cucuméu : cucumèa
cucumiài, cucumiàu, cucummàu , nm: cucummiau Definition
genia de pigione chi essit mescamente su note; dhue at unu pische puru cucumiau, su papagóciula (uranoscopus scaber); su cucumiai est fintzes unu frore de campu
Synonyms e antonyms
cucumea*,
cucumeo
2.
colao dónnia tantu a lis zúghere unu lizu areste o unu matu de cucumiai ◊ bi aiat froriu un'issummàssia de cucumiais ◊ su cucumiai est unu frore bellu
Scientific Terminology
pzn, carine noctua sarda
Translations
French
chouette
English
owl
Spanish
lechuza
Italian
civétta
German
Steinkauz.
cucummedhàle , nm Synonyms e antonyms coliminzu, cucumenale, pinnacúcia, pópula Etymon srd.
cucummédhu cucumbédhu
cucummiàu cucumiài
cucummiàu 1 , nm Definition genia de frore chi faet a patatedha ladita, asuta Synonyms e antonyms cacacú, ciciugojuadu, lepirisposu, ortiedhu, sennoredha Scientific Terminology rba.
cucuncéu , nm Definition (cucu in celu) cosa chi artzat a in artu meda in s'aera e mescamente su iscúdere a in artu pedra o àteru a manu / pesai cosa a c. = a puntichelinu Synonyms e antonyms punticheli Etymon srd.
cucuníu , nm Definition
su frore de su samucu, nau deosi ca su frutu faet a pibionedhos tundhos
Synonyms e antonyms
pibirimou
Scientific Terminology
rbr
Translations
French
fleur du sureau
English
elder flower
Spanish
flor del saúco,
sayuguina
Italian
fióre del sambuco
German
Blume des schwarzen Holunders.
cucupèrra, cucuperrài cucuerrài
cúcura cócura
cucuràciu , agt Definition nau de ccn., chi portat sa sedha de su cúcuru unu pagu a punta Etymon srd.
cucuràle, cucuràli , nm Definition
sa sedha de sa conca e fintzes montigu, cúcuru de monte; cosa chi si ponet a usu de cabitzale, o a sa parte de conca, acanta; cosa modhe fata a tedile de pònnere in cúcuru po pigare pesu; sa conca de su fusu de filare, sa pedrighedha istampada chi si dhue ponet; s'istampu (o bentosa) chi si faet in su cúcuru de su forru
Synonyms e antonyms
cucurile,
cugurútzulu
/
monticru
/
cabita
/
cócura,
furriedhu,
furtiedhu,
irotu,
lódiru,
múscula,
ruédhula,
rueledha,
ruella,
vertichedhu
Sentences
sos sordatos ant postu sas tendhas a intundhu de unu cucurale ◊ cuatru cucuralis de su Gennargentu passant is 1800 metrus
2.
corcadu, s'erva li faghiat de modhitza e su bàtile de s'àinu a cucurale ◊ sa robba, su note, ponedila a cucurale: mira chi giughes fatu su matzone!
Scientific Terminology
crn
Etymon
srd.
Translations
French
sommet,
calotte
English
crown,
top
Spanish
cumbre (f)
Italian
cocùzzolo
German
Gipfel,
Scheitel.
cucuramédhu , nm Definition
cugumedhu padezonadu, genia de codrolinu chi assimbígiat a s'ou: portat in su truncu unu pigiolu biancu chi dh'imbodhigat e creschendho si segat, sa conca o capedhu in colore de s'orrúbiu de s'ou
Synonyms e antonyms
cachedha
Scientific Terminology
atn, Amanita caesarea
Etymon
srd.
Translations
French
oronge
English
mushroom (ovulus)
Spanish
oronja,
amanita de los césares,
yema
Italian
fungo òvolo,
òvolo buòno
German
Butterpilz.
cucuràtzu , nm Definition cúcuru, tretu de logu chi faet a sedha Sentences in pitzus in su cucuratzu dhoi at unu castedhu Etymon srd.
cucurèdha , nf Definition min. de cúcura; terrenu chi faet unu pagu a cúcuru / c. de sas ungras = sa conca de sos pódhighes Synonyms e antonyms irotu, lódiru, ruédhula, vertichedhu / monticru Sentences est tochedhandhe a su muru chin sa cucuredha de unu pódhiche Scientific Terminology slg Etymon srd.
cucuredhósu , agt Definition nau de terrenu, chi est a cucuredhos, totu a montigos, no est bene in paris Sentences cussa est terra cucuredhosa ma adata po bíngia (M.Atzori) Scientific Terminology slg.
cucurédhu , nm Definition
min. de cúcuru: chirrione o matucone de pilos; terrenu chi faet unu pagu a cúcuru, prus in artu
Synonyms e antonyms
cherrione,
cirru,
ciufu,
pubusa,
pubusone 1,
tipisone
/
monticru
Sentences
unu cucuredhu de pilos
Surnames and Proverbs
smb:
Cuccureddu
Translations
French
mèche
English
lock
Spanish
mechón
Italian
ciòcca
German
Strähne.
cucuredhúdu , agt Definition
chi faet o est a bisura de cúcuru, chi faet a punta, chi essit / ovu, sanzolu c.
Synonyms e antonyms
cucurúciu
Etymon
srd.
Translations
French
proéminent
English
prominent
Spanish
sobresaliente
Italian
prominènte
German
hervorragend.
cucuréntzia , nf Definition su tretu prus artu de sa bardúfola; su tretu prus artu de sa conca Synonyms e antonyms cúcuru Etymon srd.