tilchiatílchia , avb: atrichiatríchia,
tilciatílcia,
tirchiatírchia,
trichiatríchia,
tzerchiatzérchia Definizione
chi est totu a tílcias, tilciulone, isciustu meda, che betau a mare, po abba chi proet o fintzes de suore: èssere colagola, istidhigandho
Sinonimi e contrari
atriciatrícia,
batíssia,
cobagoba,
conacona,
telcitelci,
tiritiri
/
larilari
Frasi
no bi aiat logu de mi apozare e s'abba mi at fatu trichiatríchia (G.Ruju)◊ tzapendhe mi so fatu tirchiatírchia de suore: no zughia unu pizu assutu ◊ gighet sa bestimenta tilciatílcia de suore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
trempé
Inglese
drenched
Spagnolo
empapado
Italiano
zuppo
Tedesco
durchnäßt.
tílcia , nf, nm: tírchiu Definizione istídhigu mannu, cora de suore, de iciustura Sinonimi e contrari tílciulu Frasi su suore mi falat a tílcias ◊ so a tírchios de suore.
tilciatílcia tilchiatílchia
tilciulàre , vrb Definizione
istidhigare suore, abba
Sinonimi e contrari
atriciare,
tirchiare
Frasi
li at bénnidu unu dolore chi si trofijaiat che telpe e finas si est ammustélchidu tilciulendhe suore ◊ fia tota tílciula tílciula de suore che ruta in d-unu poju
Traduzioni
Francese
couler,
ruisseler
Inglese
to drip
Spagnolo
chorrear
Italiano
grondare
Tedesco
triefen.
tilciulòne , agt Definizione chi est isciustu tirchiatírchia, colagola, istidhigandho Frasi pioendhe a trechetu, s'abba falendhe a trainu in sas coras, fit arrividu a domo tilciulone.
tílciulu , nm Definizione corighedha de suore, de abba Sinonimi e contrari tílcia.
tilíbba , nf: silibba*,
tilimba,
tilipa,
tzilimba Definizione
genia de mata manna chi faet coment'e frutu una tega longa; àtera genia de mata (ma abbarrat prus a tupa), sa silícua cràbina, púdida, chi faet una tega puru; tega de fae / tilimba furistera = silícua a frori arrúbiu o àrburi de Giudas
Sinonimi e contrari
carrubba 1,
silícua
/
fazorba,
giolba
/
teca
Terminologia scientifica
mtm, Ceratonia siliqua, mt, Anagyris foetida
Traduzioni
Francese
caroubier
Inglese
carob
Spagnolo
algarrobo,
hediondo
Italiano
carrubo
Tedesco
Johannisbrotbaum.
tilibbríu , nm: (su t. = nr. sutilibbríu) atalibbriu
tilibricu,
tilibriu,
tzilibbriu Definizione
genia de pigione mannu, papadore de petza (papat sórighes, tzilighetas, bobbois)
Sinonimi e contrari
arcidedhu,
curreventu,
futibbentu,
serpedheri,
spadheri,
storílliu
Frasi
pensamentos, pasu no mi dades un'iscuta, a rodeu che bolu de tilibbrios ◊ su tilibbriu est carrandhe tzilighertas a intro de unu carancolu
Terminologia scientifica
pzn, falco tinnunculus
Traduzioni
Francese
crécerelle
Inglese
kestrel
Spagnolo
cernícalo
Italiano
ghéppio
Tedesco
Turmfalke.
tilíbbu , nm Definizione ispogiadedhu, genia de animaledhu che una tzilighetedha, ma cun is ogos prus matucos, sa pedhe picada totu a pintirighinos e puntighedhas: essit in istade mescamente a denote, istat in logos de imbaratzos, istrepos bècios, fintzes aintru de domo in is muros: paret un'animaledhu ischifosu, nanca iat a abbruxare sa pedhe tocandhodhu ma no faet própriu nudha Sinonimi e contrari pistigioni, prantuledha Frasi sas iscarpas las apico po non fàchere a brotzolu a tilibbos e praenostres a sóriches e sisajas Terminologia scientifica crp, hemidactylus turcicus.
tilibílche , nm: (su t. = nr. sutilibílche) ateribilche
silipirche,
tilibirche,
tilibische,
tilipilche,
tilipirche,
tilipircu,
tiliprighe,
tilipische,
tiribricu,
tzilibiche Definizione
genia de bobboi (upm) de tantas calidades, longhitu, a bortas mannu cantu unu pódhighe, cun duas cambas longas longas a serronedhu e cun is alas: si movet a brínchidos e a bolu puru, ponet sa cria in terra, est tímiu ca dhue at annadas chi ndhe naschit a meda e si che papat s'erba, is laores, tra s'acabbada de su beranu e s'istade
Sinonimi e contrari
mammagràida,
pibiciri,
pibisiu,
pirigòlgia,
telaporca,
tziabróssima,
tzilibrínchidi,
tzimpilighe
Frasi
piús che in Roma cristianu, tilibilche in Sardigna mi cheria (S.Baldino)◊ sartiabant su muru coment'e tilipirches ◊ su tilipirche a totu dat aggheju, arroinat su póberu massaju: no si salvat nemmancu su mudeju! ◊ tilipirche maltzosu, totu distrues peus de su fogu! (P.Masia)◊ su tilibirche s’annu beniat a nues, in tempus de messonzu
Terminologia scientifica
crp, dociostaurus maroccanus, calliptamus italicus
Traduzioni
Francese
sauterelle
Inglese
grasshopper
Spagnolo
saltamontes
Italiano
cavallétta
Tedesco
Heuschrecke.
tilibircàre , vrb: tilibiscare Definizione cassare, papare pibitziri, tilibirche Frasi sa corríncia est corríncia, sissegnore: cun issa andhedas a tilibircare! Etimo srd.
tilibírche tilibílche
tilibiscàda , nf Definizione cassa de tilibirche (in tempos de pibitziri meda) Etimo srd.
tilibiscàre tilibircàre
tilibísche tilibílche
tilibítzu , nm Definizione aina, cosighedha de nudha, de pagu contu, ispediente Frasi a feura no balet tilibitzu e ne a topine bàculu de canna.
tilibrícu, tilibríu tilibbríu
tilíca teríca
tilichèrta, tilichèta , nf: (sa t. = nr. satilichèrta) cilighelta
tilighelta,
tiligherta,
tiligheta,
tiligreta,
tirigheta,
tziligherta Definizione
genia de animaledhu, de diferentes colores e mannària, chi camminat illascinandho cun sa bentre, ma portat bàtoro farrancas puru, coa longa: che a s'àtera arresia, faet is oos chi lassat a frochire asuta de terra; assimbígiat de bisura a su lassinavenu
Sinonimi e contrari
agilestru,
alighelta,
atalighelte,
angiuleta,
cabexeta,
caixedha,
cargileta,
colovredha,
coxueta,
gilestra,
lucesti,
saligherta,
satzagula,
talaerta,
tzorompis
Frasi
tilicherta, tilicherta, mamma tua est in cherta, babbu tuo est morindhe, tilicherta baetindhe! ◊ de una muridina at essidu una tiligreta birde coi mutza
Terminologia scientifica
anar, podarcis sicula cettii, podarcis tiliguerta tiliguerta, p. t.ranzii, archaeolacerta bedriagae sardoa, a.b.paessleri, a.b.ferrerae, algyroides fitzingeri
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
lézard
Inglese
lizard
Spagnolo
lagartija,
lagarto
Italiano
lucèrtola
Tedesco
Eidechse.
tilichíta , nf Sinonimi e contrari ciucullita, súcuru 1, taculida*, tzaculitata, tzitzilicu.