istibbidúra , nf: stibbidura Definitzione su istibbire, manera de pònnere sa cosa a fortza in pagu logu, ispinghendhodha a forte aintru de istrégiu o àteru Sinònimos e contràrios istichidura Frases est ora de si mòviri po lòmpiri a Cuarta Régia prima de agatai prenu su logu a istibbidura! (P.De Magistris) Ètimu srd.
istibbilía , nf Definitzione carena, prus che àteru nau po sa grussària / àere, tènnere s'i. de… + vrb. inf. = àere sa fatza, s'atrivimentu, sa prontura de… Sinònimos e contràrios carenale, carenalzu Frases tia Maria est una fémina de paga istibbilia, ma bona massaja mancari minoredha (B.Mazzone) 2. at tentu s’istibbilia de fàere pagare su feu a sos pòberos (C.Frau).
istibbíre , vrb: stibbiri Definitzione
istichire, pònnere cosa o gente a meda, a cracu, aintru de logu faendhondhe càbere cantu prus
Sinònimos e contràrios
indibbiri,
stibbai*
2.
su mundhu est istibbiu de traitoris de dogna arratza e manera (A.Cannas)
Tradutziones
Frantzesu
entasser
Ingresu
to cram,
to press
Ispagnolu
abarrotar
Italianu
pigiare,
stipare
Tedescu
pressen.
istibbíu istibbídu
istíbbu , avb: istivu Sinònimos e contràrios intibbu, intipu, issacu, taibbu Maneras de nàrrere csn: prenu, prenare, pònnere a i. = a taibbu, prenu meda fendi a incracadura po ndi fai capi de prus Frases at papau unu litru de lati totu a istibbu de pani Ètimu srd.
istíbbu 1 istíbba
istibédhu istebèdhe
istibidàre , vrb Definitzione fàere caentare unu pagu; lassare ibertare a ccn. apostadamente po dispetu Sinònimos e contràrios intebiai / apatiare.
istibítu , nm Definitzione matzu de cosa sicada, fine, (bardu, fenu, o àteru) po allúere su fogu Sinònimos e contràrios allominzu, allughinzu.
istíca , nf, nm: isticu,
sticu Definitzione
pua, orrugu de cambu nou de una linna chi si ponet po ndhe innestare un'àtera mata (pruschetotu areste ma chi si assimbígiat: es. de pirastu po fàere a pira, de ogiastu po fàere a olia) e fintzes orrugu deretu de linna fine bastat chi siat; in cobertantza, arreghèscia / bocare isticas = nau de unu, bogai frocus, arreghèscias, istibbas
Sinònimos e contràrios
ifertura,
inferchidura,
infertu,
pitzu
Frases
s'innestadore at postu isticas bellas ◊ inferchi isticos in su truncu ◊ calchi isticu chi fit brotendhe est perdendhe sas fozas
2.
chena brotare ambos dae un'isticu, semus de sa matessi linna!
Ètimu
itl.
stecca
Tradutziones
Frantzesu
greffe (agric.)
Ingresu
scion
Ispagnolu
púa,
injerto
Italianu
marza
Tedescu
Edelreis.
istíca 1 istèca
isticàda , nf: sticada Definitzione abbudhada, istichia de calecuna cosa a punta / fàghere una cosa a s'i. = dae curtzu meda, a pagu tretu Sinònimos e contràrios arrasogiada, istocada Ètimu srd.
isticàle , nm Definitzione calanca de s'ogu, nau in is frastimos Frases apat in s'isticale de s'ocru!… Ètimu srd.
isticàre , vrb Definitzione pònnere a istibbu, pònnere o fàere intrare in pagu tretu, a cracu, in pagu logu, fàere càbere Sinònimos e contràrios istibbire, istichire, pienare Frases sas criaturas de s'asilu atzicu fint reséssitos a nche las isticare in su postale ◊ cussas fint féminas chi isticaiant sos ómines de ódiu ◊ gighiat sa tebbachera isticada de tebbacu Ètimu srd.
isticàrzu , nm Definitzione
logu inue s'istichire o cuare
Sinònimos e contràrios
abbuada,
cuadorzu,
incóvinu,
tana
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
repaire
Ingresu
hiding-place,
den
Ispagnolu
escondite
Italianu
nascondìglio,
tana
Tedescu
Schlupfwinkel.
istichía, istichída , nf: stichida Definitzione
su istichire; incracada de cosa a punghidura (e fata a punta); briga puru, su nàrrere cosa a iscontróriu
Sinònimos e contràrios
afruconada,
istocada
/
liscebbussu
2.
sciadau, una giovunedha boit: gei no boit mancu un'istichida de gortedhu, no! ◊ un'istichida de frucidha de ferru a ibbidhiadura!◊ chi dhu scidiat gopai… bai ca nci dh’iat bogada a istichidas de pei!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
estocade,
moquerie,
raillerie
Ingresu
stab,
taunt
Ispagnolu
estocada,
indirecta
Italianu
stoccata,
rabbuffo
Tedescu
Hieb,
Verweis.
istichidórgiu, istichidórju, istichidórzu , nm Definitzione logu o tretu inue si cuare, impostare Sinònimos e contràrios acucadolzu, costoidorzu, cuadorzu, remunidorzu Frases chircade in totu sos istichidorzos fintzas chi lu acatades! ◊ cudhu matarzu chi ti aio narau fit unu bellu istichidorzu Ètimu srd.
istichidúra , nf Definitzione su istichire, manera de pònnere sa cosa a fortza, a cracu, ispinghendhodha a forte aintru de istrégiu o àteru Sinònimos e contràrios ifrichidura, istibbidura Ètimu srd.
istichinajólu , nm Definitzione genia de giogu fatu de samucu po isparare ballas de ortigu Sinònimos e contràrios acrabbussu, ischirtzarolu, isciapete, stuponi, tzicaloru, tzocadore Terminologia iscientìfica ggs Ètimu srd.
istichínu , nm Definitzione àstula de linna, genia de fustighedhu fine fatu a punta in ambas alas po passare in mesu de is dentes po dhas illimpiare.