bravu giòvunu ◊ custas sunt cosas nódias e sinnaladas ◊ cantant tzivilidades nótias a sos mannos bénnias dae mare e pérdias in caminu (N.Trunfio)
2.
no ti apo mai dadu unu fiore, mancu in die nodida pro ammentu ◊ sezis gasi acorrutadas pro calchi bonu maridu o calchi fizu nodidu? ◊ fut totu genti nodia ◊ prenda mia noria, chini ti at aciotau?!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
connu,
distingué,
préféré
Inglese
well-known,
favourite,
valuable,
refined
Spagnolo
conocido,
preciado,
distinguido,
predilecto
Italiano
nòto,
pregévole,
distinto,
predilètto
Tedesco
bekannt,
berühmt,
Lieblings…
nódinu , agt Definizione chi est craru, connotu Sinonimi e contrari ciaru, francu, ladinu, pàdriu Frasi mi at a acumpanzare sa nódina lampizada de s'iscórria bostra (G.Delogu) Etimo srd.
nodíri , vrb Sinonimi e contrari bídere Frasi si ndi fut andau e no si fiat nodiri ◊ osservada de innòi e de ingudheni, ma debbadas: sa domixedha no si nodiat ◊ si poniat a càstiu, po podi nodiri una barchixedha cun d-un'ominedhu in pitzus.
nodischédhu , nm Definizione min. de nodu 1, orroca pitica Sinonimi e contrari nodichedhu, noditolu, rochita Frasi ti apo connotu fis un'ozastredhu ténneru e bellu in d-unu nodischedhu (L.Marteddu)◊ sa funtana est intro de unu nodischedhu Etimo srd.
nodísu , nm Definizione genia de maladia Frasi sos porcos moriant de su tropeale, dae su nodisu e dae sa pigota, dae sa bucamala e su fogale (P.Zedda) Terminologia scientifica mld.
noditólu , nm Definizione orroca pitica Sinonimi e contrari nodischedhu, rochita Frasi sa barraca fit imbarada a unu noditolu, mesu cubada dae unu tupale de rubu.