irbasoladúra , nf Sinonimi e contrari ischipudhàmene, lollúghine, macheine, machiore Etimo srd.
irbasolàre , vrb: irvasolare Definizione
nàrrere isciolórios, cosas chentza fundhóriu, de pagu sustàntzia
Sinonimi e contrari
ibentiare,
illeriare
Frasi
candho giuchent una tassa de binu, sos ómines istant irbasolandhe e ripetindhe sa matessi laredha ◊ dàssalu irbasolare, chin custos issudhos chi si nch'est cravandhe in conca!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
délirer
Inglese
to rave
Spagnolo
desvariar,
vanear,
disparatar
Italiano
vaneggiare
Tedesco
irrereden.
irbatilàda , nf: irbatilata, irgatilada Definizione iscutulada a gatzile Sinonimi e contrari arropada, colpu, isciuta, isdobbada Frasi cuss’irbatilata gai forte mi aiat lassatu istontonatu e foras de sentitos Etimo srd.
irbatilàre , vrb: irgassilare, irgatilare Definizione iscúdere a gatzile, segare sa mola de su tzugu Sinonimi e contrari sgalitzai / corpare, isciúdere, istidingiai Etimo srd.
irbatilàta irbatilàda
irbatulàda ibbatulada
irbatulàdu , pps, agt: irbatulau Definizione de irbatulare; nau de ccn., chi est unu pagu macotu, pagu giustu de conca Sinonimi e contrari iscutu / cdh. isbatulatu / isalambradu, istoladu.
irbatuladúra , nf Definizione su irbatulare Etimo srd.
irbatulàre , vrb: isbatulare Definizione
pigare e iscúdere a calecunu logu o cun calecuna cosa; pistare, catzigare
Sinonimi e contrari
abbanzare,
aciociai,
acorpai,
arropai,
isciúdere
Frasi
candho no la cheret intèndhere li cheret irbatuladu puru! ◊ at leadu unu cantu de fuste russu, totu nodosu, pro l'isbatulare ◊ l'aiant agatadu ischervijadu in s'oru de su tirighinu: su cadhu l'aiat isbatuladu a terra ◊ a s'isbàtula isbàtula, sa limba nostra la matratant e narant chi no giuat prus
2.
isbàtulant… pro disisperu, istradones de mundhu, andhantanos, a cheghentare dies a sole anzenu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
battre,
frapper
Inglese
to knock
Spagnolo
sacudir
Italiano
picchiare,
sbàttere
Tedesco
schlagen,
klopfen.
irbatulàu irbatulàdu
irbautídu ilbautídu
irbecàda , nf Definizione su irbecare Sinonimi e contrari irbecadura Etimo srd.
irbecadúra , nf Definizione su irbecare Sinonimi e contrari irbecada Etimo srd.
irbecàre , vrb Definizione ispistorare, ma fintzes fèrrere, acropare, bochíere Sinonimi e contrari atumbae, colpare / bochire 2. una natzione irbecaiat contra a s’àtera, una vidha contra a s’àtera 3. sos pegos tres annos chentza anzare dhos irbecaus ◊ a santu Zuanni candho at fatu a mannu dh'ant irbecau.
irbeciàe , vrb Definizione ibecióngiu, fai de pruàcia, trebballu chi si faet a sa bide segandhoche totu sa pértiga bècia o in prus, lassandho solu cussa de pudare acabbandho s'ierru po bogare sa noa.
irbelégu, irbeléu , nm: irvelegu,
isbeleu,
ispeléigu,
isperegu Definizione
cosa chi si faet po passare ora, po gustu, a giogu; nau in cobertantza, infestu, cosa matanosa, trebballosa
Sinonimi e contrari
arrecreu,
desogu,
dirvagu,
diveltimentu,
giogu,
ispàssiu,
ispidientu
/
ifestu,
inaventu
| ctr.
impelegu
Frasi
sa catza est irvelegu? ◊ sa beste sua a sorte amus tiradu pro irvelegu ◊ s'ortu, su ribu fint s'irbelegu de sos pitzinnos ◊ sias ghia e irvelegu a s'irventuradu! (G.Ruju)◊ sos irvelegos nostros: cantare, sonare ◊ s'ispelegu allegrat sa tristura ◊ inie bi teniat amigos e ispeléigos ◊ sunt addurados in mare una chida godíndhesi s'ispeléigu che duos isposos
2.
bellu ispelegu tenet, mih, a ndhe collire s'olia a una a una dae mesu de s'erba!…◊ si lu leat s'ispelegu a istudiare totu cussu muntone de líbberos!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
passe-temps,
distraction,
amusement
Inglese
pastime,
entertainment
Spagnolo
pasatiempo
Italiano
passatèmpo,
sollazzo,
svago
Tedesco
Zeitvertreib,
Vergnügen,
Zerstreuung.
irbeliàre ilbiliàre
irbelirbéli , avb: isbelisbeli, isberisberi, isvelisveli, iveliveli Definizione andhare, caminare i. = chentza si dha pòdere fàere, chentza fortza, chentza de ischire mancu a inue unu est andhandho, che unu chi at pérdiu sa memória Sinonimi e contrari istelisteli, periberi Frasi funt andhendhe chena pasu isvelisveli in chirca de sole ◊ est andhendhe iveliveli ◊ custos andhant iveliveli e che capitant in d-una tzidade chi b'aiat unu re ◊ isberisberi chi andhet!
irbelledhàre , vrb Definizione istrampare a terra, iscutulare sa castàngia sicada (in sacu), po dh'ispigiolare Etimo srd.