chilívru chibíru
chilizàre , vrb: ghilizare* Definitzione fàere burdellu, chilizu.
chilízu , nm: ghilizu* Sinònimos e contràrios abbatúliu, abbolotu, atrepógliu, carralzu, chichígliu, chimentu, sciumbullu, tregollu.
chíllia, chillía chíglia
chilliadòre , agt, nm Definitzione chi o chie tzàntzigat o chílliat Ètimu srd.
chilliài, chilliàre chigliàre
chilliàta , nf Definitzione su chilliare, su tzantzigare, su mòvere Sinònimos e contràrios bantzigada, santziamentu, tzàntzigu Frases cudhu mamutzone responnet solu a chilliatas de conca, imbreacu a supu Ètimu srd.
chillighílli , nm Definitzione su toca toca chi si faet in dossu a unu po dhu fàere erríere Sinònimos e contràrios cagaitas, catigati, chilighili, chitirighítili, corigori, sgrighita, sintzirigu, tzintzirighilli Ètimu srd.
chíllu , nm Definitzione su chilliare, tzantzigamentu: nau de sa bardúfola, ballu, movimentu Sinònimos e contràrios chilliata Frases bollu sa bardúnfula chi fetzat chillu in s'unga Ètimu srd.
chíllu 1 chígiu
chilómetru, chilómitre, chilómitru , nm Definitzione
misura de longària e tretu de milli metros (intz. Km.)/ èssereche unu chilómitru atesu = atesu meda, tropu (ma nau esagerandho); c. cuadrau = su logu chi leat unu cuadrau de unu chilómitru de latu (intz. km2)
Frases
fint a duos chilómitres dae sa essita de sa vidha
2.
acurtziadindhe a sa mesa, cantu chi che ses unu chilómitru atesu, manighendhe!
Tradutziones
Frantzesu
kilomètre
Ingresu
kilometre
Ispagnolu
kilómetro
Italianu
chilòmetro
Tedescu
Kilometer.
chilovatòra , nm Definitzione (intz. Kwh): unidade de misura de sa fortza elétrica, oguale a milli vatas in d-un'ora de tempus.
chiltionàre , vrb: chistionai,
chistionare,
chistionari,
cristionai,
cristionare Definitzione
pigare o fàere unu chistionu, foedhare de calecunu argumentu
Sinònimos e contràrios
allecare,
arragionare,
cuntrastare,
faedhare,
negossare
Frases
atopa a domo cantu de chiltionare! ◊ innantis de leare sa detzisione si ndhe sunt chistionados ◊ gei si nd'eus a cristionai un'atra borta! ◊ is pipius teniant bregúngia a chistionari in sardu ◊ eus fatu mali a scuai de chistionai su sardu ◊ issu pudat, inferit e chistionat puru cun is matas!
Ètimu
itl.
quistionare
Tradutziones
Frantzesu
causer
Ingresu
to talk
Ispagnolu
conversar,
discutir
Italianu
discórrere,
conversare,
discùtere
Tedescu
reden.
chiltiòne chestiòne
chíltzina , nf Definitzione
su che ndhe segare un'orrugu, de calecuna cosa, incurtzadura
Sinònimos e contràrios
irmíngua,
mímina,
sméngua
Frases
no mi fetas sa chíltzina: ischia chi fint batoschentos e como mi naras chi sunt treghentos!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
déchet,
diminution,
coupe
Ingresu
decrease
Ispagnolu
corte
Italianu
diminuzióne,
tàglio
Tedescu
Verkürzung,
Schnitt.
chiltzinàdu , pps, agt Definitzione
de chiltzinare
Sinònimos e contràrios
incultziadu,
mutzau,
mutzinau
Tradutziones
Frantzesu
raccourci
Ingresu
shortened
Ispagnolu
acortado
Italianu
raccorciato
Tedescu
verkürzt.
chiltzinàre chertzinàre
chílu , nm Definitzione
su tanti de milli, nau mescamente de pesu (milli grammos) ma fintzes de àteru
Frases
leat mamma e inturtat tres chilos de podha pro fàghere macarrones lados ◊ po paga depet giare duas piscedhas de casu de múrgia chi faent chimbe chilos ◊ tocai ca ci calaus a bidha, comporaus duus chilus de gamberonis e unu porcedhu e si satzaus totu!
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
kilo
Ingresu
kilogram
Ispagnolu
kilo
Italianu
chilo
Tedescu
Kilo.
chílu 1 , nm Definitzione s'alimentu digiriu comente che dhu suspit s'istentina, su súciu unu pagu biancu fatu de is alimentos chi su sàmbene ndhe leat de istentinas e portat a totu sa carena.
chilzeniàre , vrb Definitzione
cambiare genia, arratza, essire diferente
Sinònimos e contràrios
disgeniare,
imburdiri,
irratzare,
iscastare,
ischilziniare,
iseniare
Frases
custa fiza at chilzeniadu meda dai sa mama ◊ custa síndria at chilzeniadu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
dégénérer,
abâtardir
Ingresu
to degenerate
Ispagnolu
degenerar,
bastardear
Italianu
tralignare,
imbastardire
Tedescu
entarten.