impítzu impíciu
impiubaràda , nf Definitzione imbrutadura de pruine Sinònimos e contràrios | ctr. irbruinada Ètimu srd.
impiueràre , vrb Definitzione imbrutare de prúghere, de pruine Sinònimos e contràrios imbruinare, imprugherare | ctr. isprugherare.
impiugheràdu , agt Definitzione
chi est totu pruine, brutu de pruine
Sinònimos e contràrios
bruerosu,
bulvaritzosu,
imbruinadu,
impiueradu,
impruerinatu,
peuerosu,
preunosu
/
ttrs. impiubaradu
| ctr.
límpidu,
netu
Frases
giuchio sas iscarpas impiugheradas ma no mi ndhe importavat nudha!
Tradutziones
Frantzesu
poussiéreux
Ingresu
dusty
Ispagnolu
polvoriento
Italianu
polveróso
Tedescu
staubig.
impiumbadúra , nf Definitzione su impiumbare.
impiumbàre , vrb: implumbai, imprumai, imprumbai Definitzione pònnere su prumu, assigurare cun prumu; pigare a fusiladas Sinònimos e contràrios piumbare 2. imprumaus boliant, a palletonis de sali a su fundu de is cracionis!
impixadúra impigadúra
impixài, impixàre, impixàri impicàre 1
impíza , nf, nm: impizu Definitzione pígiu de sida chi si ponet in pitzu de is muros in su sartu po no lassare passare bestiàmene; cosa chi giaet istrobbu / dare impizu = èssiri de istrobbu, fastidiai Sinònimos e contràrios pígiu, pillada, impizada, impizadura, infrasconzu Frases mancari no bi apat impizu in su muru, de animales no bi ndhe intrat 2. mi daiat impizu su caldu ◊ si furrieit a sos chi prus li daiant impizu e lu fint dellezendhe Ètimu srd.
impizàda , nf Sinònimos e contràrios pígiu, pillada, impiza Frases sa sardina degogliada si assentat a impizadas in s'isterzu e si cundhit cun salipone Ètimu srd.
impizàdu , pps, agt Definitzione de impizare; chi dhi ant postu unu pígiu de calecuna cosa (mescamente de crispiones, nau de muru, po no passare bestiàmene) 2. sos muros de su cunzadu sunt impizados e s'animale no bi essit.
impizadúra , nf Definitzione su impizare; su chi si ponet in is muros de su sartu (mescamente bàscios) po no passare bestiàmene, serrare méngius Sinònimos e contràrios cresura, impannadura, impinnatura, impiza, infrasconzu, serru Ètimu srd.
impizàre , vrb Definitzione pònnere pígiu, s'impizadura, pònnere crispiones, sida in pitzu de is muros bàscios, a manera de serrare méngius unu logu Sinònimos e contràrios impinnare 2, inchesurare, infrasconare, spinai Frases sas puntas de sos montes s'impizant de nie.
impizósu , agt Definitzione chi giaet o faet impíciu, ifadu, istrobbu Sinònimos e contràrios agghegiosu, ifadosu Ètimu srd.
impízu impíza
impízu 1 , nm Definitzione ifadu, incruescu Frases ite impizu chi dant, custas abbadrinas: so sempre ratendhe! Ètimu srd.
implatiài , vrb: impratai,
imprateare,
impratiare Definitzione
pònnere unu pígiu de prata a un'àteru metallu
Sinònimos e contràrios
argentai
2.
is grammófulus unu tempus portànt sa trumba de òru impratau
Ètimu
spn.
in + platear
Tradutziones
Frantzesu
argenter
Ingresu
to silver plate
Ispagnolu
platear
Italianu
inargentare
Tedescu
versilbern.
impleài, impleàre imperài
impléu , nm: impreu,
impriu Definitzione
su impreare o pònnere a calecuna cosa; faina, trebballu chi si faet prus che àteru coment'e mestieri, professione, nau mescamente de unu chi tenet postu
Sinònimos e contràrios
afainu,
berza,
faina,
impiegu,
impita 1,
impitonzu,
trabàgiu
Maneras de nàrrere
csn:
pònnere i. in carchi cosa = dàresi a fàghere una cosa, ponnerebbei cabu; no fàghere àteru i. = fàghere petzi cussu, petzi una cosa (nadu prus che àteru de cosas chentza cabu, de pagu contu)
Frases
sa campana est betza de s'impreu e cannida ◊ male as fatu, si no ndhe as fatu impreu candho ndhe aias, de tempus! ◊ ge dhu ponis a impriu su dinai, tui!…
2.
deo chentza impreu no bi cherjo istare! ◊ su fogu est faghendhe malu impreu ◊ o andhas a sa zoronada o ti acordas pastore: ses mannu e no tenes perunu impreu ◊ so ancora in s'impreu de bacarju ◊ apo resortu de no fàere male e de no torrare a malu impreu
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
emploi,
utilisation,
poste
Ingresu
job
Ispagnolu
empleo
Italianu
impiègo,
uso,
pósto
Tedescu
Benutzung,
Stelle.
implícitu , agt Definitzione chi (una cosa, un'idea, unu significau) dhu'est fintzes chentza dhu nàrrere apostadamente e duncas si podet cumprèndhere su matessi Frases si una tenet fizos est implícitu chi est mama.