impodhósu , agt Sinònimos e contràrios impodhau, picigóngiu, piculosu Ètimu srd.
impódhu impòdha
impogiàre , vrb: impojare,
impozare Definitzione
intrare o pònnere in su poju, pònnere cosa a modhe in paule de abba, afundhare in s'abba, fintzes nadare
Sinònimos e contràrios
abburgare,
abburrigare,
afoxai,
alludai,
ammodhiae,
apojare,
ingiubbare,
introgliare,
imbaltzai,
impigliai,
impischinare,
infoxai
Frases
sos pitzinnos in istiu tucabant a impojare a unu poju a ube remoniat s'abba de su ribu ◊ impozaiant su linu in su frúmene
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
tremper
Ingresu
to dip
Ispagnolu
sumergir,
poner a remojo
Italianu
immèrgere,
lasciare in immersióne
Tedescu
tauchen,
im Wasser lassen
impógiu , nm Definitzione its Frases los as fatos sos impògios cun sas màscheras de ghisu, pro diventare su risu de sos rispetados cògios!
impojàda , nf Definitzione
su impojare, intrada a su poju, a mesu de s'abba
Sinònimos e contràrios
impojonzu
Frases
a su linu li cheret dadu una bella impojada innantis de lu bargadare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
immersion
Ingresu
immersion
Ispagnolu
remojo
Italianu
immersióne
Tedescu
Einweichen.
impojadúra , nf Definitzione su impojare Sinònimos e contràrios impojonzu Ètimu srd.
impojài , vrb Definitzione pònnere o fàere is pojas a unu bestimentu Frases sa fardeta m'impoju cun cambrichi a baratu…
impojaméntu , nm Definitzione su impojare, su pònnere a modhe in s'abba Sinònimos e contràrios ammodhiamentu, impojonzu Ètimu srd.
impojàre impogiàre
impojónzu , nm Definitzione su impojare Sinònimos e contràrios impojadura, impojamentu, impoju Ètimu srd.
impóju , nm Sinònimos e contràrios impojonzu Ètimu srd.
impolporinàdu , agt: impurpurinatu Definitzione chi est de colore purpurinu, orrúbiu, nau prus che àteru de sa cara de unu Frases ses bella impolporinada e bestida gosie! Ètimu srd.
impoltànscia, impoltàntzia , nf: importansa,
importàntzia,
importàssia Definitzione
su àere importu, su serbire, su èssere bonu e de valore, su cumandhare meda, su fàere o pòdere fàere efetu in calecuna cosa / dare i. = fàghere contu, tènnere in cussideru
Sinònimos e contràrios
impoltu
/
cdh. impultàntzia
Frases
in sa sotziedadi matriarcali sa fémina, e sa mama de prus ancora, teniat un'importàntzia manna (G.Lilliu)◊ sos parentes de su mortu fint chérfios colare in caminos prus travicaos pro dare prus importàntzia a su custrintu ◊ is antigos non giaiant importànzia a s'istrutzione
Tradutziones
Frantzesu
importance
Ingresu
importance
Ispagnolu
importancia
Italianu
importanza
Tedescu
Wichtigkeit.
impóltu , nm: importu Definitzione su àere valore, su serbire o contare meda; motivu, arrexone manna, forte Sinònimos e contràrios impoltànscia Frases inue chi leadu ti as su meu, dami su tou, prendha de impoltu! ◊ su mundhu no li dat perunu importu ◊ s'unturzu at úngias, ma de pagu importu ◊ un'ischintzidha est unu focu andhandhe, ma no at importu a l'istutare 2. l'ant mortu chentza bi àere importu perunu ◊ no bi aiat importu de giamare su dutore, tantu fit mortu Ètimu srd.
impompàda , nf Sinònimos e contràrios bagianeria, blaga Ètimu srd.
impompàdu , pps, agt Definitzione
de impompare; chi si credet meda, chi si giaet bàntidos
Sinònimos e contràrios
apompadu,
bagianeri,
bagianu 1,
bragosu,
ibbadu
2.
bene impompadu essit a piata ispaconendhe, reu che pinnone! ◊ tziu Fidele fit ghirendhe chin s'ebba, a soga armigodhu e a berrita impompada
Tradutziones
Frantzesu
vaniteux
Ingresu
made proud
Ispagnolu
creído
Italianu
invanito
Tedescu
eitel geworden.
impompàre , vrb Definitzione
su si crèdere tropu, èssere tropu prexaos de sèi etotu; fàere bellu, pònnere cosa po bellesa
Sinònimos e contràrios
apompai,
bragai,
sisirinare
Frases
impompada si est a festa torra Flora chin ghirlandhas de vida colorias ◊ si ti amos bogadu a bella… t'impompas, ti allixas! ◊ sa fémina moderna candho s'impompat s'innudat s'ischina ◊ de s'ebba tua si ndhe cherent impompare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
se pavaner
Ingresu
to make proud
Ispagnolu
presumir
Italianu
invanire
Tedescu
eitel werden.
impompitàre , vrb rfl Definitzione
cuncordare totu bene, fàere bellu
Sinònimos e contràrios
acocorodhare,
addinghillai,
afrinnicai,
allaputzai,
arrepicai 2
Frases
su paone est allegru, at sos ojos lútzigos, si sisirinat, s'impompitat, est s'animale prus pazosu e cantat, cantat cretendhe de àere boghe bella
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
se pomponner
Ingresu
to dress up
Ispagnolu
acicalar
Italianu
agghindarsi,
infronzolare
Tedescu
sich putzen.
impomponàre , vrb rfl Sinònimos e contràrios
apompai,
impaonare 1,
impompare,
impomporredhare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
se pavaner
Ingresu
to strut about
Ispagnolu
pavonearse
Italianu
invanirsi,
pavoneggiarsi
Tedescu
eitel werden.
impomponàu , pps, agt Definitzione de impomponare Sinònimos e contràrios alleporedhau, alleputzau, alleputziu, apomponissau, apupuxadu, impobunau.