chingiadúra , nf Definitzione cropu giau a chíngia, a chintórgiu Sinònimos e contràrios iscringada Ètimu srd.
chingiàre , vrb: achingiai*,
chingrare Definitzione
pònnere sa chíngia
Sinònimos e contràrios
cingrai,
inchingiare
Tradutziones
Frantzesu
ceindre,
bander
Ingresu
to bind (up)
Ispagnolu
ceñir
Italianu
cìngere,
fasciare
Tedescu
umwickeln.
chíngra chígna
chingràre chingiàre
chíni chíne
chiníberu , nm Definitzione tzinníbiri veru, genia de linna chi faet a mata fintzes manna, a fogighedhas piticas e puntudas: faet unu frutu a birilla chi narant arrulloni, bòdhero Sinònimos e contràrios cinnéberu, gheníperu*, níbbaru Frases bi aiat chiníberos, élighes, ramasinos Terminologia iscientìfica mtm, Juniperus oxycedrus.
chinièllere , nm Sinònimos e contràrios cacarànciu, chirielle* Terminologia iscientìfica rba, Glebionis coronaria.
chinína chenína
chinísa chighína
chinisàju, chinisàrzu , agt, nm: chisinarzu,
chixinàgiu,
chixinalzu,
chixinarzu,
chixinaxu,
cinisàrgiu Definitzione
chi no faet àteru che istare sèmpere acanta a su fogu, in sa forredha; logu inue fúliant o ammuntonant su chinisu
Sinònimos e contràrios
chighinarzu,
chighineri,
fochilarju,
mandrone,
praitzosu
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
paresseux,
indolent
Ingresu
lazy
Ispagnolu
perezoso
Italianu
neghittóso,
poltróne
Tedescu
faul.
chinisàtzu chijinàtu
chiníscia chighína
chinisèra , nf Definitzione genia de pigione chi faet su nidu in terra, una de is atrapaditas: abbitat e nidat in Sardigna Sinònimos e contràrios acucadita, alàuda, alimannu, arenarza, atacaterra, atapadita, atrapadita, cucubiu, cucullia, piatarita, ungallonga Terminologia iscientìfica pzn Ètimu srd.
chiniséri chighinéri
chinisínu , agt Definitzione
nau de colore, chi est che su chinisu
Sinònimos e contràrios
chijinatu,
cinisacu,
cinixali
Terminologia iscientìfica
clr
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
cendré
Ingresu
ashy
Ispagnolu
ceniciento
Italianu
cenerino
Tedescu
aschenfarbig.
chinisiòllat , prn Definitzione chie (si) siat, css. persona Sinònimos e contràrios chiesiògiat, chiesisiat, chincoi, chinechisiat, chinecoe Frases chinisiollat chi bengat naradhu de aspetai Ètimu srd.
chinísu, chiníxu , nm: chisinu,
cinísciu,
cinisu,
cinixi,
cinixu,
ginisu Definitzione
su pruinedhu chi abbarrat de sa cosa (mescamente linna) abbruxada deunudotu, de colore biancu brutu
Sinònimos e contràrios
chighina*,
cinus
Maneras de nàrrere
csn:
frore de c. = chisina colada assuta, chentza malesa; cinisu acaugau = sa chisina chi abbarrat pasada candho si faghet sa líssia; fai o faisí a cinixu = falare a chisina, brusiare deunutotu; mércuris de cinixu = prima die de barantinu, candho in crésia ponent sa chisina in conca pro ammentare chi semus de brúere; cani de cinixu = cane chisineri, chi istat sempre allorigadu in su caentu, ammandronadu
Frases
ingunis mi ndi abarru, càrigas a su cinisu!…◊ antighedempus che seghiant s'imbíligu cun sos serros, dh'acapiànt e dhi poniant frore de chinisu
2.
si est fatu cun sa cara in colore de chinisu de sa timória ◊ su dinai furau si fúrriat a cinixu
Sambenados e Provèrbios
smb:
Cinisu
Tradutziones
Frantzesu
cendre
Ingresu
ash
Ispagnolu
ceniza (f)
Italianu
cénere
Tedescu
Asche.
chínna , nf: ghigna Definitzione
sa cara po su chi paret, po s'impressione lègia chi podet fàere
Sinònimos e contràrios
bisura,
chèrgia,
chígia,
faci,
inchérrida
Frases
chi ses faltzu già s'idet a sa chinna! ◊ a sa zovanedha de cantu fit brusiada no si li ladiant sos ojos, no aiat chinna de cristianu ◊ che dhi fatzo calare su píssiu a carrones solu abbaidandhedhu… ca mi connoschet a sa chinna!
Tradutziones
Frantzesu
attitude
Ingresu
attitude
Ispagnolu
actitud
Italianu
atteggiaménto
Tedescu
Haltung.
chínnalu chíndhalu
chinnicàre , vrb Definitzione its, chinnire? Frases issu aiat astrintu sos punzos pompiandhe lestru a terra, chene chinnicare ocros.