A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

gúte gúta

gutédhu gortédhu

gutèja , nf Definizione bobboi minudu chi ponet a is animales e podet pònnere a sa gente puru Sinonimi e contrari ghinitu, gutighina, mandioledha, mindia, mundhítzia, peogu, pidúciu Terminologia scientifica crp Etimo srd.

gutèra , nf Sinonimi e contrari butiadorzu, grundha, ilgutadera, martu 2, stidhiadroxu, urrundha Frasi comenti dh'at cassau s'àcua a istracia portat sa bestimenta parit una gutera! Etimo spn. Traduzioni Francese dégouttement, égouttoir Inglese drip (ping) Spagnolo gotera, goterón Italiano gocciolaménto, gocciolatóio Tedesco Tröpfeln, Tropfblech.

gutía, gútia , nf, nm: botiu, gutiu, gútiu Definizione unu tanti pagu pagu de cosa, prus che àteru lícuida / gútia intro de muru = male de domo (meda peus de unu male chi benit de fora), mescamente parente etotu chi faghet cosa a traitoria Sinonimi e contrari guta 1, istidha, istídhigu, làmbria, lutia, paspia Frasi isperas de luche e gútias de lentore ◊ deretu at trumentau a pròghere cada gútiu cantu un'obu 2. frade e sorre fint che duas gútias de abba: uguales de cara, de ghetos, in su modu de fàchere ◊ miseràbbile, sa gútia intro de muru ses tue! Etimo srd. Traduzioni Francese goutte Inglese drop Spagnolo gota Italiano góccia, góccio Tedesco Tropfen, Schluck.

gutiadórzu , nm: gutiatógliu Definizione un'istidhigare sighiu Sinonimi e contrari butiadura Frasi golliat s'abba dae sos gutiatòglios Etimo srd. Traduzioni Francese égout, stillation Inglese dripping Spagnolo goteo Italiano stillicìdio Tedesco Tröpfeln.

gutiàre guciàre

gutiatógliu gutiadórzu

gutighína , nf: gutzighina Definizione genia de preughedhu chi, si benit istrecau, lassat coment'e un'istídhigu de sàmbene Sinonimi e contrari butiola, ghinitu, gutzina, gutzu, mandioledha, mindia, mundhítzia, peogu, pidúciu Terminologia scientifica crp Etimo srd.

gutiónzu , nm Sinonimi e contrari butiadura, butiamentu, istidhiadura, stidhióngiu Etimo srd.

gutiósu , agt Definizione chi istídhigat, chi abbarrat istidhigandho Sinonimi e contrari isgutosu Etimo srd.

gutipéria, gutipériu, gutipéru , nf, nm Definizione cosa chi si narat o chi si faet po fàere a bregúngia a unu, ofendhendhodhu, foedhandhodhu male: nf. fintzes frastimu malu contr'a Deus o a santos / ghetare gutiperu a unu = intzurtaidhu, fuedhai mali, faidhu a bregúngia Sinonimi e contrari cavanile, innóriu, iscàranu / frastima Frasi badhu candho, poeta chi cantas sos dolores de cust'abrada terra in gutiperu, as a poder rimare innos de libbertade! (G.Piga)◊ no so fizu de sorte ma de una mama in gutiperu ◊ sos ricos ant mantesu in gutiperu sos pastoredhos pòveros ◊ maridu e muzere si fint ghetandhe àteros gutipérios Traduzioni Francese injure Inglese insult Spagnolo vituperio Italiano vitupèrio Tedesco Schmähung.

gutíu, gútiu gutía

gutòne , nm Sinonimi e contrari butone* Frasi po giogare a gutones si faet unu fossedhu in terra, si betant is gutones e binchet chie si acortzit de prus ◊ bendhet gantzos, madripellas, gutones.

gutoníu gurtuníu

gutrunàxu , agt Sinonimi e contrari guturrosu, pasteri, sassagoni Etimo srd.

gutuciòla , nf Definizione genia de nodighedhu chi si dhue faet asuta de sa pedhe prus che àteru in su gatzile.

gútura gurútu

guturàda , nf: guturata Definizione tira larga de pedhe (o de àteru) chi si ponet a is animales in su tzugu po dhis apicare sa sonàgia; collana de sonajolus o de frores chi si ponet a is cuadhos o a is boes chi andhant a festa Sinonimi e contrari buturada, cannaca, collana, loturada Frasi fiant guturadas largas e frorias fatas a telàrgiu 2. in petorras zuchet sa guturada de oro chi li ant dau Etimo srd. Traduzioni Francese collier Inglese collar Spagnolo collar Italiano collare Tedesco Halsband.

guturài , vrb Definizione butiare, isgutai, istidhigare Frasi sa língua puru dh'at a acabbai de guturai làstimas! Etimo srd.