forràu , pps, agt Definitzione de forrare, de -are 1; chi portat sa forra Sinònimos e contràrios 2. cust'aparíciu est totu bèni forrau de seda.
forràxa forràja
forràxi, forràxu , nm: furraghe,
furraxi Definitzione
genia de forru mannu po còere crachina o cosas deasi
Sinònimos e contràrios
fornera,
furronera
Frases
in sos furraghes coghiant sa preda carcària a la fàghere a carchina ◊ est unu logu tzerriau "forraxu" poita nci fiat unu forru de télua
Tradutziones
Frantzesu
four
Ingresu
furnace
Ispagnolu
calera (f),
horno
Italianu
fornace
Tedescu
Brennofen.
forrèdha , nf: furredha Definitzione
tretu inue si faet su fogu in sa domo, genia de forru o àteru, adatu po fàere fogu, orrostire petza o àteru; in sa butega de is ferreris, logu fatu adatu, in artu de dhu pòdere atèndhere prantaos, a fàere su fogu po abbrigare su ferru de trebballare
Sinònimos e contràrios
fochile,
furratza,
tzidha,
tzidhile
/
forronali
Frases
no est mai essiu de sa forredha e dónnia cosa dhi parit ispantu ◊ baie e ciciesi in sa forredha ca in foras che at fritu!
2.
in montes bi ant fatu sas furredhas pro coghinare, candho si bi andhat a rebbotare
Terminologia iscientìfica
dmo
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
foyer
Ingresu
fireplace
Ispagnolu
hogar,
fogón
Italianu
focolare
Tedescu
Herd,
Feuerstelle,
Feuerstätte,
Ofen,
Feuerraum.
forredhàju , nm Definitzione
cussu chi faet e bendhet sa castàngia orrostia
Terminologia iscientìfica
prf
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
marchand de marrons
Ingresu
roast chesnut seller
Ispagnolu
vendedor de castañas asadas
Italianu
caldarrostàio
Tedescu
Kastanienröster.
forredhéri , agt Definitzione chi istat sèmpere aifatu de is forredhos, sèmpere in domo Ètimu srd.
forrédhu , nm: furredhu Definitzione
logu fatu adatu in muradura o fintzes a istrégiu de ghisa a pònnere braxa a manera chi su chinisu calet a fundhu e si dhue potzat pònnere pingiada o àteru cun sa cosa a còere: in is trastos modernos de coghina, sa essia inue si allúmiat su gasu e si ponet s'istrégiu, e fintzes lastra de ferru tundha chi imbudhidat a currente; domo de gianas, genia de buidu fatu apostadamente in is orrocas, in is tempos antigórios, po dhue pònnere is mortos
Sinònimos e contràrios
forratzu 1
/
bírghine,
furrichesu
Frases
no che fetzas istudare su fogu ca sa braxa serbit po is forredhos! ◊ tui tupadí sa buca e atendi me is forredhus! ◊ apo postu abba in su forredhu a cheghentare
Sambenados e Provèrbios
smb:
Furreddu
Terminologia iscientìfica
opan, dmo
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
réchaud
Ingresu
stove
Ispagnolu
hornillo
Italianu
fornèllo
Tedescu
Kocher,
Flamme.
forriarjòla, forrigajòla , nf: furriajola Definitzione
arrana de canna, genia de aina po sonare (a furriadura) in chida santa: est un'orrugu de canna apertu a una parte e a manera de lassare unu o duos limbatzos chi passant apitzu de un'orrodighedha a dentes e comente iscudent faent unu tzàcurru
Sinònimos e contràrios
arranedhas,
furriadolza,
furriaghe,
furrieta,
furriola,
sichirria,
straciarana,
tzacaredha,
tzirriajolu
Frases
credio chi fipo zirandhe coment'e una forriarjola ◊ sas pipias pariant furriajolas bortàndhesi lestras a un'ala e a s'àtera
Terminologia iscientìfica
sjl.
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
crécelle
Ingresu
tree-frog
Ispagnolu
carraca
Italianu
raganèlla
Tedescu
Knarre,
Ratsche,
Rätsche.
forrighésu , nm: furrichesu, furrighesu Definitzione losa antiga, domo de gianas, musuleu, una genia de sepurtura istuvonada in s’orroca, comente dhas faiant in s'antigóriu prenuràgicu Sinònimos e contràrios bírghine, camarita, coronedha, forredhu Frases de unu forrighesu suterradu ndhe at essidu tres fadas in fresedhu (S.Are)◊ malesas e rualzos, tanas e furrighesos e conchedhas intendhiant tremendhe su rembumbu Terminologia iscientìfica opan Ètimu srd.
forrighitàre , vrb Definitzione atrotogiare a meda, a tanta bortas Sinònimos e contràrios acordiolai, atrogai, atrotixai, folfigiare, fortzicare, foscigare, incordigliolai, mullidroxai, profizare Ètimu srd.
forrighítu , agt, nm Definitzione
chi o chie cricat forrogos prus de cantu depet e de mala manera, esagerandho e ofendhendho, chi cricat chistiones, lorodhos, chèscias; nau de fémina, fintzes chi dhi praghent is ómines
Sinònimos e contràrios
brisca,
caricotu,
discaradu,
facesola,
iscaressidu,
murribistu,
scundiu,
sfaciu
2.
sas sorres si sunt betadas cun ómines, si sunt lassadas guastare ca in domo fint pòveros e issas fint forrighitas (M.Bua)
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
insolent
Ingresu
insolent
Ispagnolu
insolente
Italianu
insolènte
Tedescu
frech,
Frechling.
fórrigu , nm Definitzione manera de fàere isfacia Sinònimos e contràrios arrodhu Frases coghi de si leare a su malu custu fórrigu, sigheit a nàrrere pascenscile e acabadu (G.Addis).
forrísca , nf: furrisca Definitzione genia de giogu: si faet unu cofedhu ue is giogadores betant de atesu calecuna cosa (pedrighedhas, biríglias, monedas o àteru) e binchet chie est prus precisu e intzertat de prus; fossighedhu tundhu in terra po giogare a biríglias Sinònimos e contràrios foradedha, garici, tovedhu Frases una sciurmara de piciochedhus fiant gioghendi a furrisca. Terminologia iscientìfica ggs.
forrocadèntes , nm Definitzione fustighedhu fatu apostadamente, a punta, po limpiare is dentes apustis papau Sinònimos e contràrios ispulicadentes, limpiadentis Terminologia iscientìfica ans Ètimu srd.
forrocaorícras , nm Definitzione frochitedhu de cotone imbodhigau in d-una genia de fustigu po limpiare is origas aintru Terminologia iscientìfica ans Ètimu srd.
forrocàre farrogài
forrochéri , agt, nm: forrogheri Definitzione chi o chie est sèmpere cricandho, forrogandho Sinònimos e contràrios corroveri, forrochinu, forrogadori, forroghedheri Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd.
forrochínu , agt, nm Sinònimos e contràrios forrocheri Ètimu srd.
forrociàre farrogài
forróciu farrógu