A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

soleàda , nf: soliada Definizione cropu o carda de sole; incarada de sole Sinonimi e contrari assoliada, golfada Frasi at leadu una soleada Etimo srd. Traduzioni Francese insolation Inglese insolation Spagnolo insolación Italiano insolazióne Tedesco Sonnenstich.

soledàde, soledàdi , nf: solidade, solidadi Definizione su èssere o istare a solos, chentza cumpangia Sinonimi e contrari assolia, solesa | ctr. cumpagnia Frasi in sa solidadi, trista abarru innòi isconsolada! ◊ lassàdemi in sa solidade a gosare sa música chi illébiat s'ànima! ◊ sos betzos nostros ant a cumone sa soledade de unu sirbone ◊ tiat èssere disaura pro s'ómine a campare in solidade ◊ candu fua pastori no fuat su fàmini ni su sidi e ni su síntzulu, ma sa solidadi chi mi donàt apretu Etimo spn. Traduzioni Francese solitude Inglese loneliness Spagnolo soledad Italiano solitúdine Tedesco Einsamkeit.

solénu selénu 1

sòlere , vrb: sòliri Definizione acostumare a… (su significau si podet rapresentare cun su matessi verbu lessicale chi acampàngiat: es. solent giamare = giamant) Sinonimi e contrari parusare Frasi cue solent giamare pudhos sas pudhas ◊ chiterra, bae, serena cantu cheres serenare ue solet palpitare coros in fiore! ◊ est prammizendhe sa roca inue soles abbitare Etimo ltn. solere.

solèsa , nf Sinonimi e contrari assolia, soledade Etimo srd.

solèta , nf Sinonimi e contrari bòbida.

soletànte, soletàntu , avb: solintantu Definizione avb. chi giaet s'idea de cunsiderare su foedhu chi acumpàngiat a sa sola, foras dónnia e css. àtera cosa Sinonimi e contrari ebbia, feti, isceti, petzi Frasi est istada soletante sa mancàntzia de tempus chi mi at impediu de bènnere ◊ sa bellesa chi bidei est alta tantu no solu subra a nois, ma cumbintu so chi la gosat Deus soletantu ◊ a una santa mi as paragonadu solintantu pro mi bídere galana Etimo itl. Traduzioni Francese seulement Inglese only Spagnolo solamente, sólo Italiano solaménte, soltanto Tedesco nur, allein.

sòlga sòcra

sólgu sócru

sòli sòle

soliàche , agt Definizione chi est a fache a sole, nau de logu; fintzes umbragu Sinonimi e contrari faciassobi, solianu Etimo srd.

soliàcra, soliàcre , nf: suliache, suriache Definizione genia de linna chi podet fàere fintzes a mata manna meda: sa linna est lenta e forte, a corgiolu lisu in colore de chinisu, bogat coment'e unu pibionedhu pitichedhu bonu fintzes a papare candho est cotu (niedhu) Sinonimi e contrari cigraxa, cixiredhu 1, frugàgia, fruzaghe, sogàrgia*, solzaga, urriaca Terminologia scientifica mtm, Celtis australis Traduzioni Francese micocoulier Inglese hackberry Spagnolo almez Italiano bagolaro, spaccasassi Tedesco Zürgelbaum.

soliàda soleàda

soliànu , agt, nm: sollanu Definizione nau de terrenu, de logu, chi est a cara a sole, a Sud; chi pertocat a su Sole, de su Sole Sinonimi e contrari desu, faciassobi, soliache / cdh. sulianu, ttrs. surianu / assoliadórgiu | ctr. palumbrinu, umbrinu Modi di dire csn: die, ora s. = dí, ora de soli; logu s. = chi bi tocat sole, a cara a mesudie; su s. = su logu a cara a mesudie; Maria Soliana = sa mama de su sole Frasi brotat dogni pianta a su lentore si faghet manzanedhu solianu ◊ cue sa cosa creschet menzus ca est logu solianu ◊ fipo operaju ’e luche soliana (P.Mura)◊ sas raichinas tenio afunnadas chei sos colacasos in precas de rocas sollanas 2. canta, pastoredhu, canta como chi torrat beranu sétzidu in su solianu! (G.Raga)◊ in su solianu a su bestiàmine li piaghet de prus Etimo srd. Traduzioni Francese ensoleillé Inglese sunny Spagnolo asoleado, solanero Italiano solatìo, soleggiato Tedesco sonnig.

soliàta , avb Definizione po su prus, giai sèmpere Frasi sas crapas anzant, soliata, dai primos a binti de nadale (E.Espa) Traduzioni Francese habituellement Inglese usually Spagnolo de costumbre Italiano solitaménte, di sòlito Tedesco gewöhnlich.

solidàde, solidàdi soledàde

solidài, solidàre , vrb Definizione fàere sode, bene firmu, seguru.

solidèsa, solidétzia , nf Definizione su èssere sode, bene firmu, seguru Sinonimi e contrari duresa, firmesa Traduzioni Francese solidité Inglese solidity Spagnolo solidez Italiano solidità Tedesco Festigkeit, Solidität.

sólidu , agt, nm Definizione css. corpus prenu o figura a tres dimensiones.

soliète , nm: sulietu Definizione aina po sonare, fintzes su sonu chi faet Sinonimi e contrari pipajolu, sulitu, surbiete, tziullete Frasi is piciochedhus tzacarrant is manus, faint su sulietu, istrocint is pudhas candu criant ◊ it'est custu soliete, su vízile? Terminologia scientifica sjl Etimo srd. Traduzioni Francese pipeau, sifflet Inglese flageolet, whistle Spagnolo caramillo, silbato Italiano zùfolo, fischiétto Tedesco Hirtenflöte, Pfeife.