irgavadòre , nm: iscavadore, iscavaroi, scavadori Definitzione chie iscavat; màchina manna adata po irfossare, apèrrere iscavos mannos fundudhos ma pagu largos 2. cussu triballu mannu l'ant fatu totu a iscavadore: gai za si coitat!
irgavessàdu , agt, nm Definitzione chi o chie est pagu giustu de conca, pagu giuditziosu, trotu Sinònimos e contràrios | ctr. arrejonadu, giudisciosu Ètimu srd.
irgelàe, irgelàre, irgelàri , vrb: ixelai Definitzione essire de sa vista, andhare atesu o apalas de cosa o logu de no si pòdere bíere Sinònimos e contràrios imbèlghere, irghelare*, isparèssiri Frases irgelau su sole, sellant de andari a fàiri unu giogu in su sartu ◊ is màchinas nce funt irgeladas in sa carronada ◊ is arregordus giriotant, si firmant e nc'ixelant cun sa dí (D.Erriu)◊ custu mi fut serbiu a nci fàiri ixelai cussas umbras.
irgemmellài , vrb Definitzione betare o segare is cambos noos chi no serbint, in su fundhu de sa bide Sinònimos e contràrios ilmamagiare, immamare, irfeminellare Frases acabbau de irgemmellai, gopai?
irgengiàe ilzenzàre
irgeniàdu , agt: isgeniadu Definitzione nau de ómine o de fémina, chi no tenet géniu, chi no praghet, prus che àteru po sa manera de fàere o de si mòvere Sinònimos e contràrios | ctr. geniosu, grasciosu Frases cussos sunt malos, irgeniados e feos puru.
irgenugràe irbrenugàre
irgénzu inzénzu
irgéstu , agt Definitzione nau de ccn., chi no tenet crabbu faendho sa cosa, istrossa Sinònimos e contràrios ilgrabbuladu, istramu, istraoltu Frases chie cheret bene carignat e, peri si est irgestu e ndhe l'andhat su pódhiche a s'óciu, chie venit carignau cumprendhet ◊ marrangai vavosu, coirutu e atrividu, irgestu e varvi canu che mugrone (T.Ziranu)◊ sa maca colavat chin s'andhata irgesta e chin sa cara de sos casticaos.
irgeunàre ilgiunàre
irgeunzàre , vrb: irgiaungiai Definitzione fàere giaúngiu Sinònimos e contràrios ageunare, deinare 1 Frases a fortza chi ndhe fui irgeunzau nau li apo "Prepàrami custu!" Ètimu srd.
irgeúnzu , nm Definitzione su istare chentza papare Sinònimos e contràrios dejunu, geunu, geunzu Frases issa chi at papau a fura est bene irrujolada, si carchi irgeunzu bi at che lu passat a murrunzu Ètimu srd.
irgheladòre , agt Definitzione
nau de màscaras, chi tenet s'efetu de fàere fuire, de che bogare su male, is fatúgios
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
apotropaïque
Ingresu
apotropaic
Ispagnolu
apotropaico
Italianu
apotropàico
Tedescu
apotropäisch.
irghelàre , vrb: ischelare 1,
isgalare,
isghelare Definitzione
ighilliare, andharesindhe a manera de no si pòdere bíere; fàere andhare, giagarare; bogare o piscare su pígiu de ccn. cosa (de su brodu, de su late)/ irghela belle e deretu! = stupanci!
Sinònimos e contràrios
andai,
caciare,
cupare 1,
essire,
imbèlghere,
infusilare,
irfregorare,
irgelae,
iscèrghere,
isparèssiri
/
gegherai
/
batire,
poltare
| ctr.
aparèschere,
apàrrere,
cumpàrrere
Frases
irghela a chircare a sorre tua! ◊ nos separamus ue che isgalat su sole ◊ a tota fua che ischelat atesu un'ariopranu ◊ sos parentes, pro los lassare in pasu, si sunt irghelaos ◊ est arreadu finas chi no nche l'at bidu isgheladu in s'úrtima borta de su caminu
2.
sa luna est ischelandhe su gadhu de su pore nighedhu de sas nues ◊ l'ant irghelau che cane dae crésia!
3.
at irghelau su late a bidha
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
disparaître,
dissiper
Ingresu
to dissolve
Ispagnolu
desaparecer
Italianu
dileguare
Tedescu
verschwinden.
irghelàu , pps Definitzione
de irghelare; ighilliau, andhau de no si bíere
Sinònimos e contràrios
imbérghiu,
isérghidu,
sparéssiu
Tradutziones
Frantzesu
dissipé,
disparu
Ingresu
dissolved
Ispagnolu
desaparecido
Italianu
dileguato
Tedescu
verschwunden.
irgheleníre ilgheleníre
irgheleníu , agt, pps: irghiliniu Definitzione
de irghelenire
Sinònimos e contràrios
afésiu,
consumidu,
mabagrabiu,
maluvratu,
marriu,
scalarxiu,
scariatzu,
surgiu 1
2.
mi aggarrant, mi picant a fichias de pede e mi lassant a un'ala, mesu irghiliniu: abbarro pacos secundhos gai, a dolores, e tandho zúbilo
Tradutziones
Frantzesu
émacié,
épuisé
Ingresu
worn out
Ispagnolu
agotado
Italianu
consunto,
sfinito
Tedescu
abgezehrt,
erschöpft.
irghelestiósu , agt Definitzione
chi po su fragu o su sabore faet gheléstia, a gana lègia, ischifu meda
Sinònimos e contràrios
ascherosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
repoussant,
dégoûtant
Ingresu
disgusting
Ispagnolu
repugnante
Italianu
ributtante,
rivoltante
Tedescu
widerlich.
irgheliàre , vrb Definitzione tzichirriare de cuntentesa, mescamente comente faent is ómines in is ballos Sinònimos e contràrios grighilliare, irgrighillare Ètimu srd.