sciusciadróxu , nm Definitzione logu malu inue si betat cosa a fuliadura, po dha fuliare Ètimu srd.
sciusciadúra , nf Definitzione su sciusciai, su isconciare Sinònimos e contràrios issussionzu, sciusciamentu, sciúsciu, sculadura Ètimu srd.
sciusciagiògus , nm Definitzione unu chi, trotu e malu, odiosu, si ponet in mesu po no lassare giogare, po no lassare fàere is àteros, isconciare su giogu o su chi faet s'àteru Sinònimos e contràrios intzodhineri, iscrobosu, sculagiogus Frases cussu est piciochedhu sciusciagiogus Ètimu srd.
sciusciài , vrb: isciusciai* (sciu-sci-a-i)
sciusciari Definitzione
bogare de pare, distrúere cosa o faina fata; betare a fuliadura, a meda, coment'e afacandho s'istrégiu, fintzes betare de artu, fàere orrúere a terra / sciusciai de cuadhu = betare de cadhu
Sinònimos e contràrios
acavacai,
betae,
destrui,
idarrocai,
imbolare,
irfàchere,
isciasciai,
isconciare,
sculai,
torrocai
| ctr.
fàchere
Frases
nd'ant sciusciau una domu bècia ◊ chi dèu narau "a tuis" a mamma, mi donàt unu cropu de turra a murrus e mi ndi sciusciàt is dentis! ◊ sciusciaus su letu e totu is móbbilis po nci cambiai a sa domu noa
2.
custu est carramatzímini de sciusciai a rúmbulus de innòi a bàsciu ◊ cussa cosa sciusciancedha de sa ventana! ◊ no ghetis a pagu a pagu: sciúscia! ◊ si nc'est sciusciau a gisterra ◊ sa pira crua ndi dh'at sciusciada su bentu
Tradutziones
Frantzesu
démolir,
démanteler
Ingresu
to demolish
Ispagnolu
deshacer,
derribar
Italianu
disfare,
demolire
Tedescu
zerstören,
niederreißen.
sciusciaméntu , nm Definitzione su sciusciai Sinònimos e contràrios sciusciadura, sciúsciu Ètimu srd.
sciusciàri sciusciài
sciusciàu , pps, agt Definitzione
de sciusciai; chi est isconciau, betau, orrutu
Sinònimos e contràrios
iscontzau,
struessau
2.
pariat sutzédiu terremotu, sa crabetura de su castedhu sciusciada, no dhoi iat abarrau una tella posta bèni ◊ cussu est unu muntoni de perda sciusciada, no una domu! ◊ faci a inguni dhu'iat una cresiedha mesu sciusciada
Tradutziones
Frantzesu
démoli
Ingresu
demolished
Ispagnolu
deshecho,
derribado
Italianu
disfatto,
demolito,
diroccato
Tedescu
zerstört,
niedergerissen.
sciuscionài , vrb: sciuxonai Definitzione istare a s'iscòncia iscòncia, sèmpere isconciandho, torrandho a isconciare Sinònimos e contràrios isciusciai, isconciare 2. un'ómini pòburu picigau a terra biviat in una brechixedha totu sciuxonada (M.A.Cappai) Ètimu srd.
sciuscíu , nm: isciusciu* (sciu-sci-u) Definitzione logu artu de ue si che podet orrúere a isciusciadura, iscrébigu; fintzes trèmene o muru chi che calat / a s. = a meda, in abbundhàntzia, a iscàvulu 3. est pruendi a sciusciu ◊ s'annu passau at fatu sciuscius mannus, allaghendi totu!
sciúsciu , nm: (sciú-sci-u)
Definitzione
su sciusciai
Sinònimos e contràrios
irdorrocadura,
irfaghidura,
iscontzadura,
iscontzura,
sciusciadura
Frases
oh, Frantziscu, ita tempus de sciúsciu est su nostu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
démolition
Ingresu
destruction
Ispagnolu
destrucción,
demolición
Italianu
distruzióne,
disfaciménto,
demolizióne
Tedescu
Zerstörung,
Demolierung.
sciustigài , vrb Definitzione cricare o forrogare a fustigu, fintzes busigare, fastidiare Sinònimos e contràrios farrogai, iforrogare, sfustigai*, sfustigonai / ifadare, ifastizire 2. tui ses feti sciustighendu sa genti!
sciustighéri , agt Sinònimos e contràrios scruculleri speculizadori.
sciustigonài , vrb: isciustigonai* Definitzione cricare, mòvere, forrogare a fustigu, ma fintzes fàere a foedhare a unu Sinònimos e contràrios farrogai, iforrogare, ifostighinare, isprecolare, sfustigai, sfustigonai Frases est sciustigonendi is furcaxas de is didus.
sciústu , pps, agt: inciustu Definitzione
de sciundi; chi portat abba a fora / sciustu coment'e unu pillonedhu, coment'e carroga = ifustu tírchia tírchia
Sinònimos e contràrios
ifustu,
isfustu
| ctr.
asciutu
2.
seu totu sciustu ca mi at cassau s'àcua ◊ ndi seus arribbaus sciustus coment'e carrogas ◊ fragu de terra sciusta a primu proidura
Tradutziones
Frantzesu
mouillé
Ingresu
wet
Ispagnolu
mojado,
bañado
Italianu
bagnato
Tedescu
naß.
sciustúra , nf Definitzione logu o tretu isciustu, su èssere isciustos Sinònimos e contràrios abbadinu, allarzu, bràina, lotzina, sfustura* Frases apu pigau una sciustura manna sa dí chi at própiu.
sciutadróxu , nm Definitzione asciutadura, asciutura, fintzes in su sensu de disígiu chi abbarrat / fai s. = restare a murros assutos (mancu arrennèscere a tastare calecuna cosa) Sinònimos e contràrios cadéliu Frases po chi no ti léssinti fendu sciutadroxu, giòvana che tui atras nd'apu biu! (P.Melas) Ètimu srd.
sciutài , vrb: asciutai* Sinònimos e contràrios abbentai 1, frobbire, sicare Frases sa funtana s'est sciutara.
sciutèi , nm Definitzione (no isciu ita est), nudha, una bótziga Frases si chelegunu est una conca de càuli… bollit nàrriri ca cumprendit sciutei!
sciutiài sciortuài
sciutuài sciortuài