malintrancàdu , agt, nm Definizione chi o chie est prenu de intentziones malas, de trancas Sinonimi e contrari malinnu, malintensionadu, malintragnadu, malu Frasi sas usuras de sos malintrancados ti pienant sa mente de iscaghentos Etimo srd.
malintrannàdu, malintranniàdu malintragnàdu
malintranníu , agt, nm Sinonimi e contrari malintragnadu*.
malinzómu , nm Definizione inzomu fatu male, cosa fata a improdhu Sinonimi e contrari abbaunzu, impródhiu Frasi custa cosa est unu malinzomu! Etimo srd.
malinzòne mainzòne
malinzòne 1 , nm Definizione male molentinu; a logos, unu chi est unu pagu malu Terminologia scientifica mld Etimo srd.
malínzu malígnu
maliócu , agt: malocu Definizione nau de unu, chi est malu, unu pagu malu (o pentzat in su malu, fintzes si no po bòllere male) Sinonimi e contrari malésicu, malignu, malosu Frasi segunnu chi is annadas funt malocas e no proet, no faet erba e de late si ne faet pagu Cognomi e Proverbi smb: Maloccu, Malocu Etimo srd.
malirventuràdu malaventuràdu
malisànu malesànu
malisaúra malasagúra
malíscia , nf: malissa,
malíssia,
malítzia Definizione
capacidade de pentzare in su malu (o fintzes in cosas chi podent pàrrere male), siat po dhu fàere e siat, mescamente, po si ndhe badrare / Predu Malíssia = pisedhu de sos contos, totu trassas, chi neune resessiat a leare in trampa
Sinonimi e contrari
arrusa,
astrúscia,
bribantésima,
cradànzula,
marfuseria,
trasseria
/
malesa
Frasi
eo so unu puzone chi no tenet paragone in malíscia e in lestresa (P.Mossa)◊ su pitzinnu est comintzanne a intrare in malissa ◊ fit malintragnadu e de malíscia ndhe podiat bèndhere puru ◊ mischinu, cussu est fatu e lassau, no tenit malíssia nisciuna!◊ dèu tenia cuíndigi annus e fui chena malíssia
Traduzioni
Francese
malice,
habileté,
ruse
Inglese
cunning
Spagnolo
malicia
Italiano
malìzia,
scaltrézza
Tedesco
Arg,
Arglist.
malisciósu , agt, nm: malissiosu,
malitziosu Definizione
chi o chie giughet malítzia, pentzat male, cun calecunu iscopu, ma fintzes chi giughet trassa, abbistesa, ispertesa
Sinonimi e contrari
ammalisciadu,
maganzosu,
malitziau,
trasseri
| ctr.
bovo,
brallocu,
bucamindotu,
drodhe,
immalisciadu
Frasi
puite lu sezis nandhe a mie chin cussu tonu malissiosu? ◊ custas fotografias las isvilupo e cras ti faco bídere cantu ses bella… li at nadu malissiosu ◊ candu mi arregordu cumenti giogàst e fiast malitziosa!…◊ óminis e féminas si intzutzullànt cantendusí mutetus cun rimas malitziosas chi fadiant arrubiscai is piciocas
2.
gravégliu pretziosu, prestu deves partire a soldadare: ista malissiosu e dae atentzione in su gherrare! (M.Z.Funedda)
Traduzioni
Francese
malicieux,
rusé,
habile
Inglese
artful
Spagnolo
malicioso
Italiano
malizióso,
scaltro
Tedesco
arg,
arglistig,
Bösewicht.
malisprésciu , nm: Sinonimi e contrari abbenzu, inzenzu, menisprésiu Frasi su tantu pregare a issos est malisprésciu Etimo srd.
malíssa malíscia
malissàre , vrb: malitziai,
malitziare Definizione
pentzare male, suspetare de calecunu o de calecuna cosa, pentzare in su malu
Sinonimi e contrari
busudhare,
sudhare
Frasi
mi at mortu tres anzones in pagas dies e addaghi apo malitziadu apo tzirriadu su veterinàriu (Z.Porcu)
Traduzioni
Francese
soupçonner
Inglese
to suspect
Spagnolo
maliciarse,
sospechar
Italiano
sospettare
Tedesco
verdächtigen.
malíssia malíscia
malissiòne maladissiòne
malissiósu malisciósu
malíssu , agt: mallissu Definizione nau mescamente de sa méndhula, una calidade bentruda, curtza e a corgiolu modhe; nau de aràngiu, calidade a corgiolu lisu e fine, suciosu meda Sinonimi e contrari ischiciaditu Frasi sa méndula mallissa portat giai sempri dus papus.