tribulàre trauài
tríbulas trébua
tribulía , nf Definizione genia de cardu, erba ispinosa Terminologia scientifica rba, Centaurea aspera.
tribússu trabútzu
tributàre treutare
tribútu, tribútzu trabútzu
tríca , nf: trícia 1,
triga,
trija,
trixa Definizione
bide fata a luo e coment'e a órdine artu (ma si narat fintzes de su fundhu chi si prantat in s'intrada de is domos, a costau de sa genna, e s'isterret in paris arta)/ t. rosa = trígia, calidade de àghina orrubiasta
Sinonimi e contrari
agrustu,
barrali,
bégula,
berguladu,
bidichinzu,
imbragu,
lú,
parra,
pilighinzu,
pórtiu,
tricarju
Frasi
s'àghina est colore de oro, càrrigas ndhe sunt sas trigas ◊ dhoi iat àniga in sa triga candu seus calaus a bidha ◊ tziu Titinu si pessavat un'Orane chin sas trícias in cada domo ◊ daghi bogaiant de cabu de triballare si abbojaiant suta de sa trija
Cognomi e Proverbi
smb:
Tricas
Etimo
ltn.
*tric'la
Traduzioni
Francese
treille
Inglese
pergola
Spagnolo
parra
Italiano
pèrgola
Tedesco
Weinlaube.
tríca 1 teríca
tricadíbu , agt, avb: trigadinu,
trigadiu,
trigariu Definizione
chi benit o lompet a tardu, chi istat a coa, a úrtimu; tempus prus ainnanti
Sinonimi e contrari
coàinu,
redadiu,
sagotzianu,
trigadiora
/
taldiu
| ctr.
cabidraxu,
premediu
Frasi
ocannu est un'annada trigadina
2.
si est fatu trigadinu ◊ benit prus trigariu ◊ dh'apu iscípiu tropu trigadiu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tardif,
tardivement,
tard
Inglese
late,
tardily
Spagnolo
tardío,
tarde
Italiano
tardivo,
tardivaménte,
tardi
Tedesco
verspätet,
spät.
tricadòre , agt Definizione
nau de ccn., chi acostumat a trigare, a istentare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
retardataire
Inglese
latecomer
Spagnolo
que suele estar atrasado
Italiano
ritardatàrio
Tedesco
Nachzügler.
tricàre , vrb: trigai,
trigare Definizione
istare, abbarrare ora o tempus meda in calecuna cosa, prus ora, prus tempus de su chi dhue serbit
Sinonimi e contrari
adasiai,
afilusigare,
biltentare,
istentae,
tratèniri
| ctr.
coitare
Frasi
nos semus dispedidos e como trigaus a nos bíere! ◊ chi trigat a sanai pobidhu miu gei seus acasagiaus!…◊ sos fizos incontrant su babbu pianghindhe in cantu chi ant trigadu meda e fit timindhe pro issos ◊ su púlighe si tricat, si sisirinat che persone abberu abbituada a sa tzivilidade
Etimo
ltn.
tricare
Traduzioni
Francese
tarder
Inglese
to be late
Spagnolo
demorarse
Italiano
tardare
Tedesco
säumen.
tricàrju , nm: trigàgiu,
trigarzu,
trijarzu Definizione
bide fata a luo e coment'e a órdine artu: a logos su trigarzu est su linnàrgiu
Sinonimi e contrari
agrustu,
barrali,
bégula,
berguladu,
bidichinzu,
parra,
pórtiu,
stàgui,
stassili,
trica,
trugalzu
Frasi
cussu trigarzu est gàrrigu de budrones e de iscaluzedhos de àghina niedha ◊ s'ispórula andhat in sos tricarjos, mescamente in fundhos de ribu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
treille,
berceau
Inglese
bower
Spagnolo
parra,
emparrado
Italiano
pergolato
Tedesco
Weinlaube.
tricaròsa , nf Definizione calidade de bide e de àghina a pibiones matucos in colore de orrosa Terminologia scientifica frt, Vitis rubella Etimo srd.
tricàta , nf Definizione su tricatare, su istare a tzarra, a su tira tira po calecuna chistione / sa t. de su traghinu = sa moida chi faet s'abba currendho in s'erriu Sinonimi e contrari trepedha, tricatadura / abbétia, ghirta, reota Frasi mi paret de intèndhere sa tricata de sos fizos ridendhe a iscacàllios ◊ fit a tricata chin sos cumpanzos pro su postu Etimo srd.
tricatadúra , nf Definizione su tricatare Sinonimi e contrari tricata Etimo srd.
tricatàre , vrb Definizione istare a paraleta, foedhandho chentza cabu, naendho cosas chentza sustàntzia, de pagu contu Sinonimi e contrari arrallai, ciaciaredhare, ciaramedhare, paraletare, trepedhare.
tricatía , nf Sinonimi e contrari tacatia*.
tríchi , nm Definizione pilloni de beranu o chirisi de perca, genia de pigione pitichedhedhu Sinonimi e contrari buginu, cidhi, colacolamuru, marcasórighe, muschita, papamuschedhu, pisciagulu, pisinache, pisirica, suntzuinedhu, tziritziri Frasi dae su mètere de teti brinchietandhe ispipillu essit su trichi (G.Brocca) Terminologia scientifica pzn Etimo srd.
trichiàre tirchiàre
trichiatríchia tilchiatílchia