corriscédhu , nm Definitzione
istugighedhu de corru, cun su tapu, po dhue pònnere su tebbacu
Sinònimos e contràrios
corredha,
corredhu,
corrigale
Terminologia iscientìfica
stz
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
tabatière de corne de bœuf
Ingresu
ox-horn snuffbox
Ispagnolu
petaca de cuerno de buey
Italianu
tabacchièra di còrno di bue
Tedescu
Schnupftabaksdose aus Horn.
corrischèdha , nf Definitzione
tega, mescamente de pisu
Sinònimos e contràrios
teca
Terminologia iscientìfica
rbr
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
cosse de certaines légumineuses
Ingresu
pod
Ispagnolu
vaina
Italianu
baccèllo di legumi
Tedescu
Hülse.
corrischédhu , nm Definitzione sa teghighedha modhe de fae, de pisu, candho portat su granu piticu e si podet fintzes còere totu, tega e granu (es. fava a olla)/ corrischedhos!… (nadu a ccn.) = lampu a fortunadu!, iscofadu! Sinònimos e contràrios basoledhu, corra, corriciolu, corrónciulu, porrixedhu Terminologia iscientìfica rbr Ètimu srd.
corrispàrtu , agt Definitzione nau de pegus bulu, chi portat is corros ispartos meda Ètimu srd.
corrispúndiri , vrb: currispòndhere,
currispòndiri Definitzione
cuncordare, torrare paris o atobiare de una cosa cun calecun'àtera, de unu cumportamentu cun d-un'àteru a manera de lòmpere a unu matessi iscopu, fintzes giaendho un'arrespusta; giare cosa in càmbiu de su bene arreciu, fàere a càmbiu apare calecuna cosa, mescamente su s'iscríere
Sinònimos e contràrios
cunsonare
/
cumpessare,
rispòndhere
Frases
nois semus faghindhe tantos sacrifítzios pro ti azuare, ma tocat chi tue puru currispondhas ◊ ge sunt sidhius… no corrispundit nemus! ◊ corrispundi candu ti nau sa cosa, ca no ti ndi arruint mancu is barras!
2.
chie at amore gasi manna no currispondhet che a tie!
Tradutziones
Frantzesu
correspondre
Ingresu
to correspond
Ispagnolu
corresponder
Italianu
corrispóndere
Tedescu
entsprechen.
corrísta , nm Definitzione chie tenet su vítziu de tebbacare e istat sèmpere a corredhu in manu leandho tebbacu Ètimu srd.
corrisverticàtu , agt Definitzione nau de pegus de bulu, chi portat is corros ispuntaos, immuciurraos.
corritédhu , nm Definitzione corru piticu; corra po sonare Sinònimos e contràrios corrichedhu / corredhu / corredha.
corritólu corriciólu
corritólu 1 carrintólu
córriu , nm Definitzione su corriare, su andhare orrumbulandho, orrumbulamentu / andhare a brínchios e a córrios, mòeresi a córrios = a tróulu, nadu in su sensu de sa lestresa Sinònimos e contràrios arrumbuladura, cadhinadura, cadhinamentu, tróulu Frases una roca est andhada a córriu Ètimu srd.
córriu 1 , agt Definitzione chi est che corria Sinònimos e contràrios corriatu Frases sas tramas mutzas o truncadas de su linu s'impreaiant pro tessire telas córrias o isfrigàtzulos (G.Addis)◊ de custu corzu córriu meda ndhe apo a fàghere unu túmbaru Ètimu srd.
corrixédhu corrichédhu
corroàre , vrb Definitzione
sighire a foedhare difendhendho donniunu su pàrrere suo, fintzes abboghinare
Sinònimos e contràrios
abbetiae,
atoliai
Frases
siat comente si siat, eo su chi cheres tue no lu podo fàghere, at corroadu Zuanne (Z.F.Pintore)◊ Est Pinedhu! Est Pinedhu! - corroant a cuncordu totu sos púpulos -
Tradutziones
Frantzesu
insister pour défendre son propre opinion
Ingresu
to dwell on defence of his own opinion
Ispagnolu
obstinarse
Italianu
insìstere a difésa del pròprio parére
Tedescu
bei seiner Meinung bleiben.
corrobàca , nf: corrovaca Definitzione genia de tzintzigorru Sinònimos e contràrios babbacorra, cocoi, cocorra, croca, gioga, pissigorru 1, sicigorru, suntzorra, tabacorra Terminologia iscientìfica crp Ètimu srd.
corrocàu , nm: currucau Sinònimos e contràrios cau Frases is currucaus si allobant in sa crista de s'unda Terminologia iscientìfica pzn.
corrochinadòre , agt Definitzione chi istat a corróchinos, a boghes Ètimu srd.
corrochinadòrja , nf Definitzione logu inue s'istat a corróchinos, nau a befa o in cobertantza fintzes de sa trona Ètimu srd.
corrochinàre corrighinàre
corróchinu , nm: corrónchinu,
corróghinu Definitzione
boghe o tzérriu de animale, de gente, de bentu forte / prànghere a c. = a boghes, a tzérrius
Sinònimos e contràrios
corrinu,
múghilu,
órriu
/
boche,
intzérriu,
irgargu
2.
arguai si sa mama no li colliat una frichinia de ite sisiat, ca ispapatabat su bichinau a corróchinos ◊ istronat in sas rocas de granitu su corróghinu mannu de terrore ◊ candho si est segherau de su chi bi fit sutzessu at cumintzau a corrónchinos ◊ cadhos de abba istant a múghidas e a corrónchinos in notes de pore
3.
su bentu est a corróchinos che trabu ispojoladu e a órulos, in precas e in trocos
Terminologia iscientìfica
bga
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
braiment,
mugissement,
hurlement
Ingresu
bray,
moo,
shout
Ispagnolu
rebuzno,
mugido,
grito
Italianu
ràglio,
muggito,
urlo
Tedescu
Iahen,
Muhen,
Schrei.