A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

sutamarínu , nm Definizione prus che àteru, màchina de gherra, fata po andhare in mare totu asuta de s'abba, de no si pòdere bíere.

sutammíntere , vrb Definizione pònnere asuta, bínchere, abbarrare a cumandhu de ccn., lassare cumandhare Sinonimi e contrari abbadinare Frasi sos dimónios si sutammintint a bois.

sutàna , nf Definizione sa parte de sa mola, su coro, chi si ponet asuta de sa tónica ma intrada apare cun custa; in su molinu po mòlere olia est su fundhu de su radu; fintzes bestimentu longu de preide.

sutànu suntànu

sutànu 1 , nm Definizione númene tanti po ndhe nàrrere un'àteru Frasi non culpes a Fulanu e ne a Sutanu (P.Pisurzi).

sutàrgada, sutàrgana, sutàrgara, sutàrgheda , nf Definizione s'ossu de su linu o àteru chi, pistau a farinos, orruet asuta de s'ógronu, ogronandho; fintzes súciu o abba chi perdet un'istrégiu in fundhu, asuta Frasi si atelaiat s'argadadura fatendhe colare sas màtulas de su linu infr'a sas dogas e sos incàscios de s'àrgada pro lis fagher pèrdere sa sutarga, a sas tramas, pistendhe cun sa traessa Etimo srd.

sutasèghede , nm Definizione sa parte de su laore messau chi abbarrat in sa terra Sinonimi e contrari restrucu Etimo srd.

sutasuércu , nm Sinonimi e contrari sircu, sorbicu, subacani, subercu 1 Etimo srd.

sutatenènte , nm Definizione gradu militare prima (prus bàsciu) de su tenente.

sutavàlce, sutavàrce sutàlle

sutèa , nf Definizione terratza carragiada, in artu, in pitzu, in sa domo, mescamente comente costumant a fàere in Otieri Frasi si abberint sos balcones, terratzas e suteas ◊ dhus ispraxu in sa sutea ◊ sa zente est miriendhe in sas suteas Terminologia scientifica dmo Etimo spn. azotea Traduzioni Francese terrasse Inglese loggia Spagnolo terraza Italiano terrazzo, lòggia Tedesco Terrasse, Loggia.

suterrài sunterrài

suterraméntu , nm Definizione su suterrare Etimo srd.

suterràneu , nm Definizione logu, buidu asuta de terra.

suterràre sunterrài

sútidu , nm Definizione intrada de ària a prumones, genia de súlidu chi si faet a moida, e aintru, suspindho ària meda, fintzes po immarritzone o pentzamentu Sinonimi e contrari súlida, susprexu Frasi si mi bollu istentai asut'e àcua, innantis depu fai unu bellu sútidu (Gn.Piu) 2. iscerada, nd'at ghetau unu de sútidu!… Traduzioni Francese inspiration Inglese inhalation Spagnolo inspiración Italiano inspirazióne Tedesco Einatmung.

sutigadúra , nf Sinonimi e contrari afinamentu, afinu, francusina, isaminamentu, scinigu Etimo srd. Traduzioni Francese épuisement Inglese exaustion Spagnolo agotamiento Italiano sfiniménto Tedesco Erschöpfung.

sutigàre , vrb Definizione fàere sútile, consumau Sinonimi e contrari conciumire, finire, sutiligai Etimo srd.

sútile, sutíle , agt: sutili Definizione chi est de carena istrízile, fine, làngia Sinonimi e contrari drízile, fini 1, iltrízile, isútile, stinghiritzu | ctr. grussu, russatzu Frasi sútile e sica fit che canna, lezera e lestra che crabola ◊ s'ebba de Giorzi est sútile e lezera (B.Truddaju)◊ cussa baghiana est sutile che anedhu Etimo itl. Traduzioni Francese mince Inglese thin Spagnolo esbelto Italiano sottile, snèllo Tedesco dünn, schlank.

sutilèsa, sutilétzia , nf Definizione su èssere sútile, fine, nau siat de cosa, de carena, e siat de abbilesa, de capacidade Sinonimi e contrari finària, finesa, finichesa | ctr. russària Etimo ctl., spn. sutilesa Traduzioni Francese minceur, finesse Inglese thinness Spagnolo sutileza, agudeza Italiano sottilità, sottigliézza Tedesco Dünne, Dünnheit, Feinheit.