crumpiméntu crompiméntu
crumpíre crompíre
crumpíu comprídu
crúmpiu crómpiu
cruncuíre concluíre
crunculléu craculèu
crundhíle , nm: grundhile* Definizione genia de petenadura de fémina, chi si faet arregollindho is pilos in duos corredhos in is cucas.
cruníllu conígiu
crunnúca, crunúca cannúga
crúo crú
cruónzu crudónzu
crúpa , nf: culpa,
curpa,
gulpa Definizione
sa responsabbilidade de unu dannu, de una cosa male fata, candho dipendhet de ccn., ma fintzes solu una neghe, càusa de calecuna cosa de malu
Sinonimi e contrari
acajone,
difalta,
falta,
neche
Frasi
it'est sa curpa chi seis acusendimidha? ◊ funt ghetendisí sa curpa de palas in costas ◊ si sas criaduras faghent gai, sa curpa est de su babbu e sa mama chi no lis daent annestru ◊ si est macu no ndhe at curpa! ◊ apo pecadu pro curpa mia manna ◊ perdit su fillu po curpas de Giuda ◊ atroga sas culpas tuas!◊ si is fillus funt bagamundus, dhui at crupa puru de is babbus e mammas!
2.
dae culpa de su discóidu apo fatu in debbadas su caminu
Etimo
ltn.
culpa
Traduzioni
Francese
faute
Inglese
fault
Spagnolo
culpa
Italiano
cólpa,
responsabilità
Tedesco
Schuld.
crupài , vrb: acrupai,
culpare,
curpai,
gulpare Definizione
betare is crupas, giare sa neghe de unu dannu a ccn.
Sinonimi e contrari
acriminai,
acusai,
imputai,
incrupai
Frasi
seu crupau ca apu fatu calincuna cosa chi minescit sa morti ◊ totu sas culpas a issu? àtere puru est de culpare! ◊ sa genti at a curpai a mei si ti lassu isposai a cuíndixi annus!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
inculper
Inglese
to accuse
Spagnolo
culpar
Italiano
incolpare
Tedesco
beschuldigen.
crupàu , pps, agt Definizione de crupai; chi tenet is crupas, o chi dh'ant acusau de calecunu dannu Sinonimi e contrari faltosu | ctr. innocenti 2. cussus dexiotu chi fuant mortus istrecaus asuta de sa turri de Síloi pentzais bosatrus chi fiant prus crupaus de totus is atrus?
crupítu cropítu
crúpu , nm Definizione
genia de maladia mala, infetu chi leat a su gúturu
Terminologia scientifica
mld
Traduzioni
Francese
diphtérie
Inglese
diphteria
Spagnolo
difteria
Italiano
difterite
Tedesco
Diphtherie.
crusàda , nf: crusiada Definizione su crusare; fintzes serru fatu a sa bona, a sa lestra, o singiale in sa carre de una segada sanandho o sanada Sinonimi e contrari checadura, crusadura Etimo srd.
crusadúra , nf: crusiadura Sinonimi e contrari checadura, crusada Etimo srd.
crusàre crosài
cruscúza , nf, nm: curcuza,
curcuzu,
cuscutza,
cuscuza,
cuscúzia,
cuscuzu Definizione
orrughedhos de calecuna cosa (linna, àteru)
Sinonimi e contrari
afrantzuchena,
arremusulla,
arrogalla,
chercuzu,
chirchiza*,
cífrinu,
cuscuzina,
fafaruza,
fratamuza,
frataza,
piciualla,
pispisa,
romasiza,
tzimuca,
vèglia
/
cdh. cuscúcia
Frasi
su linnaresu essit in chirca de linna bregadina: chimuza, cotichina, frastamaza, frusia o cuscuzedha ◊ nos ant denegadu una manada de curcuza
2.
a su sostre de su chelu dia chèrrere furare unu punzu de cuscuzas de istedhos! ◊ su fiadu famidu in arzola no rispetat ranu e ne cuscuzu ◊ cust'orgosa de sos sónnios meos est intipia de cuscutzas umanas (N.Demurtas)
Cognomi e Proverbi
smb:
Cuscuzzu
Traduzioni
Francese
grenaille
Inglese
riddling
Spagnolo
granzas,
ahechadura
Italiano
frùscoli,
vagliatura
Tedesco
Spreu