collòni callòni
collonónzu , nm Sinònimos e contràrios coglionadura, coglionella, coglionu Ètimu srd.
collónu cogliónu
collóricu , agt Definitzione nau de ccn., chi si arrennegat a meda Sinònimos e contràrios arrabbiaditu, arrennegosu, felorosu | ctr. pachiosu, pascenscile Ètimu itl. collerico.
còlloros , nm Definitzione
su lícuidu chi si arregollet in sa buscichedha de su fele: si narat pl. puru (su c. e sos c.); fintzes gana lègia, ganas de caciare
Sinònimos e contràrios
febi
Terminologia iscientìfica
crn
Tradutziones
Frantzesu
bile
Ingresu
bile
Ispagnolu
bilis
Italianu
bile
Tedescu
Galle.
collóvia , nf, nm: collóviu,
colóviu,
colóvriu Definitzione
nau po cosas de papare, su chi paret de provare in s'istògomo candho no praghent o chi faent a caciare; nau de àteru, su sentidu chi si provat coment'e caciandho, arrefudandho una cosa chi si est orróschia de cantu est tropu o de cantu no praghet o no si bolet prus
Sinònimos e contràrios
agrúngiu,
ganamala,
isvilimentu,
malaggana
2.
manigaimus macarrones finas a ndh'àere unu colóviu mannu chi pro calchi mese no si ndhe mentovaiat piús
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
nausée
Ingresu
nausea
Ispagnolu
náusea
Italianu
nàusea
Tedescu
Übelkeit.
colloviàre , vrb: colobiare,
coloviae,
coloviare,
colovriare,
colubriare Definitzione
provare o fàere provare una gana coment'e de caciare, de arrefudare cosas chi no praghent o no praghent prus: coloviae si narat in su sensu de prènnere, ocupare, pigare logu; a logos, fintzes fàere a titias de fritu, intrulliare, pònnere prenetu o pentzamentu
Sinònimos e contràrios
aconare,
afastiai,
agrungiai,
ascamare,
calaviare,
colochiare,
contomiare,
ilvilire,
isbolotiare,
iserare,
istomacare,
tolocare
Frases
beni a giogare cun megus: proite ti cheres coloviare istudiendhe? ◊ fint coloviados de su recatu malu a digilire ◊ fit istracu de su istare solu, coloviadu de su mundhu ◊ tue ses colubriau de su chi nche as ghetau a corpus!
Tradutziones
Frantzesu
dégoûter
Ingresu
to nauseate
Ispagnolu
repugnar,
marear
Italianu
nauseare
Tedescu
ekeln.
collóviu collóvia
cóllu , nm Definitzione
in is bestimentos, s'oru a inghíriu de su tzugu / unu tempus, su collu de sa camisa fut cosa de valore, ca dhue boliat trebballu meda a dhu fàere e si cambiaiat de una camisa a s'àtera: de cussu su nàrrere Mancari bi ponza su collu de sa camisa! (po lòmpere a s'intentu)/ fàchere a collu unu pecus, fàghere su c. a un'animale = fàghereli sa domadura, a manera de lu pòdere leare a fune, comente cheret s'ómine
Sinònimos e contràrios
cabessu,
collete
Frases
in dossu gighiat unu corpete de bellutinu chin su bentone chena collu
2.
medas domadores faghiant su collu a sos pudhedros de domare triulendhe in arzola
Sambenados e Provèrbios
smb:
Collu
Tradutziones
Frantzesu
col
Ingresu
collar
Ispagnolu
cuello
Italianu
collétto
Tedescu
Kragen.
collunadòri coglionadòre
collunài coglionài
collúnu cogliónu
collútzu , agt, nm Definitzione
chi o chie portat sa matza calada, chi est incollutzau
Sinònimos e contràrios
incollutzau,
matifalau,
rúpidu
Sambenados e Provèrbios
smb:
Colluzzu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
hernieux
Ingresu
herniated
Ispagnolu
herniado
Italianu
ernióso
Tedescu
bruchleidend.
colobiàre colloviàre
colòbra , nf, nm: colora,
colovra,
colovru,
colóvuru,
cólubru Definitzione
coloru pigionàrgiu, pillonadori, tzerpe longu longu, chi andhat trisinandho in terra a egaseogas o a brínchidos puru: su coloru de monte est prus piticu e a logos dhi narant Tziu o Mastru Predu; su fedu nou naschit a oos / genias de c.: c. de abba, c. puzonarza
Sinònimos e contràrios
caboru,
serpe,
serpente,
tzorompis
/
ttrs. curora
Maneras de nàrrere
csn:
ischirchinàresi che c. = mòeresi che a una colora tenta a sa coa, chi si allórigat e s'iscútinat, totu; andhare, colare a colobrinu = a egas e a ogas, totu a furriadas, a biraorba
Frases
una rana si ch'est intrada, a isporrónchios de assustru, a sa gorgobena de una colobra ◊ s'abba bos est fachenne a sàmbene de colovra: vinu bi cheret! ◊ in su sede de su trigu sardaresu no bi rupiat mancu sa colora
2.
est totu a molinadas che colobra ◊ portat su sàmbene fritu che colovra ◊ m'intano che colora e mancu a fumu de istratzu m'iscotant! ◊ mi pínnigo che una colora ◊ s'istrada fit intorticata che colovra
Terminologia iscientìfica
anar, coluber viridiflavus viridiflavus, c. hippocrepis hippocrepis, elaphe longissima longissima, natrix maura, n. n. cettii
Ètimu
ltn.
*colobra
Tradutziones
Frantzesu
couleuvre
Ingresu
serpent
Ispagnolu
culebra
Italianu
biacco,
sèrpe
Tedescu
Schlange.
colobrédhu , nm: colovredhu Definitzione genia de animaledhu, parente de is tzilighetas (e prus mannu), chi illascinat coment'e unu coloru ma portat bàtoro peis pitichedhedhos, est po su prus in colore de chinisu, faet is oos che a sa tziligheta e a su coloru Sinònimos e contràrios lantzinavenu, liscierba, lissialissiaebra, saltiavenu, schiligavenu, segavenu, signurica Sambenados e Provèrbios smb: Colovreddu Terminologia iscientìfica anar, chalcides chalcides Ètimu srd.
colobrínu , agt Definitzione de colobra, chi pertocat is coloros Maneras de nàrrere csn: avb. a c. = che colora, a zisa de colora, a biraorba; male c. = malimiserere, sas istentinas chi si profizant apare Frases apo guidau a colobrinu pro non lassare colare sos bandhios ◊ su caminu zirat a manca e, colata sa sedha, sichit a colovrinu lassinandhe a bassu Ètimu srd.
colochiàre , vrb Definitzione fàere a gana lègia Sinònimos e contràrios aconare, colloviare.