aggreghestàre , vrb Definizione cassare aintru (de una tana, de una domo o àteru) Sinonimi e contrari acometare, assitiai, segudare Frasi su chimentu de s'orchestra ti atontat in fora e ti che aggreghestat in domo puru!
aggremagliàre , vrb Sinonimi e contrari afrascalzare, aggodhetonare, apostorzare, arremiarzare Etimo srd.
aggremulídu , agt Definizione its (S'Ischíglia 5,94,152): chi zughet grema?, annicadu? Frasi mesu ammaculiadu, aggremulidu, sonniendhe sa fache soliana ischidadu no so e ne drommidu (P.Muresu).
aggretiàre , vrb Definizione isserrare, incasciare in mesu de calecuna cosa, arrèschere Sinonimi e contrari aggafiare, arregiare, assangiare / arrecrare, asserregare 2. aggretiau in giannas de ferru t'ispricas ube est istrasulada sa vida tua (R.Porcu)◊ cussa pratha est aggretiada in mesu de sas dommos de su bichinau ◊ daze alenos de cossolu a custu coro aggretiau de penas! ◊ as aggrucau chelos ínnidos de amore in sas àgheras aggretiadas de sa bida ◊ como za so abberu aggretiau, ligau chin cadenas.
aggrighidhài , vrb Definizione
portare sa carena avolotada, treulada po arrennegu, tzacu, dispraxere forte
Frasi
candu cudha at pigau unu palanchinu po dh'iscudi si dhi fut aggrighidhau su sàmbini
Traduzioni
Francese
trembler
Inglese
to quiver
Spagnolo
bullir,
vibrar
Italiano
frèmere
Tedesco
beben.
aggrighidhíri , vrb Definizione
si narat de erbas e matas chi pigant, candho si prantant, e creschent
Sinonimi e contrari
abbivorare,
crèschere,
imbènnere,
tènnere
Traduzioni
Francese
s'enraciner,
fig. prendre
Inglese
to sprout
Spagnolo
arraigar
Italiano
attecchire
Tedesco
Wurzel fassen.
aggrighidhíu , pps, agt Definizione
de aggrighidhiri; chi est bellu créschiu, creschendho
Sinonimi e contrari
créschidu,
tentu 1
/
imbénnidu,
losanu,
prenu
| ctr.
agurtitu,
mecianu
2.
est crésciu aggrighidhiu ◊ allà un'ampudha aggrighidhia…: custa est a sa moda de is sannorichedhas, totu bragheria e no dhui at nudha aintru!
Traduzioni
Francese
prospère
Inglese
prosperous
Spagnolo
lozano
Italiano
ben sviluppato,
prosperóso
Tedesco
üppig.
aggrillàu , agt Definizione
nau de ccn., chi portat bibbigorrus, ideas istrambecas in conca
Sinonimi e contrari
acascabellau,
dengosu,
schinitzosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
qui est plein de lubies
Inglese
to be full of whims
Spagnolo
soliviantado
Italiano
che ha grilli per la tèsta
Tedesco
wer Grillen im Kopf hat.
aggringhitzonàre , vrb Definizione atzirbisonare, fàere totu a frungiduras Sinonimi e contrari acarrongiai, afrascillonai, apigiare, apirchizonare, arruntzai, atavellai, frongire Etimo srd.
aggrinzàre , vrb Definizione
fàere sa bia de conca, petenandho is pilos
Traduzioni
Francese
faire la raie
Inglese
to part (hair)
Spagnolo
hacer la raya del pelo
Italiano
fare la scriminatura
Tedesco
scheiteln.
aggripiadòri , nm, agt Definizione
chi o chie si betat o afracat a ccn. comente faent is furones furandho
Sinonimi e contrari
afracadore,
assachieri,
malefatore,
runchinadore
Frasi
Barabba fiat un'aggripiadori
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
attaquant,
rapace
Inglese
grabber
Spagnolo
rapaz
Italiano
ghermitóre,
rapace
Tedesco
wer packt,
räuberisch.
aggripiài, aggripiàre , vrb Definizione
aferrare cun is ungas comente faent unos cantu pigiones, furare, leare sa cosa angena cun sa fortza; su si mantènnere o aferrare a calecuna cosa
Sinonimi e contrari
abbrancai,
acafai,
afarcai,
afarrancae,
aggarrai,
isculpire
/
aferrai,
aggantzare
2.
disisperau, iat circau de s'aggripiai a cancuna cosa, a un'iscusa, a una pregunta chi no connosciat e istentàt a dhu sorighí
Etimo
ctl.
agripar
Traduzioni
Francese
agripper,
attaquer
Inglese
to assail,
to grab
Spagnolo
agarrar
Italiano
ghermire,
aggredire
Tedesco
mit den Krallen fassen,
überfallen.
aggrisàre , vrb: grisai Definizione nau mescamente de su sole, de sa luna, cambiare colore, fàere múrinu, iscurosu, giare prus paga lughe Frasi su chelu si est aggrisadu ca bi aiat tancas brujendhe.
aggrisizonàu , agt Definizione chi est a grisizone; nau de logu, chi est totu grisizones, prenu de malesa, de matedu.
aggristadúra , nf Definizione su si aggristare; fintzes ghinghia, pígiu grussu de cosa chi faet coment'e a ghinghia Sinonimi e contrari incristadura 2. zuchet sos chizos parent un'aggristadura de mandra! Etimo srd.
aggristàre acristài
aggristàu acristàdu
aggrodhàre acrodhàre
aggrodhàu acrodhàdu
aggrogogliài , vrb Definizione acorrare, trubbare su bestiàmene a un'acorru, a un'angrone Sinonimi e contrari acorralai, incortae, incortigliai.