chimèra , nf Definitzione
cosa chi si credet o si pentzat chentza fundhóriu, cosa chi no si at a pòdere fàere mai; arrennegu, matana, dispraxere (fintzes prantu) po calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
arràbbiu,
bataria,
cuntierra,
matana
Frases
no ti che ponzas chimeras in conca! ◊ cussa lughe pro nois est una chimera ◊ sa chimera s'istudat a s'atzesa de sa lughe (A.Porcheddu)◊ no bos intzeghet sa chimera de faltzos profetas pagados dai manu furistera! ◊ bi ndhe at chi cunfundhent sa chimera cun sa realidade ◊ deo no mi che ponzo in sas aeras, in mesu a sos machines e chimeras! (Tucone)◊ sas chimeras tuas e degòglios no mi aturdint ne faghent ispantare!
2.
no ti ndhe les chimera ne fatas cun nisciunu chistione ◊ no ti les chimera, ca ti fato betare borrighinu chi si che intendhet in sa miniera! ◊ passo notes intreas sonniendhe chimeras chi mi tenent isvariada
Ètimu
spn.
quimera
Tradutziones
Frantzesu
illusion
Ingresu
illusion
Ispagnolu
ilusión
Italianu
illusióne,
utopìa
Tedescu
Illusion.
chimeràre , vrb: crimerare Definitzione crèdere o pentzare in chimeras in cosas chi no funt, fintzes istare sèmpere faendho coment'e cricandho chimeras Sinònimos e contràrios bisae, chimerizai Frases ruet sentza alas in terra, brujendhe, túncia túncia, cansada e chimerendhe Ètimu srd.
chimerísta , nm Definitzione chie credet a is chimeras, a is fantasias Sinònimos e contràrios alluscau, bisadore, biseri, sonniadore Ètimu spn. quimerista.
chimerizài , vrb Definitzione
crèdere o pentzare in chimeras, in cosas chi no funt
Sinònimos e contràrios
bisae,
chimerare,
pantasiai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
rêver (à)
Ingresu
to daydream
Ispagnolu
imaginar,
fantasear
Italianu
fantasticare
Tedescu
phantasieren von.
chimexuexàna , nf Definitzione una genia de cardu, gardu aininu o cima molentina, genia de cardu, bonu a papare, chi faet unu fundhu cun fògias medas a paris a terra e bogat una candhelita o chima tuvuda totu ispina cantu est arta (fintzes prus de metro) in d-una genia de fogighedha chi faet in totu sa longària de sa candhelita; est gustosu meda ma no tanti abbosu Sinònimos e contràrios cardugannitzu, cimojana.
chímica , nf Definitzione
isciéntzia chi istúdiat is elementos chi cumponent sa matéria; fintzes produtos fatos apostadamente, mescamente meighinas, concimes e àteru
Tradutziones
Frantzesu
chimie
Ingresu
chemics
Ispagnolu
química
Italianu
chìmica
Tedescu
Chemie.
chimichèdha , nf Definitzione min. de chima.
chímicu , agt, nm Definitzione
chi pertocat sa chímica, de sa chímica; chie istúdiat e connoschet o manígiat sa chímica
Tradutziones
Frantzesu
chimique
Ingresu
chemical
Ispagnolu
químico
Italianu
chìmico
Tedescu
chemisch,
Chemiker.
chimídu , pps, agt Definitzione de chimire; nau de erba, chi at fatu sa chima Sinònimos e contràrios folau, inchimiu, siridu 2. sa latuca est chimida ◊ su predusímula como est totu chimidu e faghet su sèmene.
chímighe, chímighi , nm: címixi Definitzione
genia de bobboitedhu piticu chi suspit su sàmbene de is animales / chímighe areste = capita?; àere sàmbene de chímighe = si narat de unu chi no piaghet, chi no si faghet cherrer bene
Sinònimos e contràrios
chínniche,
pinni,
pínniche
Terminologia iscientìfica
crp, cimex lectularius
Ètimu
ltn.
cimice(m)
Tradutziones
Frantzesu
punaise
Ingresu
bug
Ispagnolu
chinche
Italianu
cìmice
Tedescu
Wanze.
chimíre , vrb Definitzione
nau de erbas, fàere o bogare sa chima o candhelita ue faent su frore
Sinònimos e contràrios
abbrabai,
abbrossare,
frunzire 1,
inchimire,
inceurrare,
ingrilliri,
tidhire
/
folai,
indobiri
Frases
beda, tzicória, litos betzos e gai si che chimint comente intrat beranu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bourgeonner
Ingresu
to sprout
Ispagnolu
germinar,
brotar
Italianu
germogliare,
fare il gètto o stèlo di alcune èrbe
Tedescu
sprießen,
treiben.
chimisòne , nm: ghemissone Definitzione genia de pane mannu, grussu, che a su civraxu campidanesu, ma de farra de órgiu, cotu a fogu lentu e apustis lassau interrau in su trigu: si aperit apustis de tempus e portat unu corgiolu grussu, tostau, e sa matza modhe, druche, chi serbit siat a papare e siat a frammentu (su corgiolu si coet a budhiu, a piscadura o a pane fratau) Sinònimos e contràrios bermisone, erminzone, misone Terminologia iscientìfica pne Ètimu srdn.
chimitacói , cng Definitzione si cumbinat… si capitat … Sinònimos e contràrios chitacoi.
chimizòne , nm Definitzione
puntas modhes de is campos, de erbas e matas
Sinònimos e contràrios
chima
Frases
ite bella chi ses candho a murmutu t'intendho supra de sos chimizones modhitzos!
2.
pampas de focu che chimizones de sole si pesant totinduna ◊ pampas de focu in chimizones de sole naschint (Z.Delogu)
Terminologia iscientìfica
rbr
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
branche
Ingresu
foliage
Ispagnolu
rama
Italianu
frónda
Tedescu
Zweig.
chimmànta chimbànta
chímme chímbe
chimmeghèntos chimbeghèntos
chimmútzu , nm: chimuzu Definitzione sa puntighedha fine e modhe de is naes, fintzes de erba prantada Sinònimos e contràrios arrampu Frases bae culumba: de uliva ammustres su bellu chimmutzu! ◊ unu chimuzu allizadu no bi at oe in binza mia (G.Raga)◊ chin d-una frunza iscutet sos chimuzos de su buscu chi est rucrandhe Ètimu srd.
chímu , nm Definitzione is alimentos comente dhos digirit s'istògomo Sinònimos e contràrios mastitzu, mastúgliu.
chímu 1 chíma