incispíre , vrb Definitzione
coment'e mandhare o bogare cispa, ischintídhias, catzare fogu, nau in cobertantza de una manera de fàere fogosa, forte, airada
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
flamboyer,
faire fureur
Ingresu
to blaze,
to be the rage (all)
Ispagnolu
chispear
Italianu
fiammeggiare,
furoreggiare
Tedescu
aufflammen,
großen Erfolg haben.
inciucàre , vrb Definitzione bufare a tropu (binu o àteru cun àrculu) Sinònimos e contràrios abbumbare, abburraciai, aciumai, cionciare, ciucare, imbreacare Ètimu itl. inciuccar(si).
inciufíe , vrb Definitzione intzichire, intzudhire, su si betare cun airu a calecuna cosa Sinònimos e contràrios atzutzudhire / afarcai.
inciulài , vrb: (in-ciu-la-i) insulai
insullai,
intullae,
intzugliai,
intzulai,
intzullae,
intzullai,
intzullare,
untzulai Definitzione
betare o pònnere su cane a ccn. o a unu pegus; nàrrere, fichire ideas in conca a unu po dhu cumbínchere a fàere calecuna cosa, po dhu pònnere contra a s'àteru
Sinònimos e contràrios
aciopai,
aggussire,
atiare,
auntzare,
birbillare,
incidai,
inciliare,
incirigare,
insissiligai,
intzullire,
inzibbire,
issolociare,
ubetzare
/
intriscare,
mincidiare,
suberiare,
tinghitare
/
insuai
| ctr.
caciare
Frases
dh'iant intzullau unu cani, datu ca no dhu podiant sighiri ◊ po dhu cassai dh'intzullant unu cani fonnesu in fatu
2.
is domínius ant fatu destrossu insulendi chi sa língua sarda est nemiga de su progressu! (G.Lilliu)◊ a sa pessone chi si lassat intzullare li narant chi est unu tzullu ca lu picant comente cherent
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
inciter,
pousser
Ingresu
to urge
Ispagnolu
instigar
Italianu
istigare
Tedescu
verleiten.
inciumída , nf Definitzione su inciumire, bufada Sinònimos e contràrios bíbia Ètimu srd.
inciumidòre , nm: inciummadore Definitzione
chie bufat (binu) meda
Sinònimos e contràrios
bibidore,
bufadore,
trincadore
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
gros buveur
Ingresu
drunkard
Ispagnolu
cuba
Italianu
beóne
Tedescu
Trinker.
inciumíre , vrb: inciummire Sinònimos e contràrios
abbumbare,
aciumai,
inciummare,
trincai,
tzumire
Frases
si atelat sa cariadura de sa símula annanghendhe ozu porchinu in cantidade pro chi ndh'inciumat fintzas a violare ◊ inciumit su mucarolu in s'abba pro infúndhere sa meragna a su cumpanzu
Tradutziones
Frantzesu
imbiber
Ingresu
to soak
Ispagnolu
embeber
Italianu
imbévere
Tedescu
tränken.
inciummadòre inciumidòre
inciummàre , vrb Definitzione
bufare (binu) meda
Sinònimos e contràrios
abbumbare,
acirrai,
aciumai,
bufae,
imbreacare,
inciumire*,
ingullire,
trincai
Tradutziones
Frantzesu
pinter
Ingresu
to booze
Ispagnolu
empinar el codo
Italianu
sbevazzare
Tedescu
saufen.
inciummíre inciumíre
inciúndi, inciúndiri , vrb Definitzione pònnere in s'abba, betare abba o àteru deasi po ndhe fàere suspire unu pagu a calecuna cosa (o fintzes po ifriscare, umidare) Sinònimos e contràrios abbagnare, bagnai, ifúndhere, insúndhere, isfúndhere | ctr. asciutai, frobbire, strexi Frases immó m'inciundu pagu pagu is laus! ◊ cun àcua callenti s’inciundestus is manus e, cun su própiu tanti de pasta, festus sa forma de dónnia pani.
inciungiàe, inciungiài, inciungiàri incignàre
inciupadúra , nf Definitzione su inciupare Frases comenti dh'at cassau s'àcua a istracia portat sa bestimenta totu un'inciupadura, una gutera! Ètimu srd.
inciupài, inciupàre , vrb Definitzione
fàere una cosa (abba, late o àteru deasi) coment'e a suspidura, comente podet fàere un'istràciu, un'ispòngia o àteru
Sinònimos e contràrios
aciupae,
assuspiri,
impapare,
imbibbiri,
sultzire,
sulviare,
surbare 1,
surbiri,
suspiare
Frases
deris tota sa note at sighidu a rúere selena una mudhina e sa terra si ndh'est inciupada in dogni vena ◊ no arresistis a sa fortza manna de is montis chi ti s'inciupant coment'e una proja
Ètimu
spn.
chupar
Tradutziones
Frantzesu
imbiber,
absorber,
tremper
Ingresu
to soak
Ispagnolu
embeber,
empapar
Italianu
imbévere,
assorbire,
inzuppare
Tedescu
tränken.
inciupídu , pps, agt Definitzione de inciupire; chi at suspiu abba (o àteru deasi) meda Sinònimos e contràrios abbúrbiu 2. sas pedras ladas sunt ancora in cue inciupidas in s'abba (V.Falchi).
inciupíre , vrb Sinònimos e contràrios aciupae, assumire, assuspiri, aciupiri, imbibbiri, inciupai*, sultzire, suspire Frases su pane russu inciupit abba meda.
inciuríri , vrb Definitzione its, inciariri? bufare? Frases aundi s'inciurit dhu lassu andai, e prus atesu puru.