afrebbàu afebbràu
afreguài , vrb Definitzione nau de sa bide prantada, fàere a luo, a bérgula o prégua unu fundhu ebbia o fintzes totu sa bíngia) Ètimu srd.
afregulàre , vrb Definitzione fàere a frégula, a suchitu, nau de farra o àteru deasi chi s'impastat male Frases sa pulenta, si no si mórigat bene coghindhe, si afrégulat totu Ètimu srd.
afrenàdu , pps, agt Definitzione de afrenare; nau de bestimentu, chi est frungiu, atzirbisonau.
afrenài , vrb: afrenare,
frenae Definitzione
abbrandhare, pònnere frenu a calecuna cosa; pònnere su frenu, cricare de firmare unu mezu o animale camminandho
Sinònimos e contràrios
arregulai,
infrenai,
medrare,
medrire,
moderai
| ctr.
acadriare,
apretai
Frases
si est afrenendhe in su màndhigu pro no ingrassare
Tradutziones
Frantzesu
freiner
Ingresu
to restrain
Ispagnolu
refrenar
Italianu
raffrenare
Tedescu
bremsen,
aufhalten.
afrenaméntu , nm Definitzione su afrenai; tupadura a su nasu po arremadiu Sinònimos e contràrios infrenamentu / arrefreu, arrema, arresfriori Ètimu srd.
afrenàre afrenài
afrènta , nf Definitzione
genia de ofesa, fintzes disgràtzia, dannu, bisóngiu
Sinònimos e contràrios
afrontu,
aggràbiu,
aggrau,
alloloju,
innóriu,
inzenza
Frases
sento s'afrenta piús de su dannu ◊ cantas penosas afrentas in sa vida! ◊ ndh'at agguantadu e paradu de peleas e afrentas, cussa cristiana!…◊ s’onorèvuli Rosàriu nci at calau is afrentas de s’aversàriu (F.Carlini)
2.
no ti la les a crispa pro sas afrentas! ◊ petzi nos bidimus a sas afrentas
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
affront
Ingresu
outrage
Ispagnolu
afrenta
Italianu
affrónto
Tedescu
Schimpf.
afrentài , vrb Definitzione
ofèndhere tocandho s'onore, tocandho su bonu númene de s'àteru
Sinònimos e contràrios
abbituperare,
aciociai,
aggravae,
arrochizare,
desdorai,
disprejare,
ilzenzare,
innorare,
ispresciare,
ofèndhere
Frases
seus totus abbambiaus a faci de custu mundu traíxiu e afrentau
Ètimu
spn.
afrentar
Tradutziones
Frantzesu
outrager
Ingresu
to outrage
Ispagnolu
afrentar
Italianu
oltraggiare
Tedescu
beleidigen.
afrentósu , agt: afrontosu Definitzione
chi ofendhet meda
Sinònimos e contràrios
aggraviosu,
aggutiperadore,
disdorosu
Frases
sunfrit sa morti penosa su sànguni derramendu in d-una cruxi afrentosa
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
infamant,
infâme
Ingresu
defamatory,
infamous
Ispagnolu
afrentoso
Italianu
infamante,
infame
Tedescu
schändlich.
afréntu , nm Definitzione su afrentai.
afresàre , vrb Definitzione segare sa pasta a orrugos tundhos faendho is panes, sestare su pane Sinònimos e contràrios abballonare, ammassudhare, maniestare.
afrescionósu , agt: afriscionosu,
afrissionosu,
friscionosu Definitzione
chi faet provare afriscione, chi dhue at de ndhe tènnere làstima; chi provat o chi tenet afriscione, làstima, piedade de is àteros
Sinònimos e contràrios
cumpassivu,
dolintiosu,
feritzosu,
lastimosu,
piadosu,
piaidadosu
Frases
mama afrescionosa, agiua a fígios tuos! ◊ como ti agatas afrissionosa, ma sa curpa est sa tua, no de sa mala fortuna!
2.
fit afriscionosu de su destinu meu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
touchant
Ingresu
moving
Ispagnolu
conmovedor
Italianu
toccante,
compassionévole
Tedescu
Mitleid erregen.
afressuràdu , agt Definitzione chi no istat bene de salude (po male a sa corada o frisciura).
afrésu , nm Definitzione coment'e tzacadedhas, isperradedhas chi faet su pane suetu, a parte de fora, asciutandhosi, o po su fritu Sinònimos e contràrios carasadura, fresadura, tzacadura Frases su cumassu de su pane si partit in bículos e si cuguzat pro no si lu leare s'afresu Ètimu srd.
afreúdhu , nm Definitzione pentzamentu malu, oriolu Sinònimos e contràrios afródhiu, pestighinzu Frases maladita de conca, gei mi est intrau s'afreudhu oe!…
afrianzàre afianzàre
afriànzu afiàgnu
Àfrica , nf Definitzione unu de is continentes de sa Terra, su chi si agatat a Sud de s'Europa.