aíssa! , iscl: avissa! Sinònimos e contràrios
aisa!,
ajó!,
atentzioni!,
coràgiu!
Frases
avissa, su para, lah ca ndi arruit de cuadhu!
Tradutziones
Frantzesu
du courage
Ingresu
come on
Ispagnolu
¡vamos!,
¡hombre!
Italianu
orsù!
Tedescu
wohlan!
aisségus , avb, prep: asegus,
assecus,
assegus Definitzione
su tretu apalas de una cosa o de unu / avb. de tempus: a s'assegus = a úrtimu de totu, a fine e a candho, apustis; pigai a unu a lanas de asegus = leàrelu a purpedhas de culu
Sinònimos e contràrios
acoacò,
addaesegus,
daesecus,
incuadas,
insegus
| ctr.
ananti
2.
si est giradu a dogni ala e at bidu, própiu aissegus de una foza, un'afarighedhu chi pariat una mela allizada ◊ su soldadedhu at detzisu tandho de si cuare aissegus de una tabbachera
3.
olvida, nessi, a s'assegus, s'amarigore de sa vida: ca no balet chi pentida ti boltes, poi, a insegus! ◊ a s'assecus sa bidha fit torrata unu burdellu niedhu che furesi
4.
creimí ca ti pigu a lanas de asegus!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
derrière
Ingresu
back
Ispagnolu
atrás,
detrás,
tras,
detrás de
Italianu
diètro
Tedescu
hinter,
hinten.
aíssu , nm: aito,
aitu Definitzione
su frore de su lidone / mele de aitu = mele ranchitzu, marigosu, su chi s'abe faghet de su fiore de su lidone
Sinònimos e contràrios
eritzàmene pruma 1
Terminologia iscientìfica
rbr
Ètimu
srdn.
Tradutziones
Frantzesu
fleur d'arbousier
Ingresu
the flower of the strawberry-tree
Ispagnolu
flor del madroño
Italianu
fiore del corbézzolo
Tedescu
Blume des Erdbeerbaums.
aissúbra , avb Definitzione s'ala de subra, de pitzu, prus in artu, in d-unu logu Sinònimos e contràrios aissusu, asuba, subra | ctr. giosso Ètimu srd.
aissúsu , avb Definitzione s'ala de pitzu de unu logu Sinònimos e contràrios aissubra, asuba, subra | ctr. giosso Frases che sunt aissusu, che sunt pigados a domo de Bodale Ètimu srd.
aistésu , avb Sinònimos e contràrios aillargu, atesu Frases giòvanus andaus, isparius aistesu de domu Ètimu srd.
aísu! aísa!
aíta, aíte, aitéu abbíte
aíto, aítu aíssu
àitu àghedu
aítzi aíci
aivérru , nm: aladerri,
aladerru,
alaverru,
aleverru,
aliderri,
aliderru,
alideru,
aliterru,
laderru Definitzione
genia de linna chi faet, prus che a tupa, a mola e fintzes a mata manna
Sinònimos e contràrios
arradebi
/
cdh. litarru
Frases
bitu apo unu cerbu papendu aleverru
Sambenados e Provèrbios
smb:
(Litarru, Littarru)
Terminologia iscientìfica
mt, Phillyrea latifolia, P. angustifolia
Ètimu
ltn.
alaternus
Tradutziones
Frantzesu
filaire à larges feuilles,
f. à feuilles étroites
Ingresu
phillyrea angustifolia
Ispagnolu
labiérnago
Italianu
lillatro
Tedescu
Steinlinde.
aixèdha , nf Sinònimos e contràrios
aleta
Terminologia iscientìfica
crn
Tradutziones
Frantzesu
nageoire
Ingresu
fin
Ispagnolu
aleta
Italianu
pinna del pésce
Tedescu
Flosse.
aíxi , nf: alixi,
oixi Definitzione
pische chi assimbígiat a sa sardina, longu de 15 a 20 centímetros, birde asulatzu in s'ischina, colore de prata a parte e àtera e in sa bentre
Sinònimos e contràrios
aciua,
anciova
Terminologia iscientìfica
psc, engraulis encrasicholus
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
anchois
Ingresu
anchovy
Ispagnolu
boquerón
Italianu
alice
Tedescu
Sardelle.
aizarédhu, aizédhu, aizighédhu , nm, avb Definitzione
unu tanti pagu pagu, un'apenedha
Sinònimos e contràrios
agigu,
atzítzigu,
izedhu,
pachedhu,
pachitzedhu,
talighedhu,
tzúniu
| ctr.
meda
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
un petit peu
Ingresu
only a little
Ispagnolu
un poquito
Italianu
pochino
Tedescu
wenig.
aízu addízu
ajà! aijà!
ajàja , nf: giàgia,
ijaja,
zaja Definitzione
sa mama de su babbu o de sa mama
Sinònimos e contràrios
aba* 1,
bisàgia,
donnamanna,
mannedha,
minnanna,
tiatia
Frases
s'ajaja, a is fuedhus de sa neta, mússiat is lavras, si tocat sa braba, pensat e cumentzat a fuedhai ◊ ajaja Pepina si fiat cojada candu teniat dexesseti annus ◊ custu est unu contu de cussus chi ajaja si contàt candu fiaus sétzius in pratza me is notis de istadi ◊ "Lassadhu istare, ca ti farrancat!" nariat s’ajaja a su pitzinnu tocanno su batu
Terminologia iscientìfica
ptl
Ètimu
ltn.
avia
Tradutziones
Frantzesu
grand-mère
Ingresu
grandmother
Ispagnolu
abuela
Italianu
nònna
Tedescu
Großmutter.
ajàju , nm: giàgiu,
igiàgiu,
zaju Definitzione
su babbu de su babbu o de sa mama
Sinònimos e contràrios
abu,
bisàgiu,
donnumannu,
mannedhu,
mannoi,
minnannu,
nannai,
nonnoi 1,
tadaju
Frases
ajaju si non fiat mortu si agatàt ancora ◊ babbu fit fizu de ajaju Zubanne, massaju chentza terra ◊ candu est arribbada a domu de ajaju miu sa sceda mi seu intristau ◊ ajaju andàt a cassa de crabious e sirbonis
Terminologia iscientìfica
ptl
Ètimu
ltn.
avia
Tradutziones
Frantzesu
grand-père
Ingresu
grangfather
Ispagnolu
abuelo
Italianu
nònno
Tedescu
Großvater.
ajàllu , avb, iscl: ejallu Definitzione a. "n" annos = como "tantos" annos Sinònimos e contràrios addeallu, allodhu, eallu, midhu Frases ajallu chi no t'ides dae logu! ◊ e ajallu mortu! ◊ milla, ajalla! 2. cussu est mortu ajallu deghe annos ◊ sa pitzinna, chentza màndhigu ne bidu e chentza leare mezoru, fit ajallu chimbe dies.