allampaiàu, allampainàdu , agt Sinonimi e contrari
abbeveladu
Frasi
sa genti prus papàt e bufàt e prus cosas bellas cumparriant ananti de is ogus allampaiaus de totu su binu sgrangarrotzau (Fr.Onnis)
Traduzioni
Francese
étonné
Inglese
astonished
Spagnolo
asombrado,
maravillado
Italiano
stupito,
meravigliato
Tedesco
verwundert.
allampajadúra , nf Definizione su chi faet su sole a tropu a is trigos, sicandhodhos premediu, innanti de su tempus Sinonimi e contrari allacanadura Etimo srd.
allampajài , vrb Definizione su chi faet su sole a tropu a is trigos, sicandhodhos innanti de su tempus Sinonimi e contrari illugerrai, illughinare allampiai 1 Frasi su bentesobi fait allampajai su trigu, dhu sicat sentza de ingraniri 2. fiat passau acanta de sa luna allampajau e isturdiu de luxi ma no si fiat lassau istontonai e iat sighiu Etimo srd.
allampanàdu , agt Definizione
nau de ccn., chi no cumprendhet nudha, de pagu inteligéntzia
Sinonimi e contrari
allampiadu,
tontassu
/
sgudru
Frasi
e nàrali allampanadu, tue: pro difèndhere sos interessos suos faghet semper un'àrdia!
Etimo
itl.
allampanato
Traduzioni
Francese
têtu,
obtus
Inglese
dull
Spagnolo
lerdo,
tardo
Italiano
ottuso
Tedesco
stumpfsinnig.
allampanàre , vrb Definizione arrennèscere a bíere o connòschere de atesu Sinonimi e contrari allampare, apubai, assebeltare Etimo srd.
allampàre , vrb: allampiai,
allampiare Definizione
apèrrere bene is ogos abbaidandho; arrennèscere a bíere o connòschere fintzes de atesu
Sinonimi e contrari
illampiare,
ispalpedhare
/
allampiociare,
apubai,
assebeltare,
bídere,
iscerai,
semodare
Frasi
giómpidu a s'incraradorza, ndh'at pódidu allampiare sos carabbineris ◊ in s'ispricu de su poju che allàmpio sa figura de mene etotu ◊ cudhos si fint girados a l’abbaidare allampiandhe sos ogos ◊ Tziu Missente, comente nos nche allampiabat, nos mutiat a nos cumbidare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
apercevoir
Inglese
to perceive
Spagnolo
divisar
Italiano
scòrgere,
intravedére
Tedesco
erblicken.
allampàta allampàda
allampàu allampàdu
allampiàda allampàda
allampiadòre , agt Definizione
chi allàmpiat, chi biet, abbàidat
Sinonimi e contrari
averiguadore,
osserbadore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
observateur
Inglese
observer
Spagnolo
observador
Italiano
osservatóre
Tedesco
Betrachter.
allampiàdu , pps, agt: allampiau Definizione de allampiare 1, -ai 1; si narat de is laores friscos tocaos de népide o de sole forte (e chi deasi no cumprint, no ingranint) Sinonimi e contrari abboau, afrachilau, allagorjau, alluinau, anneuladu, calinu / bíciu.
allampiadúra , nf Definizione su allampiai, nau fintzes in su sensu de abbruschiadura a fràmula, abbruxadura lébia a fogu Sinonimi e contrari allampiamentu Etimo srd.
allampiài allampàre
allampiài 1 , vrb: allampiare 1, allampixae, lampiare Definizione coment'e fèrrere o guastare a lampu, a sole a tropu, nau de is laores; unu pagu coment'e intzurpare, pigare o annapare sa vista comente faet una lughe tropu forte (su pps allampiau si narat fintzes po pagu atentu) Sinonimi e contrari abbruscare, acaramai, aflachilai, aframatzare, allampajai, sicai / alluinai, illughinare Frasi su bentu de sole in maju at allampiau su trigu e gai si ch'est sicau sentza de ingranire 2. umbras luxentis allàmpiant is ogus ◊ o fia tzurpu o carchi lughe mi at allampiadu ◊ s'ómine allampiadu faghet che a sa monica 3. atentzioni a no ingolli a calincunu, ca ses mesu allampiau! Etimo srd.
allampiaméntu , nm Sinonimi e contrari allampiadura Etimo srd.
allampiàre allampàre
allampiàre 1 allampiài 1
allampiàu allampiàdu
allampigiàda , nf: allampizada, lampigiada Definizione lughe de lampu; cosa chi si movet a cropu un’iscutighedha che a sa lughe de su lampu; su abbaidare allestru de is ogos Sinonimi e contrari allampada, arraju, lampu / abbaidada, ocrada Frasi rujas allampizadas allàderant s'iscuru ispantosu Etimo srd.
allampinàda , nf Definizione su allampinare, bíere a una lampada Frasi un'allampinada e apo vistu totu! Etimo srd.