A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

banatúli , nm Definizione labu areste Sinonimi e contrari alase, arangiubburdu, golosti, lauspinosu Terminologia scientifica mtr, Ilex aquifolium.

banàtza , nf: benassa, benatza, binansa, binassa, binata, binatza, vinata Definizione su chi abbarrat de s'àghina candho ndhe ant bogau su mustu: fodhe, sèmene, carena Sinonimi e contrari ainata, natza Frasi faint piriciolu de sa benassa prentzada Etimo ltn. vinacea Traduzioni Francese marc de raisin Inglese marc Spagnolo orujo Italiano vinàcce Tedesco Weintrester.

banàu , nm: baranu, benau, beranu, branu 1, veranu Definizione una de is bàtoro istagiones, sa chi cumènciat su bintiunu de martzu e acabbat su binti de làmpadas (in s'emisfériu nord), pensau sèmpere coment'e su méngius tempus de s'annu; in cobertantza, gioventude Sinonimi e contrari berania Modi di dire csn: est intrendhe, essindhe, su beranu = su beranu est benendi, andendisindi; beranu de abba, de fritu, de bentu, de sicore; beranu mannu = intradu de meda, in maju Frasi s'acuardenti est bella in ierru e in istadi, atóngiu e benau ◊ oi est sa primu dí de banau ◊ fit in beranu, un'istaxone bella, ma in sos muros bei fit sa lana! 2. candho fist in sa menzus gioventura fis bella cantu est bellu su beranu (P.Sulis) Cognomi e Proverbi prb: s'àinu si abbizat su beranu apustis chi est passau Terminologia scientifica tpc Etimo ltn. *veranum Traduzioni Francese printemps Inglese spring Spagnolo primavera Italiano primavèra Tedesco Frühling, Lenz.

bànca , nf Definizione trastu, genia de mobbília po pònnere a papare, po trebballare Sinonimi e contrari mesa Modi di dire csn: b. de mortos = sa mesa ue ponent su mortu in crésia; istare a b. parada = a mesa posta, sempri papendi Frasi amus a tènnere late e torrare a bídere in banca butirru e casu ◊ sa banca est aparitzada ◊ riet sa banca a sa tiaza noa tota fiores! ◊ in banca no bos manchet pane e binu! Cognomi e Proverbi prb: amigu a banca, frade a bisonzu Terminologia scientifica mbl Traduzioni Francese table Inglese table Spagnolo mesa Italiano tàvolo, tàvola Tedesco Tisch.

bànca 1 , nf, nm: bancu Definizione sociedade chi leat e giaet dinari a préstidu / billete de b. = dinari in pabilu Frasi si leas dinari a préstidu, sos balanzos tuos ti che los leat sa banca ◊ cheret andhadu a sa banca a pagare cussa cosa ◊ bos chèglio dare dinari de bancu in càmbiu de erveches Etimo itl. Traduzioni Francese banque Inglese bank Spagnolo banco Italiano banca Tedesco Bank.

bancalàju , nm: bangalaju, bangalarju, bangalarzu, bengalaju Definizione chie faet e bendhet petza Sinonimi e contrari bangadore, bangàgiu, caitzeri, caitzu, carnanseri, macedhaju Frasi como si masellat: bi ndhe at bàtoro de bangalajos, in bidha! ◊ a sos isposos lis regalamus unu sedhalitu, fachimus andhare su bancalaju e liu fachimus partire a chilos Terminologia scientifica prf Etimo srd.

bancàle , nm: bangale Definizione genia de càscia; in is tzilleris o àteras butegas, ue si ponet sa cosa a bèndhere Sinonimi e contrari alca, càscia Frasi su pane cotu si remoniat in su bancaledhu Etimo itl. bancale Traduzioni Francese coffre Inglese chest Spagnolo arca, arcón Italiano cassapanca Tedesco Truhe.

bancàre , vrb Definizione its, andhare male, in fallimentu? fàere su trebballu de sa banca? Frasi sa banca, za l'ischis, chi bancat: su chi no fallit est su trabballu!

bancarèdha , nf Definizione genia de mobbília Sinonimi e contrari banchita Traduzioni Francese escabeau, tabouret Inglese stool Spagnolo taburete Italiano panchétto Tedesco kleine Bank.

bancarèlla , nf Definizione genia de mesa ue in is festas e in is mercaos de pratza isterrent sa cosa a bèndhere Sinonimi e contrari parada Frasi su ti biri postu in pannus de casceri… pareus de fronti a una bancarella! (Moi)

bancarrúta , nf Definizione indepidamentu mannu chi no si dha faet prus a pagare Sinonimi e contrari fallimentu Traduzioni Francese banquerotte Inglese bankruptcy Spagnolo bancarrota, quiebra Italiano bancarótta Tedesco Bankrott.

bancarrutéri , nm Definizione chie faet bancarruta, pruschetotu apostadamente, a ingannu Frasi sos carabbineris aite no arrestant sos bancarruteris?! Traduzioni Francese dilapidateur, banqueroutier Inglese bankrupt Spagnolo quebrado, empresario acusado de bancarrota Italiano dilapidatóre, bancarottière Tedesco Bankrotteur.

banchéri , nm: banchieri Definizione mere chi tenet banca; impreadu chi trebballat in banca Frasi po ti ponni in rolu de bancheris mannus ci bollit capitali Terminologia scientifica prf Traduzioni Francese banquier Inglese banker Spagnolo banquero Italiano banchière Tedesco Bankinhaber, Bankangestellte.

banchétu , nm Definizione parte de unu murrale a ue si acàpiat sa fune Sinonimi e contrari brancu 1 Etimo spn. banco.

banchiéri banchéri

banchína , nf Definizione oru de istrada e genia de cora, fintzes a incodau, po arregòllere s'abba próina a manera de no fàere fossos in s'istrada Sinonimi e contrari coleta, manchina Frasi serente serente in sas banchinas bi naschet unu trainu ◊ s'abba murmutat trulla in sa banchina Etimo itl. banchina.

banchíta , nf Definizione mesa cuadrada a peis curtzos, bascitedha, po suíghere e tèndhere faendho pane, mesa de suíghere; trastu po cicire / min. banchitedha Sinonimi e contrari bancaredha / banchitu, iscannu Frasi custa banchita no cheret posta pro donzi cosa, ca bi faghimus su pane 2. si setziat subra de sa banchita dae manzanu chito tessindhe ◊ tia Giuanna, sétzida in banchita, est chirriendhe su trigu dae su lozu Cognomi e Proverbi smb: Banchitta.

banchítu , nm: banghitu Definizione genia de trastu, pitichedhu, fatu po si ndhe cicire unu; mesighedha po dhue trebballare Sinonimi e contrari bandhicu, iscannu, scannúciu, sedhúciu / banchita Frasi lèadi su banchitu e sei acurtzu a su fogu a ti caentare! ◊ a su póveru, si podiant, si lu poniant a banchitu! 2. in su banchitu de su mastruiscarpas sas tassas de dóichi a litru no si dabant locu. Terminologia scientifica mbl

banchízu , nm Definizione su istare sèmpere andhandho, in giru, a su move move Etimo srd.

bàncigu , nm: bàntzicu, bàntzigu Definizione letighedhu a costanas artas po pònnere su pipiu crocau, fatu cun peis a manera de dhu pòdere tzantzigare / min. bantzighedhu, bantzighitu Sinonimi e contrari acinnedhu, bànnigu, barciolu, chíglia, giógulu, lacu 1, naca, nínnigu, scivedhu / cdh. bàncicu Frasi su bàntzigu chi mi at tentu minore contat de sas ninniadas chi at sa manu istraca fatu a mie (G.Frassu)◊ nínnami coment'e in su bàntzigu, murmútami mutetos e contados! ◊ at pro bàntzigu unu chizolu de paza Terminologia scientifica mbl Etimo srd. Traduzioni Francese berceau Inglese cradle Spagnolo cuna Italiano culla Tedesco Wiege.