A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

abbisòca , avb Definizione mi parit ca…, forcis…, abbisumeu chi… Sinonimi e contrari abbisomeu, abbisu, soca 2 Frasi mi aponent unu giubedhu e abbisoca mi lu probant! ◊ abbisoca depet torrare a tucare deretu! ◊ abbisoca sezis in festa! ◊ Bissenta at dimandhadu abbisoca prus a issa etotu chi no a sos àteros Etimo srd. Traduzioni Francese peut-être, à mon avis Inglese perhaps Spagnolo en mi opinión Italiano a mio avviso, mi pare che…, fórse Tedesco meiner Meinung nach, ich meine, daß, vielleicht.

abbisógnu , nm: abbisóngiu, abbisontzu, bisognu Definizione su serbire de calecuna cosa, mescamente candho sa cosa mancat; poberesa manna; faina de fàere Sinonimi e contrari aprentu, atzicamentu, poberesa / cumandhu, fàdicu | ctr. bundhàntzia Modi di dire csn: fàere abbisognu (una cosa)= serbire; fai is abbisòngius = fàghere de su corpus; a. strintu = mannu, urzente Frasi it'abbisóngiu nc'est de domandai parris? ◊ dèu tèngiu abbisóngiu de una domu innòi, non potzu abarrai andendi e torrendi! ◊ est abarrau a crocai in su sartu in d-una barrachedha fata po s’abbisóngiu ◊ nosu no teneus abbisóngiu de totu cussas cosas! 2. custa famíglia tenit disígiu e gana de ndi essiri a faci límpia e a conca pesada de su mari de s'abbisóngiu Cognomi e Proverbi prb: s'abbisóngiu fait sa bècia a curri Etimo srd. Traduzioni Francese besoin, nécessité Inglese need, poverty Spagnolo estrecheces, aprieto Italiano necessità, strettézza, esigènza Tedesco Notwendigkeit, Erfordernis.

abbisoméu , avb: abbisumeu Definizione a pàrrere meu, segundu su chi ndhe pentzo geo, stau ca… mi parit chi… Sinonimi e contrari abbisoca, abbisu, istimmei, mísparra, naromeu, stamega Frasi abbisumeu andho, como chi no est proindhe! ◊ abbisumeu ses macu, tue, a nàrrere cosas goi! ◊ abbisumeu frocat! ◊ abbisumeu no l'ischis, Frantziscu, chi sunt totu sas cosas cambiadas! (Seu) Etimo srd. Traduzioni Francese à mon avis Inglese in my opinion, may be Spagnolo en mi opinión Italiano a mio parére, fórse Tedesco meiner Meinung nach, vielleicht.

abbisongiài, abbisongiàre , vrb: abbisonzare, bisongiai Definizione serbire, àere bisóngiu Sinonimi e contrari bòlliri, chèrrere, selvire, tocae Frasi abbisòngiat chi ndhe intre unu pagu de linna, ca est ispaciada Etimo srd.

abbisongiósu , agt: abbisonzadu, bisongiosu Definizione chi tenet bisóngiu, chi est in su bisóngiu, in poberesa Sinonimi e contrari bisonzile, pòberu | ctr. bussanti, ricu Frasi mi càstiu is manus e tremu, abbisongiosu de vida! (E.Collu)◊ custus giòvunus bonus donànt a sa genti abbisongiosa dinai e cosa de papai Etimo srd.

abbisóngiu abbisógnu

abbisóntzu abbisógnu

abbisonzàdu , pps, agt Definizione de abbisonzare Sinonimi e contrari abbisongiosu.

abbisonzàre abbisongiài

abbisonzídu , agt Definizione chi est in su bisóngiu, bisongiosu meda Sinonimi e contrari abbisongiosu, pòberu | ctr. arricu Etimo srd.

abbíssi , avb Definizione a bídere si…, àteru e che brulla!, deo creo! = própiu aici est! Sinonimi e contrari apichi Frasi est andhadu abbissi li torraiant su chi li deviant ◊ andha a sa mandra abbissi Giuanne est murghendhe! ◊ so andhau abbissi la podio mediare ◊ li domandho pàrrere abbissi mi apo a sarvare 2. abbissi at próidu, est!…◊ abbissi li at nau!… Etimo srd. Traduzioni Francese et comment Inglese yes indeed Spagnolo pues síclaro, por supuesto Italiano eccóme! Tedesco und ob!

abbissiàtu , agt Definizione afissiau, chi est totu vítzios Sinonimi e contrari afissiau, fisciosu | ctr. birtudosu Etimo srd.

abbissinésu , agt, nm Definizione chi o chie est de s'Abbissínia Frasi s'amigu si fiat cojau un'abbissinesa Etimo srd.

abbissiósu , agt Definizione chi tenet própriu intentzione de fàere ccn. cosa manna, de lòmpere in artu, de contare meda Sinonimi e contrari abbramidu, agudiciosu, àidu 1, asuridu, aulidu, codiciosu Frasi sunt sentza capatzidade e ne podere, ma abbissiosos de chèrrere guvernare! Traduzioni Francese ambitieux Inglese ambitious Spagnolo ambicioso Italiano ambizióso Tedesco ehrgeizig.

abbissitàre abbisitài

abbistàre , vrb: avistare Definizione bídere, abbaidare prus che àteru de atesu Sinonimi e contrari apubai Frasi in custu logu bisonzat abbistare su caminu ca si podet fadhire in unu giogu ◊ s'ómine zustu chi abbistat a cad'ala est semper in gradu de agontzare sas brias! ◊ su dus a mengianu torrant a partiri, po primu sa barca si fiat avistara Traduzioni Francese apercevoir Inglese to sight Spagnolo avistar, divisar Italiano avvistare Tedesco sichten.

abbistentàre , vrb: biltentare Definizione passare o lassare passare ora, tempus, faendho calecuna cosa, pònnere prus tempus de su chi serbit o chi unu pentzat Sinonimi e contrari adasiai, istentae, tratèniri, tricare | ctr. acoidai, andai Frasi imbetzes de ti mòvere ti abbistentas Etimo srd.

abbisténtu , nm: biltentu Definizione su istentare, su si tratènnere faendho calecuna cosa, su che passare prus ora de unu tanti (de su chi serbit, de su chi unu pentzat o decidit) Sinonimi e contrari iltentu Etimo srd.

abbistèsa , nf Definizione su èssere abbistos, capacidade de cumprèndhere Sinonimi e contrari abbidida, abbiléncia, abbilesa, abbilidade, abbristéntzia, capacidade, spertesa | ctr. caduméntzia, iscabadesa Frasi Deus at dau a s'ómine sa paràgula, s'abbistesa e sa libbertade ◊ oe s'abbistesa chi ponent in s'imbéniu ti lassat semper prus meravillau ◊ cussa pitzoca tenet cada bene e cada abbistesa ◊ chin tota s'abbistesa tua, su tempus trampat a tie! ◊ tue ses malignu, no abbistu, ca malignidade no est abbistesa! Etimo srd. Traduzioni Francese adresse Inglese astuteness Spagnolo agudeza Italiano accortézza, perspicàcia Tedesco Umsicht.

abbistidúdine , nf Sinonimi e contrari abbistesa Frasi at seberadu a unu pro s'abbistidúdine chi teniat ◊ a fàghere sa suetora bi cheriat foltza e abbistidúdine Etimo srd.