seràna , nf, nm: seranu Definitzione
tempus de sero, merie, sero; logu ue si ballat is seros
Sinònimos e contràrios
seranile,
serantina
Frases
a seranu sas famíglias si riuniant a nàrrere contos ◊ a seranu sas camineras no si bident bene ◊ ite tristu seranu, custu sero! ◊ su sero fit de abberu una serana de canes de su mese de giannàgliu ◊ bona serana a totus!
2.
mi nche andho deretu a su seranu a ballare (S.Spiggia)◊ fizu meu, custas no sunt notes de colare in su seranu!
Terminologia iscientìfica
sdi
Ètimu
spn.
serano
Tradutziones
Frantzesu
soirée
Ingresu
evening
Ispagnolu
noche
Italianu
serata
Tedescu
Abend.
seranía , nf Definitzione tempus de sero, bortaedie, sero Sinònimos e contràrios serana, serantina Frases abbarrant totu sa serania filendhe trobeas a calicunu Ètimu srd.
seranícu , nm: serenicu Definitzione genia de mantedhu o capoto po su sero Frases sceti is arricus portànt su seranicu, comment'e unu capotu orientali totu arricamau Terminologia iscientìfica bst Ètimu srd.
seraníle , nm Definitzione su tempus a parte de sero; logu de divertera (ballos) Sinònimos e contràrios serana, serania, serantina Ètimu srd.
serantína , nf, nm: serentina,
serentinu Definitzione
is oras de parte de sero, fintzes a note; fintzes note frita, astrada / a s. = a mericedhu; a mesa s. = a merí, bortaedie
Sinònimos e contràrios
bortaedie,
merí
/
serana,
seranile
/
cdh.,
ttrs. sirintina
| ctr.
manzanile
Frases
a manzanu amus triballadu: pustis manigadu, in serentina amus finas balladu ◊ bi sunt dae serentina: che est note russa e issos ancora in cue! ◊ mama issa puru e giaja e poi isaja, dai s'alvèschere fin'a serentina setziat in s'iscannu che reina pramma fozida, fiorida maja (P.Casu)◊ a su serentinu nos semus ritirados
Terminologia iscientìfica
sdi
Tradutziones
Frantzesu
soirée
Ingresu
evening
Ispagnolu
noche
Italianu
serata
Tedescu
Abend.
serantínu , agt Definitzione
de parte de sero, de su sero
Frases
cheriant connòschere su cantadore serantinu chi intendhiant sempre ◊ s'acisu tintu de amore in su vívere sou serantinu perdet totu su briu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
de l'après-midi
Ingresu
afternoon
Ispagnolu
postmeridiano
Italianu
pomeridiano
Tedescu
Nachmittags,
nachmittägig.
serànu seràna
seràre saeràre
seratàre scedassài
seràtu, seràtzu sadàtzu
serbadinài , nm: serbidinai, servadinai Definitzione istúgiu de terra serrau deunudotu cun solu una segadedha chi faet a che pònnere dinare in minudos, in moneda, de segare candho est prenu Sinònimos e contràrios istugiadinai Ètimu itl.
serbàre selvàre
serbatóju , nm Definitzione g de istrégiu po abba o àteru.
serbéstiu , agt Definitzione (srebéstia = areste) nau de terra po fàere istrégiu, sa prus grassa, sa chi in sa cava si agatat in pitzu de sa terra de coru.
serbètze sebèste
serbidinài serbadinài
serbidòra , nf Definitzione
fémina angena posta a fàere is fainas de domo, a pagamentu
Sinònimos e contràrios
mutza,
teraca
| ctr.
mere
Tradutziones
Frantzesu
femme de chambre
Ingresu
maidservant
Ispagnolu
criada
Italianu
domèstica,
sèrva
Tedescu
Hausgehilfin,
Dienstmädchen.
serbidoràlla , nf Definitzione
is serbidores, is tzeracos, nau unu pagu a disprétziu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
domestiques
Ingresu
servitude
Ispagnolu
criados,
servicio
Italianu
servitù,
servitorame
Tedescu
Dienerschaft,
Gesinde.
serbidòre, serbidòri selvidòre
serbidórju, serbidórzu selvidólzu